Hali ya Utangazaji

Hali ya Utangazaji humruhusu mzungumzaji (au mwasilishaji) kuunda chumba na kushiriki kiungo na watazamaji ili kila mtu aweze kufuatilia kwa lugha yake mwenyewe. Mwasilishaji huchukua sauti kwa Whisperr, na watazamaji hufungua kiungo cha chumba kwenye kivinjari chochote cha wavuti ili kuona maandishi na tafsiri ya moja kwa moja — hakuna programu wala usajili unaohitajika. Watazamaji wanaopendelea kusikiliza kuliko kusoma wanaweza kuwasha Hali ya usemi na kusikia kila tafsiri ikisomwa kwa sauti.

Jinsi Inavyofanya Kazi

1. Mzungumzaji huunda chumba katika programu ya Whisperr na kuchagua lugha ya chanzo na lugha ya lengwa
2. Mzungumzaji hupata URL ya chumba iliyotengenezwa na Whisperr na kuishiriki na watazamaji (Ujumbe, Barua pepe, Slack, n.k.)
3. Watazamaji hufungua kiungo kwenye kivinjari chochote ili kuona maandishi na tafsiri ya moja kwa moja wakati halisi
4. Mzungumzaji huanza kunasa sauti kupitia programu ya Whisperr kwa kutumia kipaza sauti cha kifaa chake
5. Watazamaji wanaweza kugusa Hali ya usemi ili kila tafsiri isomwe kwa sauti badala ya (au sambamba na) kusoma

Mzungumzaji mmoja, watazamaji wengi — Hali ya Utangazaji inasaidia utangazaji wa aina ya 1-kwa-n.

Anza

Kama mzungumzaji — chagua jukwaa lako

• Programu ya Wavuti
• iPhone/iPad

Kama mtazamaji

1. Fungua kiungo cha chumba kilichotumwa na mzungumzaji kwenye kivinjari chochote cha wavuti (hakuna usakinishaji unaohitajika)
2. Tazama maandishi na tafsiri zikionekana wakati halisi mzungumzaji anapozungumza
3. Gusa Hali ya usemi chini ya ukurasa ikiwa unapendelea kusikiliza kuliko kusoma

Hali ya usemi huanza ikiwa imezimwa. Ukiigusa, kitufe hubadilika kuwa buluu na kitelezi cha Kasi ya kuzungumza huonekana juu ya ukurasa. Mguso huohuo ndio kitendo ambacho vivinjari huhitaji kabla ya kuruhusiwa kucheza sauti — ndiyo maana haiwezi kuwa imewashwa tangu mwanzo.

Kuanzia hapo Whisperr husoma kila tafsiri mara tu inapokamilika, hivyo unaweza kusikiliza huku maandishi yakiendelea kusonga skrini. Katika ukumbi tulivu vipokea sauti vinafaa — sauti hutoka kwenye kifaa chako mwenyewe, si cha mzungumzaji. Kila mtazamaji huchagua mwenyewe, hivyo sehemu ya hadhira inaweza kusikiliza huku wengine wakisoma tu.

Lugha ya tafsiri huwekwa na mzungumzaji wakati wa kuunda chumba.

Mifano ya Matumizi

• Mazungumzo ya mikutano na hotuba kuu — shiriki kiungo na washiriki ili waweze kufuatilia kwa lugha zao wenyewe
• Mihadhara ya chuo kikuu — wanafunzi wa kimataifa wanaweza kusoma manukuu yaliyotafsiriwa wakati halisi
• Ibada za kidini na matukio ya jamii — hadhira ya lugha nyingi hufuatilia bila mfasiri
• Vivutio vya utalii — shiriki kiungo na kundi na eleza huku kila mtu akisoma tafsiri
• Warsha na vikao vya mafunzo — washiriki wanaweza kusoma hata kama hawana ufasaha wa kutosha katika lugha ya mzungumzaji

Majukwaa Yanayoungwa Mkono

Jukwaa	Mzungumzaji / Mwasilishaji	Mtazamaji
Programu ya Wavuti	✅	✅
iOS	✅	✅
Chrome Extension	🔜	🔜
Android	🔜	🔜
Windows	🔜	🔜

Zinazohusiana

• Hali ya Usemi — safu ileile ya kusoma tafsiri kwa sauti ndani ya programu za Whisperr
• Unasaji wa Sauti ya Kipaza Sauti — jinsi Whisperr inavyonasa sauti kutoka kwa kifaa cha mzungumzaji
• Manukuu Yanayoelea — weka manukuu juu ya programu nyingine
• Mikutano ya Ana kwa Ana — tafsiri mazungumzo ya uso kwa uso
• Boti ya Mikutano — tuma boti kujiunga na mikutano yako ya mtandaoni badala yake