Skip to main content

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu Hali ya Utangazaji

Je, kiungo changu cha chumba kinabaki kileile kila ninapotangaza?​

Kwenye Programu ya Wavuti, ndiyo — kiungo kimefungamana na akaunti yako, si na rekodi mahususi, hivyo ni kiungo kileile thabiti katika kila utangazaji unaoanzisha. Kishiriki mara moja, kwenye mwaliko unaorudiwa au kwenye ubao wa kudumu, na kitaendelea kufanya kazi.

Kwenye iPhone/iPad, Android, Mac na Windows, bado sivyo — kila utangazaji bado hupata kiungo kipya cha chumba cha mara moja, na huacha kufanya kazi mara tu unaposimamisha rekodi hiyo. Utahitaji kushiriki upya kiungo kila unapoanzisha utangazaji mpya kwenye majukwaa hayo.

Ninawezaje kushiriki chumba na kundi kubwa la watu?​

Nakili URL ya chumba na uipeleke kwa njia unayopenda — Messages, Barua pepe, Slack, au chaneli ya mazungumzo. Kwenye Programu ya Wavuti unaweza pia kubonyeza kitufe cha msimbo wa QR karibu na kiungo: huonyesha msimbo unaoweza kuchanganuliwa kwa URL ileile, hivyo watu wanaweza kuelekeza simu zao kwenye skrini yako badala ya kuandika upya kitambulisho cha chumba.

Je, ninaweza kuweka msimbo wa QR kwenye slaidi au kipeperushi kilichochapishwa?​

Ndiyo. Fungua msimbo wa QR na ubonyeze Pakua PNG — huhifadhi kwa ubora wa uchapishaji (pikseli 1024 au zaidi), kubwa vya kutosha kwa slaidi ya kichwa, bango mlangoni, au kipeperushi cha karatasi.

Kwenye Programu ya Wavuti chumba ni cha akaunti yako badala ya rekodi moja, hivyo msimbo unabaki uleule kila unapotangaza. Uchapishe mara moja na bado utafanya kazi kwenye hotuba yako inayofuata.

Je, msimbo wa QR unapatikana kwenye iPhone, Android, Mac na Windows?​

Bado hupatikani — kitufe cha msimbo wa QR kwa sasa ni kipengele cha Programu ya Wavuti. Kwenye majukwaa mengine unashiriki kiungo cha chumba kilichonakiliwa, ambacho hufanya kazi sawasawa kwa watazamaji.

Je, watazamaji wanaweza kusikiliza tafsiri badala ya kuisoma?​

Ndiyo. Kila mtazamaji anaweza kugusa Hali ya usemi chini ya ukurasa wa chumba, na Whisperr husoma kila tafsiri kwa sauti mara tu inapokamilika. Ni chaguo la kila mtazamaji — sehemu ya hadhira inaweza kusikiliza huku wengine wakisoma tu.

Kwa nini Hali ya usemi imezimwa ninapofungua chumba?​

Vivinjari huruhusu ukurasa kucheza sauti tu baada ya mtu kuingiliana nao, hivyo Hali ya usemi lazima ianze ikiwa imezimwa — mguso unaoiwasha ndio hicho kitendo. Sauti hucheza kwenye kifaa cha mtazamaji mwenyewe, hivyo katika ukumbi tulivu vipokea sauti vinafaa.

Je, watazamaji wanaweza kuchagua lugha yao wenyewe ya tafsiri?​

Ndiyo. Msemaji huchagua lugha lengwa chaguo-msingi anapounda chumba, na kila mtazamaji anaweza kubadilisha lugha nyingine kutoka kwenye menyu iliyo kwenye ukurasa wa chumba — hadi lugha 5 za ziada kwa kila chumba, zaidi ya lugha chaguo-msingi ya msemaji, hivyo hadi chaguo 6 za lugha kwa jumla. Watazamaji wasiobadilisha wataona lugha lengwa chaguo-msingi ya msemaji.

Lugha ambazo chumba kinatangaza tayari huonekana kwanza zikiwa na alama ya kijani na hubadilika kwenye mstari unaofuata wa msemaji. Lugha nyingine yoyote lazima itayarishwe kwanza, hivyo utaona Inaandaa lugha yako… kwa muda mfupi kabla mistari haijaanza kuwasili.

Uchaguzi ni wa kila mtazamaji: haubadilishi kile msemaji alichoweka au kile ambacho mtu mwingine yeyote anasoma. Pia umehifadhiwa kwenye kivinjari chako, hivyo kupakia upya ukurasa — au kuunganisha upya baada ya kukatika — kunakurudisha kwenye lugha ileile.

Nikiwasha Hali ya usemi, ninasikia lugha gani?​

Lugha yoyote uliyochagua kwenye menyu ya Lugha ya tafsiri. Ibadilishe wakati Hali ya usemi imewashwa na sauti inayosomwa hufuata kwenye mstari unaofuata — hakuna haja ya kubadilisha chochote kingine.

Je, ninaweza kubadilisha sauti inayosoma tafsiri?​

Ndiyo, kwenye kidhibiti cha Sauti kinachoonekana juu ya unukuzi mara Hali ya usemi inapowashwa:

  • Otomatiki (chaguo-msingi) hulinganisha sauti na yeyote anayezungumza kwa sasa, kwa kutumia wasifu wa kiakustika ambao Whisperr hupima kwa kila msemaji. Katika jopo au Maswali na Majibu, wasemaji tofauti hubaki na sauti tofauti.
  • Mwanaume na Mwanamke huweka msimulizi mmoja thabiti kwa chumba chote, ikiwa ungependelea sauti inayotabirika kuliko moja inayobadilika kulingana na msemaji.

Mpangilio huu ni wa kila mtazamaji na hukumbukwa kwenye kivinjari chako.

Je, ninaweza kufanya tafsiri inayosomwa iwe ya haraka au polepole zaidi?​

Ndiyo. Kitelezi cha Kasi ya kuzungumza karibu na kidhibiti cha Sauti huenda kutoka 0.5x hadi 3.0x na chaguo-msingi ni 1.7x. Tafsiri inayosemwa kwa 1.0x ni polepole kuliko usemi wa moja kwa moja, hivyo sauti hubaki nyuma ya mzungumzaji mwepesi — 1.7x hukuweka karibu na wakati halisi huku ikiendelea kuwa rahisi kufuatilia. Kama sauti, ni ya kila mtazamaji na imehifadhiwa kwenye kivinjari chako.

Ni lugha zipi msemaji anahitaji kuchagua?​

Lugha mbili: lugha chanzo (lugha ambayo msemaji atakuwa akizungumza) na lugha lengwa (chaguo-msingi ambalo watazamaji hupata). Kwa mfano, akiwasilisha kwa Kiingereza kwa hadhira ambayo wengi wao ni Wajapani, msemaji huchagua Kiingereza kama chanzo na Kijapani kama lengwa. Watazamaji wanaotaka lugha nyingine wanaweza kubadilisha wenyewe kwenye chumba.

Je, ninahitaji chumba tofauti kwa kila lugha?​

Huhitaji kufanya hivyo upande wa hadhira — chumba kimoja tayari kinasaidia hadi lugha 6 kwa wakati mmoja (lugha chaguo-msingi ya mzungumzaji pamoja na lugha nyingine 5 ambazo watazamaji wanaweza kubadilisha kibinafsi). Unda chumba tofauti tu ikiwa unahitaji zaidi ya lugha 6, una mzungumzaji wa pili, unahitaji lugha tofauti ya chanzo, au unataka hadhira/kiungo tofauti kabisa.

Je, watazamaji wanahitaji akaunti au kusakinisha kitu chochote?​

Hapana. Watazamaji hufungua tu kiungo katika kivinjari chochote. Hakuna akaunti, hakuna programu, hakuna kujisajili.

Ni watazamaji wangapi wanaweza kujiunga na chumba?​

Hali ya Utangazaji inasaidia utangazaji wa aina ya 1-kwa-n. Hakuna kikomo kigumu cha watazamaji kwa matumizi ya kawaida.

Je, msemaji anahitaji kuweka programu wazi?​

Ndiyo. Msemaji anahitaji kuweka programu ya Whisperr wazi na kurekodi ili chumba kiendelee kuwa hai. Kufunga programu au kusimamisha urekodiaji huumaliza kipindi kwa watazamaji wote.