Kuondoa Mwangwi

Kuondoa Mwangwi huchuja sauti ya spika ya kifaa chake mwenyewe kutoka kwa maikrofoni yake. Bila hiyo, chochote kifaa chako kinachocheza kwa sauti — muhimu zaidi ni tafsiri inayosemwa kutoka Hali ya Usemi — hunaswa tena na maikrofoni, kuandikwa, kutafsiriwa, na kusemwa tena, mara kwa mara.

Ni swichi moja yenye nafasi mbili muhimu, na unayoitaka inategemea kabisa unachotaka kunasa: sauti ya mtu aliye mbele yako chumbani, au sauti inayotoka kwenye kifaa chenyewe.

Jinsi Inavyofanya Kazi

Imewashwa — Whisperr hutoa kile kifaa chako kinachocheza kutoka kwa kile maikrofoni inachosikia. Ni sauti ya chumbani pekee inayofika kwenye unakili. Hii ndiyo kizuizi cha mzunguko kinachofanya Hali ya Usemi itumike vizuri kwenye spika ya simu.

Imezimwa — maikrofoni husikia kila kitu, ikiwa ni pamoja na sauti ambayo kifaa chako mwenyewe kinacheza. Hicho ndicho unachotaka hasa wakati kitu unachotaka kutafsiri ndicho video, simu, au mkutano unaotoka kwenye spika zako.

Ni Mpangilio Gani Ninaotaka?

Unataka kutafsiri…	Kuondoa Mwangwi
Mtu anayezungumza mbele yako	Imewashwa
Wewe mwenyewe, huku tafsiri ikisemwa kwa sauti	Imewashwa
Video, podikasti, au simu inayochezwa kwenye kifaa hichohicho	Imezimwa
Chochote, ukiwa umevaa vipokea sauti	Vyovyote — vipokea sauti tayari huvunja mzunguko

Anza Kutumia

Chagua jukwaa lako:

• iPhone, iPad na Android — swichi katika Mipangilio, imewashwa kwa chaguo-msingi
• Programu ya Wavuti — swichi katika menyu ya chaguo za •••, imezimwa kwa chaguo-msingi
• Mac na Windows — moja kwa moja, hakuna swichi inayohitajika

Majukwaa Yanayoungwa Mkono

Jukwaa	Inasaidiwa	Maelezo
iOS	✅	Imewashwa kwa chaguo-msingi · swichi katika Mipangilio
Android	✅	Imewashwa kwa chaguo-msingi · swichi katika Mipangilio
Programu ya Wavuti	✅	Imezimwa kwa chaguo-msingi · swichi katika menyu ya chaguo za •••
Mac	✅	Moja kwa moja · huwa imewashwa kila wakati kwa unasaji wa maikrofoni, hakuna swichi
Windows	✅	Moja kwa moja · huwa imewashwa kila wakati kwa unasaji wa maikrofoni, hakuna swichi
Kiendelezi cha Chrome	—	Haitumiki — hunasa sauti ya kichupo moja kwa moja, si maikrofoni kamwe

Vipi Kuhusu Kunasa Sauti ya Mfumo?

Wakati Whisperr inanasa sauti ya mfumo au ya skrini badala ya maikrofoni, kuondoa mwangwi hakutumiki: programu inasoma mchanganyiko wa matokeo moja kwa moja, na hakuna njia ya kutenga programu moja kwenye Mac, Windows, au kwenye kivinjari.

Whisperr hulinda dhidi ya mzunguko kwa njia tofauti hapo — hunyamazisha mkondo unaonaswa wakati tafsiri yake yenyewe inayosemwa inaposikika, kisha huendelea. Hupotezi lolote lililosemwa na upande wa mbali isipokuwa wakiongea juu ya tafsiri, na mzunguko hauwezi kuanza kamwe.

Vidokezo

• Vipokea sauti huondoa tatizo kabisa. Ukiwa na vipokea sauti au AirPods, tafsiri kamwe haifiki kwenye maikrofoni, hivyo mpangilio wowote unafanya kazi.
• Mpangilio unasomwa wakati rekodi inapoanza. Kwenye iPhone, iPad, na Android, kuubadilisha wakati wa kurekodi kunachukua nafasi kwenye rekodi inayofuata utakapobonyeza kitufe cha kurekodi. Katika Programu ya Wavuti swichi hufungwa wakati rekodi inaendelea.
• Kuiwasha kunaweza kulainisha kidogo usemi safi. Kuondoa mwangwi wa sauti ni kichujio, na vichujio hugharimu maelezo kidogo — ndiyo maana Programu ya Wavuti huiacha imezimwa isipokuwa uihitaji.
• Ukisikia sentensi ileile ikitafsiriwa mara mbili, mzunguko umeanza: washa Kuondoa Mwangwi, vaa vipokea sauti, au punguza sauti ya matokeo.

Zinazohusiana

• Hali ya Usemi — tafsiri inayosemwa ambayo mpangilio huu huizuia isiingie kwenye unakili
• Kunasa Sauti ya Maikrofoni — jinsi Whisperr inavyonasa sauti ya ingizo
• Mikutano ya Mtandaoni — kutafsiri simu inayochezwa kwenye kifaa chako mwenyewe
• Video na Burudani — kutafsiri video na muziki kutoka kwa kifaa hiki