Skip to main content

ஒளிபரப்பு பயன்முறை

ஒளிபரப்பு பயன்முறை ஒரு பேச்சாளருக்கு (அல்லது முன்னிலையாளருக்கு) ஒரு அறையை உருவாக்கி, பார்வையாளர்கள் தத்தம் மொழியில் பின்தொடர்வதற்கு ஒரு இணைப்பை பகிர்ந்துகொள்ள உதவுகிறது. முன்னிலையாளர் Whisperr மூலம் ஒலியைப் பதிவுசெய்கிறார், பார்வையாளர்கள் எந்த வலை உலாவியிலும் அறை இணைப்பைத் திறந்து நேரடி எழுத்துப்படி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைக் காண்கிறார்கள் — எந்த பயன்பாடும் பதிவுசெய்தலும் தேவையில்லை. படிப்பதைவிட கேட்க விரும்பும் பார்வையாளர்கள் பேச்சு முறை ஐ இயக்கி ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பையும் ஒலியாகக் கேட்கலாம்.

A presenter speaking to a room while each listener follows the live translation of the speaker's voice on their own phone

இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது

  1. பேச்சாளர் ஒரு அறையை உருவாக்குகிறார் Whisperr பயன்பாட்டில், மூல மொழி மற்றும் இலக்கு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்
  2. பேச்சாளருக்கு ஒரு அறை URL கிடைக்கிறது Whisperr உருவாக்கிய இணைப்பை பார்வையாளர்களுடன் பகிர்கிறார் (Messages, Email, Slack போன்றவை)
  3. பார்வையாளர்கள் இணைப்பைத் திறக்கிறார்கள் எந்த உலாவியிலும், நேரடி எழுத்துப்படி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பை உடனுக்குடன் காண்கிறார்கள்
  4. பேச்சாளர் ஒலிப்பதிவைத் தொடங்குகிறார் Whisperr பயன்பாட்டில் தங்கள் சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோன் வழியாக
  5. பார்வையாளர்கள் பேச்சு முறையைத் தட்டலாம் — இதனால் ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் படிப்பதற்குப் பதிலாக (அல்லது படிப்பதோடு சேர்ந்து) ஒலியாக வாசிக்கப்படும்

ஒரு பேச்சாளர், பல பார்வையாளர்கள் — ஒளிபரப்பு பயன்முறை 1-to-n ஒளிபரப்பை ஆதரிக்கிறது.

தொடங்குங்கள்

பேச்சாளராக — உங்கள் தளத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்

பார்வையாளராக

  1. பேச்சாளர் அனுப்பிய அறை இணைப்பை எந்த வலை உலாவியிலும் திறக்கவும் (நிறுவல் தேவையில்லை)
  2. பேச்சாளர் பேசும்போது எழுத்துப்படி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு நேரடியாக தோன்றுவதைப் பார்க்கவும்
  3. படிப்பதைவிட கேட்க விரும்பினால், பக்கத்தின் கீழே உள்ள பேச்சு முறை ஐத் தட்டவும்
The room page a viewer sees, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

பேச்சு முறை தொடக்கத்தில் அணைக்கப்பட்டிருக்கும். தட்டியவுடன் பொத்தான் நீலமாக மாறி, பக்கத்தின் மேற்பகுதியில் பேசும் வேகம் ஸ்லைடர் தோன்றும். ஒலியை இயக்குவதற்கு முன் உலாவிகள் கோரும் பயனர் செயலாகவும் இதே தட்டல் அமைகிறது — அதனால்தான் இதை தொடக்கத்திலிருந்தே இயக்கி வைக்க முடியாது.

Speech mode turned on in the room, with the Speaking speed slider shown above the transcript

அதன் பிறகு ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் இறுதியானவுடன் Whisperr அதை வாசிக்கும், எனவே திரையில் உரை தொடர்ந்து ஓடும்போதே நீங்கள் கேட்கலாம். அமைதியான அறையில் ஹெட்ஃபோன் பயனுள்ளது — ஒலி பேச்சாளரின் சாதனத்திலிருந்து அல்ல, உங்கள் சொந்த சாதனத்திலிருந்தே ஒலிக்கும். ஒவ்வொரு பார்வையாளரும் தமக்கானதைத் தேர்ந்தெடுப்பதால், சிலர் கேட்கலாம், மற்றவர்கள் படிக்க மட்டும் செய்யலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு மொழியை பேச்சாளர் அறையை உருவாக்கும்போதே அமைக்கிறார்.

பயன்பாட்டு உதாரணங்கள்

  • மாநாட்டு உரைகள் மற்றும் முக்கிய உரைகள் — கலந்துகொள்பவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் பின்தொடர்வதற்கு ஒரு இணைப்பை பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்
  • பல்கலைக்கழக விரிவுரைகள் — சர்வதேச மாணவர்கள் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசனங்களைப் படிக்கலாம்
  • மத வழிபாடுகள் மற்றும் சமுதாய நிகழ்வுகள் — பன்மொழி பார்வையாளர்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லாமலேயே பின்தொடரலாம்
  • சுற்றுலா வழிகாட்டிகள் — ஒரு குழுவுடன் இணைப்பை பகிர்ந்து, எல்லோரும் மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்கும்போது விவரிக்கலாம்
  • பட்டறைகள் மற்றும் பயிற்சி அமர்வுகள் — பேச்சாளரின் மொழியில் தேர்ச்சி இல்லாத பங்கேற்பாளர்களும் படிக்கலாம்

ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்

தளம்பேச்சாளர் / முன்னிலையாளர்பார்வையாளர்
வலை பயன்பாடு
iOS
Chrome Extension🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

தொடர்புடையவை