Skip to main content

iPhone, iPad மற்றும் Android-இல் எதிரொலி நீக்கம்

இந்தப் பக்கம் மொபைல் ஆப்களை — iPhone, iPad மற்றும் Android — உள்ளடக்கியது. அமைப்பு மூன்றிலும் ஒரே இடத்தில் இருக்கும், ஒரே மாதிரியே செயல்படும். இது என்ன செய்கிறது, எப்போது மாற்ற வேண்டும் என்பதற்கு, எதிரொலி நீக்கம் மேலோட்டத்தைப் பாருங்கள்.

மொபைலில், எதிரொலி நீக்கம் இயல்பாகவே இயக்கத்தில் இருக்கும். பதிவின் நீளம் முழுவதும் Whisperr உங்கள் சாதனத்தின் உள்ளமைந்த குரல்-அழைப்பு ஆடியோ செயலாக்கத்தை இயக்குகிறது, இதனால் லவுட்ஸ்பீக்கரிலிருந்து வெளிவரும் பேசப்படும் மொழிபெயர்ப்பு மைக்கால் மீண்டும் பிடிக்கப்பட்டு, டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யப்பட்டு, வளையமாக மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்படுவதில்லை.

எதிரொலி நீக்கத்தை எவ்வாறு மாற்றுவது​

  1. Whisperr ஆப்பைத் திறக்கவும் — iPhone/iPad அல்லது Android
  2. ⚙ Settings-ஐத் திறக்கவும்
  3. Transcription Settings-க்கு உருட்டவும்
  4. எதிரொலி நீக்கம் டாகிளை இயக்கவும் அல்லது அணைக்கவும்

டாகிளுக்குக் கீழே உள்ள விளக்கம் இப்படிச் சொல்கிறது: "இந்தச் சாதனத்தின் சொந்த ஸ்பீக்கர் ஆடியோவை மைக்ரோஃபோனிலிருந்து வடிகட்டுகிறது. இந்தச் சாதனத்தில் இயங்கும் ஆடியோவை டிரான்ஸ்கிரைப் செய்து மொழிபெயர்க்க அணைக்கவும். அடுத்த பதிவு தொடங்கும்போது நடைமுறைக்கு வரும்."

  1. திரும்பிச் சென்று பதிவு பொத்தானைத் தட்டவும் — புதிய அமைப்பு இந்தப் பதிவிலிருந்தே நடைமுறைக்கு வரும்
note

பதிவு தொடங்கும்போது அமைப்பு படிக்கப்படுகிறது. பதிவு நடக்கும்போதே அதை மாற்றினால், நடந்துகொண்டிருக்கும் அமர்வு அது தொடங்கிய முறையிலேயே தொடரும் — மாற்றத்தைப் பயன்படுத்த நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் தொடங்கவும்.

எப்போது அணைக்க வேண்டும்​

நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் ஆடியோ ஃபோன் அல்லது டேப்லெட்டிலிருந்தே வெளிவரும்போது — மற்றொரு ஆப்பில் உள்ள வீடியோ, ஒரு பாட்காஸ்ட், அல்லது ஸ்பீக்கரில் ஒரு அழைப்பு — எதிரொலி நீக்கத்தை அணைக்கவும். அணைந்திருக்கும்போது, Whisperr தன் சொந்த எதிரொலி அடக்கத்தை பயன்படுத்தாது, எனவே மைக் சாதனத்தின் சொந்த பிளேபேக்கைக் கேட்டு, அறையில் உள்ள மற்ற எந்த ஒலியையும் போலவே அதைத் டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யும்.

நேருக்கு நேர் உரையாடலுக்கும், லவுட்ஸ்பீக்கரில் பேச்சு பயன்முறையைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும் அதை மீண்டும் இயக்கவும்.

பொதுவான சிக்கல்கள்​

அதே வாக்கியம் மீண்டும் மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது​

பேசப்படும் மொழிபெயர்ப்பு மைக்குள் மீண்டும் நுழைந்துகொண்டிருக்கிறது. எதிரொலி நீக்கம் ஐ இயக்கவும், ஹெட்ஃபோன் அல்லது AirPods இணைக்கவும், அல்லது சாதன ஒலியளவைக் குறைக்கவும்.

நான் இயக்கும் வீடியோவை Whisperr பிடிக்கவில்லை​

அதுதான் எதிரொலி நீக்கம் வடிவமைக்கப்பட்டபடி வேலை செய்வது — அது சரியாக அந்த ஆடியோவையே வடிகட்டுகிறது. அதை அணைத்துவிட்டு, புதிய பதிவைத் தொடங்கவும்.

எதிரொலி நீக்கம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது பேசப்படும் மொழிபெயர்ப்பு மெதுவாகக் கேட்கிறது (iPhone/iPad)​

குரல் செயலாக்கம் மற்ற ஆடியோவை, Whisperr-இன் சொந்தப் பேச்சு உட்பட, தணிக்கிறது. ஒலியளவை உயர்த்தவும், அல்லது சுத்தமான கலவைக்கு ஹெட்ஃபோன் பயன்படுத்தவும்.

இது இயக்கத்தில் இருக்கிறது, ஆனாலும் எதிரொலி கேட்கிறது (Android)​

எல்லா Android சாதனங்களும் ஹார்ட்வேர் எதிரொலி நீக்கியை வெளிப்படுத்துவதில்லை. உங்கள் ஃபோனால் ஒன்றை இயக்க முடியாவிட்டால், ஹெட்ஃபோன் பயன்படுத்தவும் — அமைப்பு எதுவாக இருந்தாலும் அது வளையத்தை உடைக்கும்.

இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா? ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

தொடர்புடையவை​