வீடியோக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு

Whisperr-ஐப் பயன்படுத்தி வீடியோக்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் நேரடி ஒளிபரப்புகளை நிகழ்நேர படியெடுப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் பாருங்கள். நீங்கள் YouTube, Netflix, TikTok அல்லது ஒரு நேரடி ஒளிபரப்பைப் பார்த்தாலும், Whisperr ஒலியைக் கைப்பற்றி உங்கள் சாதனத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகளைக் காட்டுகிறது.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது

1. உங்கள் சாதனத்தில் ஒரு வீடியோ அல்லது ஒளிபரப்பை இயக்கவும் — YouTube, Netflix, TikTok, Instagram அல்லது எந்த ஊடகமும்
2. Whisperr ஒலியைக் கைப்பற்றி அதை நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கிறது
3. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகள் திரையில் தோன்றுகின்றன இதனால் நீங்கள் உங்கள் விருப்பமான மொழியில் பின்தொடரலாம்

பயன்பாட்டு வழக்கு சூழல்கள்

1. iOS-இல் Floating Subtitles

Whisperr வீடியோவின் மேலேயே நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகளை மேலடுக்கும்போது எந்த ஆப்-இலும் உள்ளடக்கத்தைப் பாருங்கள். ஆப்களை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: Whisperr iOS ஆப்-ஐத் திறந்து, படியெடுப்பைத் தொடங்கி, Floating Subtitles-ஐ இயக்கி, பிறகு உங்கள் வீடியோ ஆப்-க்கு மாறவும்
• நன்மைகள்: நீங்கள் பார்க்கும்போது வசன வரிகள் திரையில் இருக்கும் — ஆப் மாற்றம் தேவையில்லை
• குறைபாடுகள்: சில ஆப்களுக்குக் கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன (கீழே பார்க்கவும்). சில தளங்களில் வீடியோ இயங்கத் தொடங்கிய பிறகே floating subtitles-ஐத் தொடங்க வேண்டும்

2. உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல் (Chrome Extension / Web App)

ஒரு Chrome உலாவித் தாவலில் வீடியோக்களைப் பார்த்து, சிறந்த தர வசன வரிகளுக்காக Whisperr தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்ற அனுமதிக்கவும்.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: வீடியோவை ஒரு Chrome தாவலில் திறந்து, பிறகு தாவல் ஒலியைக் கைப்பற்ற Chrome Extension அல்லது Web App-ஐப் பயன்படுத்தவும். வசன வரிகளை அருகருகே பார்க்கத் திரையைப் பிரிக்கவும்
• நன்மைகள்: சிறந்த ஒலித் தரம் — பின்னணி சத்தம் இல்லாத டிஜிட்டல் கைப்பற்றல். எந்த இணையதளத்துடனும் செயல்படுகிறது
• குறைபாடுகள்: ஒரு பூர்வீக ஆப்-இல் அல்ல, Chrome உலாவியில் பார்க்க வேண்டும். ஒரு டெஸ்க்டாப் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்

3. மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்

வீடியோவை ஸ்பீக்கர்களில் இயக்கி, Whisperr உங்கள் சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோன் வழியாக ஒலியைக் கைப்பற்ற அனுமதிக்கவும். ஒரு டிவி அல்லது ப்ரொஜெக்டரில் பார்க்கும்போது பயனுள்ளது.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: வீடியோவை ஒரு டிவி அல்லது வெளிப்புற ஸ்பீக்கரில் இயக்கி, Whisperr இயங்கும் உங்கள் ஃபோன் அல்லது மடிக்கணினியை அருகில் வைக்கவும்
• நன்மைகள்: எந்த வீடியோ மூலத்துடனும் செயல்படுகிறது — டிவி, ப்ரொஜெக்டர், திரையரங்கம் அல்லது எந்த சாதனமும்
• குறைபாடுகள்: பின்னணி சத்தம் துல்லியத்தைக் குறைக்கலாம். ஒலித் தரம் ஸ்பீக்கர் ஒலியளவு மற்றும் தூரத்தைப் பொறுத்தது

ஆப் இணக்கத்தன்மை (iOS Floating Subtitles)

ஆப்	ஆதரவு	குறிப்புகள்
YouTube	✅
Instagram	✅
TikTok	✅
Weverse	✅
Amazon Prime	✅ *1	வீடியோ இயங்கத் தொடங்கிய பிறகே floating subtitles தொடங்கப்பட வேண்டும்
Netflix	✅ *1	வீடியோ இயங்கத் தொடங்கிய பிறகே floating subtitles தொடங்கப்பட வேண்டும்
Zoom, Teams, Meet	❌	தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக ஆதரிக்கப்படவில்லை — Online Meetings பார்க்கவும்

*1 இந்தத் தளங்களில், முதலில் வீடியோவை இயக்கத் தொடங்கி, பிறகு Whisperr ஆப்-இல் floating subtitles-ஐ இயக்கவும்.

நான் எந்த முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?

முறை	ஒலித் தரம்	இதற்கு சிறந்தது	தளம்
Floating Subtitles	சிறந்தது	மொபைல் ஆப்களில் பார்ப்பது	iOS
உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல்	சிறந்தது	டெஸ்க்டாப் உலாவியில் பார்ப்பது	Chrome Extension / Web App
மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்	மாறுபடும்	டிவி, ப்ரொஜெக்டர், திரையரங்கில் பார்ப்பது	iOS / Mac / Web App

ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்

தளம்	ஆதரவு	குறிப்புகள்
iOS	✅	வீடியோ ஆப்களின் மேல் floating subtitles மேலடுக்கல்
Chrome Extension	✅	உலாவித் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது
Web App	✅	உலாவித் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது
Mac	✅	மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் மட்டும்
Android	✅	வீடியோ ஆப்களின் மேல் floating subtitles மேலடுக்கல்
Windows	✅ 🔜	விரைவில் வருகிறது

சிறந்த முடிவுகளுக்கான குறிப்புகள்

• உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல் அல்லது Floating Subtitles-ஐப் பயன்படுத்தவும் — அவை சிறந்த ஒலித் தரத்தைப் பெறுகின்றன
• iOS-இல் சிறந்த பார்க்கும் அனுபவத்திற்கு Floating Subtitles-ஐப் பயன்படுத்தவும் — வசன வரிகள் வீடியோவின் மேலேயே நேரடியாகத் தோன்றுகின்றன
• எழுத்துரு அளவை மாற்றவும் Whisperr அமைப்புகளில், நீண்ட பார்க்கும் அமர்வுகளின் போது படிக்கக்கூடிய தன்மையை மேம்படுத்த
• மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்தும்போது பின்னணி சத்தத்தைக் குறைக்கவும் — மற்ற ஒலி மூலங்களை அணைக்கவும்

கட்டுப்பாடுகள்

• iOS: தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக Zoom, Teams அல்லது Google Meet-இன் மேல் floating subtitles-ஐக் காட்ட முடியாது. சில ஸ்ட்ரீமிங் ஆப்களுக்கு (Amazon Prime, Netflix) floating subtitles-ஐ இயக்குவதற்கு முன் வீடியோவைத் தொடங்க வேண்டும்.
• Chrome Extension / Web App: ஒரு உலாவித் தாவலிலிருந்து மட்டுமே ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியும் — முழுத் திரை, ஒரு சாளரம் அல்லது பூர்வீக டெஸ்க்டாப் ஆப்களிலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியாது.

தொடர்புடையவை

• Floating Subtitles — floating subtitles விரிவாக எப்படி வேலை செய்கிறது
• Microphone Audio Capture — மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் எப்படி வேலை செய்கிறது
• Online Meetings — Zoom, Teams, அல்லது Meet அழைப்புகளை மொழிபெயர்க்கவும்