வீடியோக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு

Whisperr-ஐப் பயன்படுத்தி வீடியோக்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் நேரடி ஒளிபரப்புகளை நிகழ்நேர படியெடுப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் பாருங்கள். அது TikTok Live ஆக இருந்தாலும், YouTube வீடியோவாக இருந்தாலும், அல்லது Netflix நிகழ்ச்சியாக இருந்தாலும், Whisperr ஒலியைக் கைப்பற்றி உங்கள் சாதனத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகளைக் காட்டுகிறது.

சரியான அமைப்பு நீங்கள் எந்தச் சாதனத்தில் பார்க்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. உங்களுக்கு ஏற்றதைத் தேர்ந்தெடுக்க கீழேயுள்ள வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள்.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது

1. ஒரு வீடியோ அல்லது ஒளிபரப்பை இயக்கவும் — TikTok, YouTube, Netflix, Instagram அல்லது எந்த ஊடகமும்
2. Whisperr ஒலியைக் கைப்பற்றி அதை நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கிறது
3. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகள் திரையில் தோன்றுகின்றன இதனால் நீங்கள் உங்கள் விருப்பமான மொழியில் பின்தொடரலாம்

நீங்கள் எந்தச் சாதனத்தில் பார்க்கிறீர்கள்?

📱 ஃபோன் அல்லது டேப்லெட் — மிதக்கும் வசனங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்

நீங்கள் உங்கள் ஃபோனில் TikTok, YouTube அல்லது Instagram ஆப்பில் பார்க்கிறீர்கள். மிதக்கும் வசனங்கள் இயக்கத்தில் இருக்க Whisperr-ஐத் தொடங்கி, பிறகு வீடியோ ஆப்-க்கு மாறுங்கள்: மொழிபெயர்ப்பு வீடியோவின் மேல் மிதக்கும், எனவே நீங்கள் அதை விட்டு வெளியேற வேண்டியதில்லை.

• iPhone / iPad → iPhone மற்றும் iPad-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
• Android → Android-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
• நன்மைகள்: வசனங்கள் வீடியோவின் மேல் திரையில் இருக்கும் — ஆப் மாற்றம் இல்லை, இரண்டாவது சாதனம் தேவையில்லை
• குறைபாடுகள்: சில ஆப்கள் மிதக்கும் வசனங்களை இயக்குவதற்கு முன் வீடியோ இயங்கத் தேவைப்படுகிறது (கீழே ஆப் இணக்கத்தன்மை பார்க்கவும்)

💻 கணினி, உலாவியில் பார்க்கிறீர்கள் — Web App-ஐப் பயன்படுத்துங்கள்

நீங்கள் Chrome-இல் tiktok.com, youtube.com அல்லது வேறொரு இணையதளத்தில் பார்க்கிறீர்கள். இரண்டாவது தாவலில் Whisperr Web App-ஐத் திறந்து வீடியோ தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுங்கள். எதையும் நிறுவ வேண்டியதில்லை, மேலும் ஒலி டிஜிட்டல் முறையில் கைப்பற்றப்படுவதால் பின்னணி சத்தம் இருக்காது.

• Web App → Web App-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
• நன்மைகள்: சிறந்த ஒலித் தரம், எந்த இணையதளத்துடனும் செயல்படுகிறது, பதிவிறக்கம் தேவையில்லை
• குறைபாடுகள்: Whisperr ஒரு உலாவி தாவலை மட்டுமே கைப்பற்ற முடியும் — ஒரு சாளரம், முழுத் திரை அல்லது பூர்வீக டெஸ்க்டாப் ஆப் அல்ல. ஒரே நேரத்தில் பார்க்கவும் படிக்கவும் இரண்டு தாவல்களையும் அருகருகே வைக்கவும்

🖥️ கணினி, Whisperr டெஸ்க்டாப் ஆப்பைப் பயன்படுத்தி — சிஸ்டம் ஆடியோவைக் கைப்பற்றுங்கள்

உங்கள் Mac அல்லது Windows கணினியில் Whisperr ஆப் நிறுவப்பட்டுள்ளது. எந்த உலாவியிலும் (அல்லது எந்த ஆப்பிலும்) ஸ்ட்ரீமைத் திறந்து, Whisperr-இன் மூலத்தை சிஸ்டம் ஆடியோவுக்கு மாற்றி, Whisperr சாளரத்தை வீடியோவுக்கு அருகில் வைத்திருங்கள். இது மிகவும் நெகிழ்வான டெஸ்க்டாப் விருப்பமாகும், ஏனெனில் இது ஒரு உலாவித் தாவலை மட்டும் அல்ல, உங்கள் கணினி இயக்குவதைக் கைப்பற்றுகிறது.

• Mac → Mac-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
• Windows → Windows-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
• நன்மைகள்: ஒரு தாவலை மட்டும் அல்ல, எந்த ஆப் அல்லது உலாவியையும் கைப்பற்றுகிறது; சுத்தமான டிஜிட்டல் ஒலி
• குறைபாடுகள்: டெஸ்க்டாப் ஆப் நிறுவப்பட வேண்டும்; வசனங்கள் வீடியோவின் மேல் அல்லாமல் Whisperr சாளரத்தில் காட்டப்படும்

📺 டிவி, ப்ரொஜெக்டர் அல்லது வேறொரு சாதனம் — மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்துங்கள்

நீங்கள் ஒரு டிவி, ப்ரொஜெக்டர் அல்லது வேறொருவரின் திரையில் பார்க்கிறீர்கள். வீடியோவை ஸ்பீக்கர்களில் இயக்கி, அருகில் வைக்கப்பட்ட உங்கள் ஃபோன் அல்லது மடிக்கணினியின் மைக்ரோஃபோன் வழியாக Whisperr கேட்கட்டும்.

• எந்தத் தளமும் → மைக்ரோஃபோன் ஒலிப்பதிவு
• நன்மைகள்: எந்த வீடியோ மூலத்துடனும் செயல்படுகிறது — டிவி, ப்ரொஜெக்டர், திரையரங்கம் அல்லது எந்த சாதனமும்
• குறைபாடுகள்: பின்னணி சத்தம் துல்லியத்தைக் குறைக்கலாம்; தரம் ஸ்பீக்கர் ஒலியளவு மற்றும் தூரத்தைப் பொறுத்தது

விரைவு ஒப்பீடு

மிதக்கும் வசனங்கள் பெரும்பாலான வீடியோ மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் ஆப்களுடன் செயல்படுகிறது — Zoom, Teams, Meet, Webex போன்ற ஒரு சிலவை அதை முழுவதுமாகத் தடுக்கின்றன; கீழே ஆப் இணக்கத்தன்மை பார்க்கவும்.

நீங்கள் பார்ப்பது…	பயன்படுத்துங்கள்	ஒலித் தரம்	வழிகாட்டி
iPhone / iPad (பெரும்பாலான ஆப்கள்)	மிதக்கும் வசனங்கள்	சிறந்தது	iPhone மற்றும் iPad
Android (பெரும்பாலான ஆப்கள்)	மிதக்கும் வசனங்கள்	சிறந்தது	Android
கணினி, Chrome தாவலில்	Web App தாவல் கைப்பற்றல்	சிறந்தது	Web App
Mac, டெஸ்க்டாப் ஆப்பினுடன்	சிஸ்டம் ஆடியோ கைப்பற்றல்	சிறந்தது	Mac
Windows, டெஸ்க்டாப் ஆப்பினுடன்	சிஸ்டம் ஆடியோ கைப்பற்றல்	சிறந்தது	Windows
டிவி, ப்ரொஜெக்டர் அல்லது வேறொரு சாதனம்	மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்	மாறுபடும்	மைக்ரோஃபோன் ஒலிப்பதிவு

எடுத்துக்காட்டு: TikTok Live பார்க்கும்போது

• உங்கள் ஃபோனில்: Whisperr-ஐத் திறந்து, மிதக்கும் வசனங்களை இயக்கி, பதிவைத் தொடங்கி, பிறகு TikTok ஆப்-ஐத் திறந்து Live-இல் சேருங்கள். மொழிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ரீமின் மேல் மிதக்கும்.
• Chrome-இல் கணினியில்: tiktok.com-இல் Live-ஐ ஒரு தாவலிலும் app.whisperr.co-ஐ மற்றொரு தாவலிலும் திறந்து, பதிவைக் கிளிக் செய்து, ஸ்கிரீன் கேப்சர் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, TikTok தாவலைத் தேர்வு செய்யுங்கள்.
• டெஸ்க்டாப் ஆப்புடன் Mac அல்லது Windows கணினியில்: எந்த உலாவியிலும் Live-ஐத் திறந்து, Whisperr-ஐ சிஸ்டம் ஆடியோவுக்கு மாற்றி, பதிவைக் கிளிக் செய்யுங்கள்.

ஆப் இணக்கத்தன்மை (மிதக்கும் வசனங்கள்)

ஆப்	ஆதரவு	குறிப்புகள்
TikTok	✅	TikTok Live உட்பட
YouTube	✅
Instagram	✅
Weverse	✅
Amazon Prime	✅ *1	வீடியோ இயங்கத் தொடங்கிய பிறகே மிதக்கும் வசனங்கள் தொடங்கப்பட வேண்டும்
Netflix	✅ *1	வீடியோ இயங்கத் தொடங்கிய பிறகே மிதக்கும் வசனங்கள் தொடங்கப்பட வேண்டும்
Zoom, Teams, Meet, Webex	❌	தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக iOS அல்லது Android-இல் ஆதரிக்கப்படவில்லை — ஆன்லைன் சந்திப்புகள் பார்க்கவும்

*1 இந்தத் தளங்களில், முதலில் வீடியோவை இயக்கத் தொடங்கி, பிறகு Whisperr ஆப்-இல் மிதக்கும் வசனங்களை இயக்கவும்.

மிதக்கும் வசனங்கள் தடுக்கப்பட்டால்

சில ஆப்கள் மிதக்கும் வசனங்கள் தங்கள் ஒலியைக் கைப்பற்றுவதையே முற்றிலும் மறுக்கின்றன — தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக Zoom, Teams, Meet மற்றும் Webex ஆகியவை iOS மற்றும் Android இரண்டிலும் அதை முற்றிலும் தடுக்கின்றன, மேலும் மற்ற ஆப்களும் இதேபோல் நடக்கலாம். அப்படி நடந்தால், அதற்குப் பதிலாக அதே சாதனத்தில் மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலுக்கு மாறுங்கள்: ஆப்பை ஸ்பீக்கரில் (ஹெட்ஃபோனில் அல்ல) வையுங்கள், மைக்ரோஃபோன் மூலத்துடன் Whisperr-ஐத் தொடங்குங்கள், மேலும் எதிரொலி நீக்கத்தை அணைக்கவும்.

• ஹெட்ஃபோன்களில் அல்ல, ஸ்பீக்கரில் ஒலியை இயக்குங்கள். ஒலி ஸ்பீக்கரிலிருந்து வெளியேறவில்லை என்றால், மைக்ரோஃபோன் கேட்பதற்கு எதுவும் இருக்காது.
• அதே சாதனத்தில் எதிரொலி நீக்கத்தை அணைக்கவும். ஒரு சாதனத்தின் சொந்த ஸ்பீக்கர் ஒலியை அதன் மைக்கிலிருந்து வடிகட்ட எதிரொலி நீக்கம் உள்ளது — இங்கே நீங்கள் கைப்பற்ற முயற்சிக்கும் ஒலியே இது — எனவே அது இயக்கப்படாமல் அணைக்கப்பட வேண்டும்.
• ஒரே சாதனம் இரண்டு வேலைகளையும் செய்வதால் மட்டுமே இது வேலை செய்கிறது. மேலே உள்ள டிவி மற்றும் ப்ரொஜெக்டர் அமைப்பு போல, அதற்குப் பதிலாக வேறு ஒரு சாதனத்துடன் நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என்றால், கேட்கும் சாதனத்தின் எதிரொலி நீக்கம் பொருத்தமற்றது, ஏனெனில் அது அந்தச் சாதனத்தின் சொந்த ஸ்பீக்கர் வெளியீட்டை மட்டுமே வடிகட்டும், அறையில் வேறு எதிலிருந்தோ வரும் ஒலியை அல்ல.

இது ஒரு மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் அமைப்பு, எனவே அதே சமரசங்கள் பொருந்தும்: பின்னணி சத்தம் துல்லியத்தைக் குறைக்கலாம், மேலும் தரம் ஸ்பீக்கர் ஒலியளவு மற்றும் தூரத்தைப் பொறுத்தது.

ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்

தளம்	ஆதரவு	வீடியோவை எப்படி கைப்பற்றுகிறது
iOS	✅	வீடியோ ஆப்களின் மேல் மிதக்கும் வசனங்கள் மேலடுக்கப்படும்
Android	✅	வீடியோ ஆப்களின் மேல் மிதக்கும் வசனங்கள் மேலடுக்கப்படும்
Web App	✅	உலாவித் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது
Mac	✅	எந்த ஆப் அல்லது உலாவியிலிருந்தும் சிஸ்டம் ஆடியோவைக் கைப்பற்றுகிறது
Windows	✅	எந்த ஆப் அல்லது உலாவியிலிருந்தும் சிஸ்டம் ஆடியோவைக் கைப்பற்றுகிறது

சிறந்த முடிவுகளுக்கான குறிப்புகள்

• டிஜிட்டல் கைப்பற்றலை விரும்புங்கள் — மொபைலில் மிதக்கும் வசனங்கள், Web App-இல் தாவல் கைப்பற்றல், அல்லது டெஸ்க்டாப்பில் சிஸ்டம் ஆடியோ ஆகிய அனைத்தும் மைக்ரோஃபோன் சத்தத்தைத் தவிர்க்கின்றன
• எழுத்துரு அளவை மாற்றவும் Whisperr அமைப்புகளில், நீண்ட பார்க்கும் அமர்வுகளின் போது படிக்கக்கூடிய தன்மையை மேம்படுத்த
• மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்தும்போது பின்னணி சத்தத்தைக் குறைக்கவும் — மற்ற ஒலி மூலங்களை அணைக்கவும்

மற்றவர்களுடன் பார்ப்பது

அனைவரும் ஒரே மொழி பேசாத நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்துடன் பார்க்கிறீர்களா? ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் மிதக்கும் வசனங்களை அமைப்பதற்குப் பதிலாக ஒளிபரப்பு பயன்முறை-ஐப் பயன்படுத்துங்கள். மேலே உள்ள எந்த முறையையும் பயன்படுத்தி வீடியோவின் ஒலியைக் கைப்பற்றி, ஒரு ஒளிபரப்பு அறையைத் தொடங்கி, இணைப்பைப் பகிருங்கள் — அல்லது, Web App-இலிருந்து, QR குறியீடு.

• அறையைத் திறக்கும் அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள் — ஒருவர் ஸ்பானிஷ் வசனங்களைப் படிக்கும்போது மற்றொருவர் ஜப்பானிய வசனங்களைப் படிக்கலாம், அனைத்தும் ஒரே ஸ்ட்ரீமிலிருந்து
• படிப்பதைவிட கேட்க விரும்புவோர் அறையில் பேச்சு பயன்முறையை இயக்கி, அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் குரலிலும் வேகத்திலும் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம்
• பார்வையாளர்களுக்கு உலாவி மட்டுமே தேவை — Whisperr கணக்கோ ஆப் நிறுவலோ தேவையில்லை

கட்டுப்பாடுகள்

• iOS மற்றும் Android: தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex-இன் மேல் மிதக்கும் வசனங்களைக் காட்ட முடியாது — அதற்குப் பதிலாக மேலே உள்ள அதே-சாதன மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் தந்திரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். சில ஸ்ட்ரீமிங் ஆப்களுக்கு (Amazon Prime, Netflix) மிதக்கும் வசனங்களை இயக்குவதற்கு முன் வீடியோவைத் தொடங்க வேண்டும்.
• Web App: ஒரு உலாவித் தாவலிலிருந்து மட்டுமே ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியும் — முழுத் திரை, ஒரு சாளரம் அல்லது பூர்வீக டெஸ்க்டாப் ஆப்களிலிருந்து அல்ல. உங்களுக்கு அது தேவைப்பட்டால் Mac அல்லது Windows ஆப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.

தொடர்புடையவை

• மிதக்கும் வசனங்கள் — மிதக்கும் வசனங்கள் விரிவாக எப்படி வேலை செய்கிறது
• மைக்ரோஃபோன் ஒலிப்பதிவு — மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் எப்படி வேலை செய்கிறது
• எதிரொலி நீக்கம் — உங்கள் சொந்த சாதனம் இயக்கும் ஒலியைக் கைப்பற்ற அணைக்கவும்
• ஒளிபரப்பு பயன்முறை — ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் பார்வையாளர்கள் நிறைந்த அறையுடன் மொழிபெயர்ப்பைப் பகிரவும்
• ஆன்லைன் சந்திப்புகள் — Zoom, Teams, அல்லது Meet அழைப்புகளை மொழிபெயர்க்கவும்
• OBS நேரடி ஒளிபரப்பு — உங்கள் சொந்த ஸ்ட்ரீமில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசனங்களைச் சேர்க்கவும்