ஆன்லைன் சந்திப்பு

Zoom, Teams அல்லது Google Meet-இல் ஆன்லைன் சந்திப்புகளை நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கவும் மொழிபெயர்க்கவும் Whisperr-ஐப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் தளம் மற்றும் அமைப்பைப் பொறுத்து சந்திப்பு ஒலியைக் கைப்பற்ற பல வழிகள் உள்ளன.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது

1. Whisperr உங்கள் ஆன்லைன் சந்திப்பிலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது — உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல், மைக்ரோஃபோன் அல்லது ஒரு சந்திப்பு போட் வழியாக
2. பேச்சு நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது உங்கள் சாதனத் திரையில்
3. உங்கள் விருப்பமான மொழியில் உரையாடலைப் பின்தொடரவும் சந்திப்பை இடையூறு செய்யாமல்

பயன்பாட்டு வழக்கு சூழல்கள்

1. உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல் (Chrome Extension / Web App)

உங்கள் உலாவியில் சந்திப்பில் சேர்ந்து, சந்திப்புத் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்ற Whisperr-ஐப் பயன்படுத்தவும். இது பின்னணி சத்தம் இல்லாமல் டிஜிட்டல் முறையில் ஒலியைக் கைப்பற்றுவதால் மிகவும் துல்லியமான முறை.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: உலாவி வழியாக (டெஸ்க்டாப் ஆப் அல்ல) சந்திப்பில் சேரவும், பிறகு தாவல் ஒலியைக் கைப்பற்ற Chrome Extension அல்லது Web App-ஐப் பயன்படுத்தவும்
• நன்மைகள்: சிறந்த ஒலித் தரம் — பின்னணி சத்தம் இல்லை, மைக்ரோஃபோன் தேவையில்லை
• குறைபாடுகள்: டெஸ்க்டாப் ஆப் அல்ல, ஒரு டெஸ்க்டாப் Chrome உலாவித் தாவலில் சந்திப்பில் சேர வேண்டும். மொபைல் சாதனங்களில் வேலை செய்யாது

2. Broadcast Mode

நீங்கள் சந்திப்பில் பேசுபவராக இருக்கும்போது (எ.கா., ஒரு வழங்குபவர் அல்லது தொகுப்பாளர்), மற்ற கலந்துகொள்வோருடன் நேரடி மொழிபெயர்ப்புகளைப் பகிர Broadcast Mode-ஐப் பயன்படுத்தவும். நீங்கள் உங்கள் சொந்த மைக்கை Whisperr மூலம் கைப்பற்றி அறை இணைப்பை சந்திப்பு அரட்டையில் ஒட்டுகிறீர்கள் — யாரேனும் அதைக் கிளிக் செய்து தங்கள் உலாவியில் மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்கலாம்.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: app.whisperr.co-ஐத் திறந்து, மூல/இலக்கு மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, Broadcast Mode மற்றும் Record-ஐ கிளிக் செய்து, பிறகு அறை URL-ஐ சந்திப்பு அரட்டை வழியாகப் பகிரவும்
• நன்மைகள்: தூய்மையான ஒலி (உங்கள் மைக்கிலிருந்து நேரடியாகக் கைப்பற்றப்படுகிறது); மற்ற கலந்துகொள்வோருக்கு ஆப் அல்லது சந்தா தேவையில்லை; எந்த சந்திப்புத் தளத்துடனும் செயல்படுகிறது
• குறைபாடுகள்: உங்கள் பேச்சை மட்டுமே மொழிபெயர்க்கிறது, மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் சொல்வதை அல்ல; அறை இணைப்பை அரட்டையில் பகிர வேண்டும்

3. மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்

சந்திப்பு ஒலியை உங்கள் ஸ்பீக்கர்கள் வழியாக இயக்கி, Whisperr உங்கள் சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோன் வழியாக அதைக் கைப்பற்ற அனுமதிக்கவும். உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல் அல்லது சந்திப்பு போட்டைப் பயன்படுத்த முடியாதபோது பயனுள்ளது.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: சந்திப்பு ஒலியை ஸ்பீக்கர்களில் இயக்கி, Whisperr இயங்கும் உங்கள் ஃபோன் அல்லது மடிக்கணினியை அருகில் வைக்கவும்
• நன்மைகள்: எந்த சந்திப்புத் தளம் மற்றும் எந்த சாதனத்துடனும் செயல்படுகிறது
• குறைபாடுகள்: பின்னணி சத்தம் துல்லியத்தைக் குறைக்கலாம். ஒலித் தரம் ஸ்பீக்கர் ஒலியளவு மற்றும் தூரத்தைப் பொறுத்தது. நீங்கள் வெளியில் இருந்தால், வெளிப்புற ஸ்பீக்கர்களைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்

4. Meeting Bot (iOS)

உங்கள் சந்திப்பில் ஒரு பங்கேற்பாளராகச் சேர ஒரு Whisperr போட்டை அனுப்புங்கள். போட் கேட்டு படியெடுப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பை உங்கள் iOS சாதனத்திற்கு ஸ்ட்ரீம் செய்கிறது.

• பரிந்துரைக்கப்படும் அமைப்பு: Whisperr iOS ஆப்-ஐப் பயன்படுத்தி, Record-ஐ தட்டி, பிறகு Meeting Bot-ஐ தட்டி சந்திப்பு இணைப்பை ஒட்டவும்
• நன்மைகள்: நீங்கள் சந்திப்பில் சேரும் விதத்தை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை — டெஸ்க்டாப் ஆப்-உடன் செயல்படுகிறது. போட் தனித்தனியாகச் சேர்கிறது
• குறைபாடுகள்: தொகுப்பாளர் காத்திருப்பு அறையிலிருந்து போட்டை அனுமதிக்க வேண்டியிருக்கலாம். தற்போது iOS மட்டும்

நான் எந்த முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?

முறை	ஒலித் தரம்	அமைப்பு முயற்சி	மற்ற கலந்துகொள்வோர் கவனிப்பார்கள்	தளம்
உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல்	சிறந்தது	நடுத்தரம்	இல்லை	Chrome Extension / Web App
Broadcast Mode	சிறந்தது (உங்கள் மைக்)	நடுத்தரம்	ஆம் (அரட்டையில் இணைப்பு)	Web App
மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்	மாறுபடும்	எளிதானது	இல்லை	iOS / Android / Mac / Web App
Meeting Bot	சிறந்தது	நடுத்தரம்	ஆம்	iOS

ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்

தளம்	ஆதரவு	குறிப்புகள்
Chrome Extension	✅	சந்திப்பு உலாவித் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது
Web App	✅	சந்திப்பு உலாவித் தாவலிலிருந்து நேரடியாக ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது
iOS	✅	Meeting Bot அல்லது மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்
Mac	✅	மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் மட்டும்
Android	✅	மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல்
Windows	✅ 🔜	விரைவில் வருகிறது

சிறந்த முடிவுகளுக்கான குறிப்புகள்

• முடிந்தபோது உலாவித் தாவல் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்தவும் — இது பின்னணி சத்தம் இல்லாத மிகத் தூய்மையான ஒலியைத் தருகிறது
• உங்கள் குழு சந்திப்பில் ஒரு போட் தோன்றுவதில் வசதியாக இருந்தால் Meeting Bot-ஐப் பயன்படுத்தவும்
• மடிக்கணினியை ஸ்பீக்கர்களில் வைக்க முடிந்தால் மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்தவும்

கட்டுப்பாடுகள்

• iOS: தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக Floating Subtitles வழியாக Zoom, Teams அல்லது Google Meet-இலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியாது. அதற்குப் பதிலாக Meeting Bot, மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றலைப் பயன்படுத்தவும், அல்லது ஒரு டெஸ்க்டாப் உலாவி வழியாக அழைப்பில் சேர்ந்து உலாவித் தாவல் கைப்பற்றலுக்கு Web App அல்லது Chrome Extension-ஐப் பயன்படுத்தவும்.
• Chrome Extension (Mac): ஒரு உலாவித் தாவலிலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியும் (எ.கா. Chrome-இல் இயங்கும் Zoom, Teams அல்லது Google Meet) ஆனால் தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக முழுத் திரை அல்லது முழுச் சாளரத்திலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியாது.

தொடர்புடையவை

• Broadcast Mode — ஒரு அறை இணைப்பு வழியாக மற்ற சந்திப்புக் கலந்துகொள்வோருடன் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பைப் பகிரவும்
• Meeting Bot — meeting bot-ஐ எப்படி அமைப்பது மற்றும் பயன்படுத்துவது
• Floating Subtitles — மற்ற ஆப்களின் மேல் வசன வரிகளை மேலடுக்கவும்
• In-Person Meetings — நேருக்கு நேர் உரையாடல்களை மொழிபெயர்க்கவும்
• Microphone Audio Capture — மைக்ரோஃபோன் கைப்பற்றல் விரிவாக எப்படி வேலை செய்கிறது