Skip to main content

ஆன்லைன் சந்திப்பு

Zoom, Microsoft Teams, Google Meet அல்லது Webex-இல் ஆன்லைன் சந்திப்புகளை நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கவும் மொழிபெயர்க்கவும் Whisperr-ஐப் பயன்படுத்துங்கள். சரியான அமைப்பு நீங்கள் எந்தச் சாதனத்திலிருந்து சந்திப்பில் சேர்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. உங்களுக்கு ஏற்றதைத் தேர்ந்தெடுக்க கீழேயுள்ள வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள் — விருப்பங்கள் அதிக பரிந்துரையிலிருந்து குறைந்த பரிந்துரைக்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது​

  1. Whisperr சந்திப்பு ஒலியைக் கைப்பற்றுகிறது — உங்கள் கணினியின் சிஸ்டம் ஆடியோவிலிருந்து, சந்திப்பின் உலாவித் தாவலிலிருந்து, அல்லது உங்கள் ஃபோனின் மைக்ரோஃபோன் வழியாக
  2. பேச்சு நிகழ்நேரத்தில் படியெடுக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது உங்கள் திரையில்
  3. உங்கள் விருப்பமான மொழியில் உரையாடலைப் பின்தொடரவும் சந்திப்பை இடையூறு செய்யாமல்

நீங்கள் எந்தச் சாதனத்திலிருந்து சந்திப்பில் சேர்கிறீர்கள்?​

🖥️ Mac அல்லது Windows கணினி — டெஸ்க்டாப் ஆப்பைப் பயன்படுத்துங்கள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)​

இது சிறந்த அமைப்பு. வழக்கம்போல் சந்திப்பில் சேருங்கள் — Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex டெஸ்க்டாப் ஆப் அல்லது ஒரு உலாவி — மேலும் Whisperr டெஸ்க்டாப் ஆப் உங்கள் கணினியின் சிஸ்டம் ஆடியோவை கைப்பற்றட்டும். இது மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் சொல்வதையெல்லாம் கேட்கும், சுத்தமான டிஜிட்டல் ஒலியுடன், பின்னணி சத்தம் இல்லாமல், மேலும் ஒவ்வொரு சந்திப்புத் தளத்துடனும் செயல்படும்.

  • Mac → Mac-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
  • Windows → Windows-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
  • உங்கள் சொந்த குரலும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டில் வேண்டுமா? இரு தரப்பு உரையாடலும் கைப்பற்றப்பட மைக்ரோஃபோன் + சிஸ்டம் ஆடியோவை மூலமாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
  • மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்க வேண்டுமா? ஒளிபரப்பு பயன்முறையை இயக்கி, சந்திப்பு அரட்டையில் அறை இணைப்பை ஒட்டுங்கள். யாரும் அதை உலாவியில் திறந்து தங்கள் சொந்த மொழியில் பின்தொடரலாம் — ஆப் அல்லது சந்தா தேவையில்லை. Web App-இலிருந்து, நீங்கள் QR குறியீட்டையும் காட்டலாம்
  • நன்மைகள்: சிறந்த ஒலித் தரம்; உலாவி மட்டுமல்ல, பூர்வீக சந்திப்பு ஆப்களுடன் செயல்படுகிறது; உங்களையும் மற்ற பங்கேற்பாளர்களையும் ஒரே நேரத்தில் கைப்பற்ற முடியும்; சந்திப்பில் உள்ள வேறு யாரும் எதுவும் செய்யத் தேவையில்லை
  • குறைபாடுகள்: டெஸ்க்டாப் ஆப் நிறுவப்பட வேண்டும்

💻 ஆப்களை நிறுவ முடியாத கணினி — Web App-ஐப் பயன்படுத்துங்கள்​

பூட்டப்பட்ட பணிக் கணினியில் அல்லது பகிரப்பட்ட கணினியில், அதற்குப் பதிலாக Whisperr Web App-ஐப் பயன்படுத்துங்கள். Chrome உலாவித் தாவலில் சந்திப்பில் சேருங்கள் (டெஸ்க்டாப் சந்திப்பு ஆப் அல்ல), இரண்டாவது தாவலில் Whisperr-ஐத் திறந்து, சந்திப்புத் தாவலிலிருந்து ஒலியைக் கைப்பற்றுங்கள்.

  • Web App → Web App-இல் மிதக்கும் வசனங்கள்
  • நன்மைகள்: எதுவும் நிறுவ வேண்டியதில்லை; தாவலிலிருந்து நேரடியாக சுத்தமான டிஜிட்டல் ஒலி கைப்பற்றப்படுகிறது
  • குறைபாடுகள்: சந்திப்பில் ஒரு உலாவித் தாவலில் கட்டாயம் சேர வேண்டும் — Whisperr உலாவியிலிருந்து ஒரு பூர்வீக சந்திப்பு ஆப், சாளரம் அல்லது முழுத் திரையைக் கைப்பற்ற முடியாது. ஒரே நேரத்தில் பார்க்கவும் படிக்கவும் இரண்டு தாவல்களையும் அருகருகே வைக்கவும்
உலாவித் தாவல் கைப்பற்றல்: ஒரு தாவலில் சந்திப்பு, மற்றொரு தாவலில் ஒலியைக் கைப்பற்றும் Whisperr

📞 குறிப்பாக Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex தேவையில்லையா — அதற்கு பதிலாக Whisperr அழைப்பைத் தொடங்குங்கள்​

நீங்களே கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்கிறீர்கள் மற்றும் குறிப்பாக Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex-இல் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றால், அவற்றை முழுவதுமாகத் தவிர்த்து Whisperr-இன் சொந்த அழைப்புகள் அம்சத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். Whisperr வலை பயன்பாட்டின் பக்கப்பட்டியில் இருந்து அழைப்பைத் தொடங்கி, நீங்கள் பேசும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, இணைப்பைப் பகிரவும் — விருந்தினர்கள் நேரடியாக தங்கள் உலாவியில் சேர்கிறார்கள், தங்கள் சொந்த மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள், மற்றும் உரையாடல் அனைவருக்கும் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. வேறு எதையும் நிறுவ வேண்டியதில்லை, இடையில் தனி கூட்ட தளமும் இல்லை.

  • இணைய பயன்பாடு → இணைய பயன்பாட்டில் அழைப்புகள்
  • நன்மைகள்: விருந்தினர்களுக்கு சேர எந்த ஆப், கணக்கு அல்லது Whisperr சந்தா தேவையில்லை — இணைப்பு மட்டுமே போதும்; ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரும் உரையாடலை தங்கள் சொந்த மொழியில் படிக்கிறார்கள் (மற்றும் கேட்கவும் முடியும்), உங்கள் மொழியில் மட்டுமல்ல; ஆடியோ ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது, ஹோஸ்ட் அதை இயக்கினால் மட்டுமே டிரான்ஸ்கிரிப்ட் சேமிக்கப்படும்
  • குறைபாடுகள்: வேறொருவர் ஏற்கனவே திட்டமிட்ட Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex அழைப்பில் சேர இது ஒரு வழி அல்ல — இது அந்த தளத்தைக் கைப்பற்றுவதற்குப் பதிலாக மாற்றுகிறது; ஹோஸ்டுக்கு செயலில் உள்ள திட்டம் இல்லையென்றால் இலவச அழைப்புகள் 2 நிமிடங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; தற்போது 8 பேர் வரை

📱 ஃபோன் அல்லது டேப்லெட் — எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்ட ஃபோனின் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துங்கள்​

உங்கள் ஃபோனிலிருந்து சேர வேண்டியிருந்தால், Whisperr ஃபோனின் சொந்த மைக்ரோஃபோன் வழியாக சந்திப்பைக் கேட்கிறது. மற்ற பங்கேற்பாளர்களின் குரல்கள் அறையில் கேட்கும்படி சந்திப்பை உரத்த ஒலிபெருக்கியில் வையுங்கள், மைக்ரோஃபோன் மூலத்துடன் Whisperr-ஐத் தொடங்குங்கள், மேலும் எதிரொலி நீக்கத்தை அணைக்கவும் — இல்லையெனில் ஃபோன் அதன் சொந்த ஸ்பீக்கர் வெளியீட்டை மைக்ரோஃபோனிலிருந்து வடிகட்டி, Whisperr எதையும் கேட்காது.

  • iPhone / iPad / Android → iPhone, iPad மற்றும் Android-இல் எதிரொலி நீக்கம் — அதை எப்படி அணைப்பது
  • நன்மைகள்: எந்த சந்திப்புத் தளத்துடனும் செயல்படுகிறது, கூடுதல் சாதனம் தேவையில்லை
  • குறைபாடுகள்: ஒலி காற்று வழியாக வருகிறது, எனவே பின்னணி சத்தம் துல்லியத்தைக் குறைக்கிறது. ஹெட்ஃபோன்கள் வேலை செய்யாது — தனியுரிமைக்காக Zoom, Teams, Meet மற்றும் Webex மொபைலில் மற்ற ஆப்கள் அவற்றின் ஒலியைப் படிக்க அனுமதிக்காது, எனவே சந்திப்பு ஸ்பீக்கரிலிருந்து இயங்க வேண்டும். அதே காரணத்திற்காக மிதக்கும் வசனங்கள் இந்த ஆப்களின் மேல் மேலடுக்க முடியாது
tip

இரண்டாவது சாதனம் உதவும்: உங்கள் மடிக்கணினியில் சந்திப்பில் சேர்ந்து, அதை ஸ்பீக்கர்களில் இயக்கி, உங்கள் ஃபோனில் Whisperr-ஐ அதற்கு அருகில் இயக்குங்கள். மைக்ரோஃபோன் ஒலிப்பதிவு பார்க்கவும்.

ஸ்பீக்கர்கள் வழியாக சந்திப்பு ஒலியை இயக்கும் மடிக்கணினி, மைக்ரோஃபோன் வழியாகக் கைப்பற்றும் Whisperr கொண்ட ஃபோன்

🤖 எந்தச் சாதனமும் — அதற்குப் பதிலாக மீட்டிங் பாட்டை அனுப்புங்கள்​

நீங்கள் சேரும் முறையை மாற்ற விரும்பவில்லை என்றால், Whisperr பாட்டை ஒரு பங்கேற்பாளராக சந்திப்பில் அனுப்புங்கள். அது அழைப்பில் கேட்டு, படியெடுப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பை உங்கள் சாதனத்திற்கு ஸ்ட்ரீம் செய்கிறது.

  • iPhone / iPad → iPhone மற்றும் iPad-இல் மீட்டிங் பாட் · Mac → Mac-இல் · Windows → Windows-இல் · Web App → Web App-இல்
  • நன்மைகள்: நீங்கள் எப்படி சேர்ந்தாலும், ஹெட்ஃபோனுடன் ஃபோனிலிருந்து சேர்ந்தாலும் கூட, Zoom, Teams மற்றும் Meet-உடன் செயல்படுகிறது
  • குறைபாடுகள்: மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் பாட் சேர்வதைக் காண்பார்கள்; தொகுப்பாளர் அதை காத்திருப்பு அறையிலிருந்து அனுமதிக்க வேண்டியிருக்கலாம். Webex இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை
ஒரு பங்கேற்பாளராக அழைப்பில் சேர்ந்து உங்கள் சாதனத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பை ஸ்ட்ரீம் செய்யும் மீட்டிங் பாட்

விரைவு ஒப்பீடு​

நீங்கள் சேரும் இடம்…பயன்படுத்துங்கள்ஒலித் தரம்மற்றவர்கள் கவனிப்பார்களாவழிகாட்டி
Mac அல்லது Windows கணினி (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)டெஸ்க்டாப் ஆப், சிஸ்டம் ஆடியோசிறந்ததுஇல்லைMac · Windows
Mac அல்லது Windows கணினி, பங்கேற்பாளர்களுடன் பகிர்தல்டெஸ்க்டாப் ஆப் + ஒளிபரப்பு பயன்முறைசிறந்ததுஇல்லை, ஆனால் அரட்டையில் Whisperr இணைப்பைப் பகிரலாம்டெஸ்க்டாப்பில் ஒளிபரப்பு பயன்முறை
வலை உலாவி (ஆப்களை நிறுவ முடியாது)Web App தாவல் கைப்பற்றல் (உலாவியில் சேருங்கள்)சிறந்ததுஇல்லைWeb App
Zoom/Teams/Meet/Webex உடன் பிணைக்கப்படவில்லைWhisperr அழைப்புகள்சிறந்ததுஇல்லைஇணைய பயன்பாட்டில் அழைப்புகள்
ஃபோன் அல்லது டேப்லெட்மைக்ரோஃபோன், எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்டது, சந்திப்பு ஸ்பீக்கரில்மாறுபடும்இல்லைமொபைலில் எதிரொலி நீக்கம்
எந்தச் சாதனமும்மீட்டிங் பாட்சிறந்ததுஆம் (பாட் சேர்கிறது)மீட்டிங் பாட்

ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்​

தளம்ஆதரவுசந்திப்பை எப்படி கைப்பற்றுகிறது
Mac✅எந்த சந்திப்பு ஆப்பிலிருந்தும் சிஸ்டம் ஆடியோ (அல்லது மைக்ரோஃபோன் + சிஸ்டம் ஆடியோ); மீட்டிங் பாட்
Windows✅எந்த சந்திப்பு ஆப்பிலிருந்தும் சிஸ்டம் ஆடியோ (அல்லது மைக்ரோஃபோன் + சிஸ்டம் ஆடியோ); மீட்டிங் பாட்
Web App✅சந்திப்பின் உலாவித் தாவலிலிருந்து ஒலி; மீட்டிங் பாட்
Chrome Extension✅சந்திப்பின் உலாவித் தாவலிலிருந்து ஒலி
iOS✅எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்ட மைக்ரோஃபோன்; மீட்டிங் பாட்
Android✅எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்ட மைக்ரோஃபோன்

ஆதரிக்கப்படும் சந்திப்புத் தளங்கள்​

சந்திப்புத் தளம்டெஸ்க்டாப் / Web App கைப்பற்றல்ஃபோன் மைக்ரோஃபோன்மீட்டிங் பாட்
Zoom✅✅✅
Microsoft Teams✅✅✅
Google Meet✅✅✅
Webex✅✅🔜

சிறந்த முடிவுகளுக்கான குறிப்புகள்​

  • உங்களால் முடிந்தபோது டெஸ்க்டாப் ஆப்பைப் பயன்படுத்துங்கள் — சிஸ்டம் ஆடியோ கைப்பற்றல் மிகத் தூய்மையானது மற்றும் பூர்வீக சந்திப்பு ஆப்களுடன் செயல்படுகிறது
  • Web App-இல், உலாவியில் சந்திப்பில் சேருங்கள், டெஸ்க்டாப் சந்திப்பு ஆப்பில் அல்ல, இல்லையெனில் கைப்பற்ற ஒரு தாவல் இருக்காது
  • ஃபோனில், சந்திப்பு ஸ்பீக்கரில் + எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்டது ஆகியவை மட்டுமே வேலை செய்யும் சேர்க்கை
  • அறையுடன் பகிர்கிறீர்களா? பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் படிக்க ஒளிபரப்பு பயன்முறையைப் பயன்படுத்துங்கள்

கட்டுப்பாடுகள்​

  • iPhone, iPad மற்றும் Android: Zoom, Teams, Meet மற்றும் Webex மற்ற ஆப்கள் அவற்றின் ஒலியைப் படிக்க அனுமதிக்காது, எனவே Whisperr ஹெட்ஃபோன்கள் வழியாக அழைப்பைக் கைப்பற்ற முடியாது, மேலும் மிதக்கும் வசனங்கள் இந்த ஆப்களின் மேல் மேலடுக்க முடியாது. எதிரொலி நீக்கம் அணைக்கப்பட்ட ஸ்பீக்கரில் சந்திப்பை இயக்குங்கள், அல்லது மீட்டிங் பாட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • Web App / Chrome Extension: ஒரு உலாவித் தாவலிலிருந்து மட்டுமே ஒலியைக் கைப்பற்ற முடியும் — பூர்வீக Zoom, Teams, Meet அல்லது Webex ஆப்கள், சாளரம் அல்லது முழுத் திரையிலிருந்து அல்ல. அவற்றுக்கு Mac அல்லது Windows ஆப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • ஒளிபரப்பு பயன்முறை: Whisperr கைப்பற்றும் ஒலியைப் பகிர்கிறது. மைக்ரோஃபோன் மூலத்துடன் அது உங்கள் சொந்தக் குரல்; சிஸ்டம் ஆடியோவுடன் அது உங்கள் கணினி இயக்குவது.

தொடர்புடையவை​