బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్
బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ ఒక స్పీకర్ (లేదా ప్రెజెంటర్) రూమ్ సృష్టించి, లింక్ — లేదా స్కాన్ చేయదగిన QR కోడ్ — పంచుకునేందుకు అనుమతిస్తుంది, తద్వారా ప్రతి ఒక్కరూ తమ సొంత భాషలో అనుసరించగలరు. ప్రెజెంటర్ Whisperr తో ఆడియో క్యాప్చర్ చేస్తారు, మరియు వ్యూయర్లు ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్‌లో రూమ్ తెరిచి లైవ్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ మరియు అనువాదం చూస్తారు — యాప్ లేదా సైన్-అప్ అవసరం లేదు.
ప్రతి వీక్షకుడు తన అనుభవానికి తానే బాధ్యుడు: వారు తమకు కావలసిన భాషను ఎంచుకుంటారు, చదవడం కంటే వినడం ఇష్టమైతే స్పీచ్ మోడ్ ఆన్ చేసి, తాము ఎంచుకున్న వాయిస్లో మరియు వేగంతో ప్రతి అనువాదాన్ని బిగ్గరగా వినవచ్చు.
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది
- స్పీకర్ ఒక రూమ్ సృష్టిస్తారు — Whisperr యాప్‌లో మూల భాష మరియు లక్ష్య భాషను ఎంచుకుంటారు
- స్పీకర్ రూమ్‌ను పంచుకుంటారు — URLని Messages, Email లేదా Slack లోకి కాపీ చేయవచ్చు, లేదా (వెబ్ యాప్‌లో) QR కోడ్ను చూపించవచ్చు, తద్వారా ప్రేక్షకులు తెరపై నుండి దాన్ని స్కాన్ చేయగలరు
- వ్యూయర్లు లింక్‌ను తెరుస్తారు — ఏదైనా బ్రౌజర్‌లో లైవ్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ మరియు అనువాదం రియల్ టైమ్‌లో చూస్తారు
- ప్రతి వీక్షకుడు రూమ్‌లో అందుబాటులో ఉన్న 6 భాషల వరకు ఏదైనా భాషకు మారవచ్చు
- స్పీకర్ ఆడియో క్యాప్చర్ చేయడం ప్రారంభిస్తారు — తమ పరికరం మైక్రోఫోన్ ద్వారా Whisperr యాప్‌లో
- వీక్షకులు స్పీచ్ మోడ్‌ను ట్యాప్ చేయవచ్చు — తాము ఎంచుకున్న భాష, వాయిస్ మరియు వేగంలో ప్రతి అనువాదాన్ని బిగ్గరగా వినడానికి
ఒక స్పీకర్, అనేక మంది వ్యూయర్లు, ఒకేసారి అనేక భాషలు — బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ 1-to-n బ్రాడ్‌కాస్టింగ్‌కు మద్దతు ఇస్తుంది.
ప్రారంభించడం
స్పీకర్‌గా — మీ ప్లాట్‌ఫారమ్ ఎంచుకోండి
రూమ్‌ను పంచుకోవడం
ప్రతి ప్లాట్‌ఫారమ్ మీకు ఒక రూమ్ URL ఇస్తుంది, దాని పక్కనే ఒక కాపీ బటన్ ఉంటుంది — వీక్షకుడికి కావాల్సిందల్లా ఆ లింకే.
వెబ్ యాప్‌లో, ఆ లింక్ స్థిరంగా ఉంటుంది. ఇది వ్యక్తిగత రికార్డింగ్‌కు కాక మీ ఖాతాకు (whisperr.co/app/room?channel=…) అనుసంధానమై ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు ఎప్పుడు బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేసినా అదే లింక్ పనిచేస్తూనే ఉంటుంది — దాన్ని ఒకసారి ప్రింట్ చేయండి, లేదా పునరావృత మీటింగ్ ఆహ్వానంలో అతికించండి, తర్వాతిసారి కూడా అది చెల్లుబాటులోనే ఉంటుంది. iPhone/iPad, Android, Mac మరియు Windows పై, లింక్ ప్రతి సెషన్‌కు వేరుగా ఉంటుంది (whisperr.co/app/room?id=…): ప్రతి కొత్త బ్రాడ్‌కాస్ట్ కొత్త లింక్‌ను సృష్టిస్తుంది, మరియు మీరు ఆ రికార్డింగ్‌ను ఆపగానే పాత లింక్ పనిచేయడం మానేస్తుంది.
వెబ్ యాప్‌లో లింక్ పక్కన ఒక QR కోడ్ బటన్ కూడా ఉంటుంది. అది అదే స్థిరమైన URLను ఎన్‌కోడ్ చేసే కోడ్ను తెరుస్తుంది, కాబట్టి ఫోన్లు పట్టుకున్న ప్రేక్షకులు రూమ్ ఐడీని మళ్లీ టైప్ చేయకుండా మీ తెర నుండి దాన్ని స్కాన్ చేయవచ్చు — లింక్ మారదు కాబట్టి, మీరు ఒకసారి ప్రింట్ చేసిన కోడ్ తర్వాతి ప్రతి టాక్‌కూ పనిచేస్తూనే ఉంటుంది. Download PNG దాన్ని ప్రింట్ రిజల్యూషన్‌లో సేవ్ చేస్తుంది — మీరు కోడ్ను స్లయిడ్‌పై, తలుపు వద్ద పోస్టర్‌పై, లేదా ప్రింటెడ్ హ్యాండ్‌అవుట్‌పై పెట్టదలిస్తే ఇదే మీకు కావాల్సింది.
QR కోడ్ ప్రస్తుతం వెబ్ యాప్ ఫీచర్ మాత్రమే; iPhone/iPad, Android, Mac మరియు Windows పై మీరు కాపీ చేసిన (సెషన్-వారీ) లింక్‌ను పంచుకుంటారు.
వ్యూయర్‌గా
- ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్‌లో రూమ్ లింక్‌ను తెరవండి — లేదా స్పీకర్ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి (ఇన్‌స్టాలేషన్ అవసరం లేదు)
- పేజీ పైభాగంలో ఉన్న అనువాద భాష మెనూలో మీకు కావలసిన భాషను ఎంచుకోండి
- స్పీకర్ మాట్లాడుతుండగా ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ మరియు అనువాదం రియల్ టైమ్‌లో కనిపించడం చూడండి
- చదవడం కంటే వినడం ఇష్టమైతే పేజీ దిగువన ఉన్న స్పీచ్ మోడ్ ట్యాప్ చేయండి
మీకు కావలసిన భాషను ఎంచుకోండి
అవును. స్పీకర్ రూమ్‌ను సృష్టించేటప్పుడు ఒక డిఫాల్ట్ లక్ష్య భాషను ఎంచుకుంటారు, మరియు ప్రతి వీక్షకుడు రూమ్ పేజీలోని మెనూ నుండి వేరే భాషకు మారవచ్చు — స్పీకర్ డిఫాల్ట్ భాషకు అదనంగా ఒక్కో రూమ్‌కు గరిష్టంగా 5 అదనపు భాషలు, అంటే మొత్తం 6 భాషా ఎంపికల వరకు. మారని వీక్షకులు స్పీకర్ యొక్క డిఫాల్ట్ లక్ష్య భాషనే చూస్తారు.
- రూమ్ ఇప్పటికే బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేస్తున్న భాషలు ఆకుపచ్చ చుక్కతో ముందుగా జాబితా చేయబడతాయి. వాటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడం ఉచితం: స్పీకర్ తదుపరి లైన్ నుండే మారిపోతుంది.
- మిగతా ఏ భాషనైనా మీ కోసం మొదట తయారు చేయాలి, కాబట్టి ఆ భాషలో లైన్లు రావడం మొదలయ్యేముందు కొద్దిసేపు మీ భాష సిద్ధమవుతోంది… అని కనిపిస్తుంది.
- మెనూలో ఒక సెర్చ్ బాక్స్ ఉంటుంది — జాబితాను ఫిల్టర్ చేయడానికి భాష పేరు టైప్ చేయడం మొదలుపెట్టండి.
ఈ ఎంపిక ప్రతి వీక్షకుడికి విడిగా ఉంటుంది: ఇది స్పీకర్ సెట్ చేసినదాన్ని లేదా మరెవరైనా చదువుతున్నదాన్ని మార్చదు. ఇది మీ బ్రౌజర్‌లో కూడా సేవ్ అవుతుంది, కాబట్టి పేజీని రీలోడ్ చేసినా — లేదా కనెక్షన్ తెగిపోయాక మళ్లీ కనెక్ట్ అయినా — మిమ్మల్ని అదే భాషలోకి తిరిగి తీసుకువస్తుంది.
భాషా మెనూ పక్కన, రెండూ / ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ / అనువాదం అనేవి మీరు స్పీకర్ అసలు మాటలు చూస్తారా, మీ అనువాదం చూస్తారా, లేదా రెండూ కలిపి చూస్తారా అనేది నియంత్రిస్తాయి.
చదవడం కంటే వినడం — స్పీచ్ మోడ్
స్పీచ్ మోడ్ మొదట ఆఫ్‌లో ఉంటుంది. దాన్ని ట్యాప్ చేయడం వల్ల బటన్ నీలం రంగులోకి మారి, పేజీ పైభాగంలో స్పీచ్ నియంత్రణలు కనిపిస్తాయి — ఆడియో ప్లే చేయడానికి ముందు బ్రౌజర్‌లు కోరే వినియోగదారు చర్య కూడా అదే ట్యాప్, అందుకే దీన్ని మొదటి నుంచే ఆన్‌లో ఉంచలేం.
అప్పటి నుండి ప్రతి అనువాదం ఖరారు కాగానే Whisperr దాన్ని బిగ్గరగా చదువుతుంది, కాబట్టి తెరపై టెక్స్ట్ కదులుతూ ఉండగానే మీరు వినవచ్చు. ఇది మీరు ఎంచుకున్న భాషలో చదువుతుంది — అనువాద భాషను మార్చితే, తదుపరి లైన్ నుండి మాట్లాడే ఆడియో దాన్ని అనుసరిస్తుంది. నిశ్శబ్దమైన గదిలో హెడ్‌ఫోన్లు ఉపయోగపడతాయి: ఆడియో స్పీకర్ పరికరం నుండి కాక మీ సొంత పరికరం నుండే వస్తుంది. ప్రతి వీక్షకుడు తనకు తానే ఎంచుకుంటాడు, కాబట్టి ప్రేక్షకుల్లో కొందరు వినవచ్చు, మిగతావారు కేవలం చదవవచ్చు.
వాయిస్ మరియు మాట్లాడే వేగం
స్పీచ్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ పైన రెండు నియంత్రణలు కనిపిస్తాయి:
| నియంత్రణ | ఇది ఏం చేస్తుంది |
|---|---|
| వాయిస్ | Auto (డిఫాల్ట్) ప్రతి స్పీకర్ కోసం Whisperr కొలిచే అకౌస్టిక్ ప్రొఫైల్ ఆధారంగా, నిజంగా మాట్లాడుతున్న వ్యక్తికి చదివే వాయిస్‌ను సరిపోల్చుతుంది — కాబట్టి ఇద్దరు మాట్లాడే Q&A లో రెండు వాయిస్‌లు వేర్వేరుగానే ఉంటాయి. Male మరియు Female బదులుగా ఒకే స్థిర నిరూపకుడిని నిర్ణయిస్తాయి — మైక్రోఫోన్ ఎవరి దగ్గర ఉంటే వారిని అనుసరించే వాయిస్ కంటే ఒకే అంచనా వేయదగిన వాయిస్‌ను ఇష్టపడే వినేవారి కోసం. |
| మాట్లాడే వేగం | 0.5x నుండి 3.0x వరకు, డిఫాల్ట్‌గా 1.7x. మాట్లాడే అనువాదం 1.0x వద్ద ప్రత్యక్ష ప్రసంగం కంటే నెమ్మదిగా ఉంటుంది, కాబట్టి వేగంగా మాట్లాడేవారి వెనుక ఆడియో పడిపోతుంది; 1.7x మిమ్మల్ని రియల్ టైమ్‌కు దగ్గరగా ఉంచుతూనే అనుసరించడం సులభతరం చేస్తుంది. |
రెండూ ప్రతి వీక్షకుడికి విడిగా ఉంటాయి మరియు మీ బ్రౌజర్‌లో గుర్తుంచుకోబడతాయి, కాబట్టి మీరు వాటిని ఒక్కసారి సెట్ చేస్తే సరిపోతుంది.
వినియోగ ఉదాహరణలు
- కాన్ఫరెన్స్ టాక్స్ మరియు కీనోట్లు — మీ టైటిల్ స్లయిడ్‌పై QR కోడ్ పెట్టండి మరియు ప్రతి హాజరైనవారు తమ సొంత భాషలో అనుసరించనివ్వండి
- విశ్వవిద్యాలయ లెక్చర్లు — అంతర్జాతీయ విద్యార్థులు ఒక్కొక్కరు తమ భాషను ఎంచుకుని రియల్ టైమ్‌లో అనువదించిన సబ్‌టైటిల్స్ చదువుతారు
- మత సేవలు మరియు కమ్యూనిటీ ఈవెంట్లు — తలుపు వద్ద ప్రింట్ చేసిన QR కోడ్, మరియు బహుభాషా సంఘం అనువాదకుడు లేకుండానే అనుసరిస్తుంది
- టూర్ గైడ్లు — గ్రూప్‌తో లింక్ పంచుకుని వివరణ ఇవ్వండి, అందరూ తమ ఇయర్‌ఫోన్ల ద్వారా తమ సొంత భాషలో వింటారు
- వర్క్‌షాప్‌లు మరియు శిక్షణ సెషన్లు — పాల్గొనేవారు స్పీకర్ భాషలో నిష్ణాతులు కాకపోయినా వెంటే చదవగలరు
మద్దతు ఉన్న ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు
| ప్లాట్‌ఫారమ్ | స్పీకర్ / ప్రెజెంటర్ | స్థిరమైన లింక్ | QR కోడ్ | వ్యూయర్ |
|---|---|---|---|---|
| వెబ్ యాప్ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | — | — | ✅ |
| Android | ✅ | — | — | ✅ |
| Mac | ✅ | — | — | ✅ |
| Windows | ✅ | — | — | ✅ |
స్థిరమైన లింక్ అంటే రూమ్ URL మీ ఖాతాకు అనుసంధానమై ఉండి ప్రతి బ్రాడ్‌కాస్ట్‌లోనూ ఒకేలా ఉంటుంది. ప్రస్తుతం ఇది వెబ్ యాప్‌కు మాత్రమే ఉంది — మిగతా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో, కొత్త బ్రాడ్‌కాస్ట్ ప్రారంభించడం ఎప్పుడూ మీకు కొత్త, ఒక్కసారి-మాత్రమే ఉపయోగపడే రూమ్ లింక్‌ను ఇస్తుంది. వివరాల కోసం వెబ్ యాప్‌లో బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ చూడండి.
వ్యూయర్లు ఎప్పుడూ బ్రౌజర్‌లోనే ఉంటారు, కాబట్టి భాషా మెనూ, స్పీచ్ మోడ్, వాయిస్ మరియు వేగం ప్రతి ప్లాట్‌ఫారమ్‌పైనా ఒకేలా ఉంటాయి.
సంబంధిత విషయాలు
- స్పీచ్ మోడ్ — Whisperr యాప్‌ల లోపల ఉండే అదే మాట్లాడే-అనువాద పొర
- మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్ — Whisperr స్పీకర్ పరికరం నుండి ఆడియోను ఎలా క్యాప్చర్ చేస్తుంది
- ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ — ఇతర యాప్‌లపై సబ్‌టైటిల్స్ అతివ్యాప్తి చేయండి
- ముఖాముఖి సమావేశాలు — ముఖాముఖి సంభాషణలను అనువదించండి
- మీటింగ్ బాట్ — మీ ఆన్‌లైన్ సమావేశాల్లో చేరడానికి బదులుగా బాట్‌ను పంపండి