బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
నేను ప్రతిసారీ బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేసినప్పుడు నా రూమ్ లింక్ ఒకేలా ఉంటుందా?
వెబ్ యాప్‌లో, అవును — లింక్ వ్యక్తిగత రికార్డింగ్‌కు కాక మీ ఖాతాకు అనుసంధానమై ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు ప్రారంభించే ప్రతి బ్రాడ్‌కాస్ట్‌లోనూ అదే స్థిరమైన లింక్ ఉంటుంది. దాన్ని ఒకసారి పంచుకోండి — పునరావృత ఆహ్వానంలో లేదా శాశ్వత బోర్డుపై — అది పనిచేస్తూనే ఉంటుంది.
iPhone/iPad, Android, Mac మరియు Windows పై, ఇంకా లేదు — ప్రతి బ్రాడ్‌కాస్ట్‌కు ఇప్పటికీ కొత్త, ఒక్కసారి-మాత్రమే ఉపయోగపడే రూమ్ లింక్ వస్తుంది, మరియు మీరు ఆ రికార్డింగ్‌ను ఆపగానే అది పనిచేయడం మానేస్తుంది. ఆ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో మీరు కొత్త బ్రాడ్‌కాస్ట్ ప్రారంభించిన ప్రతిసారీ లింక్‌ను మళ్లీ పంచుకోవాల్సి ఉంటుంది.
నేను నిండు గదిలో ఉన్న ప్రేక్షకులతో రూమ్‌ను ఎలా పంచుకోవాలి?
రూమ్ URLను కాపీ చేసి మీకు నచ్చిన విధంగా పంపండి — Messages, Email, Slack, ఒక చాట్ ఛానెల్. వెబ్ యాప్‌లో మీరు లింక్ పక్కన ఉన్న QR కోడ్ బటన్‌ను కూడా క్లిక్ చేయవచ్చు: అది అదే URL కోసం స్కాన్ చేయదగిన కోడ్‌ను చూపిస్తుంది, కాబట్టి ప్రజలు రూమ్ ఐడీని మళ్లీ టైప్ చేయకుండా తమ ఫోన్‌ను మీ తెర వైపు చూపించవచ్చు.
QR కోడ్‌ను నేను స్లయిడ్‌పై లేదా ప్రింటెడ్ హ్యాండ్‌అవుట్‌పై పెట్టవచ్చా?
అవును. QR కోడ్‌ను తెరిచి Download PNG క్లిక్ చేయండి — అది ప్రింట్ రిజల్యూషన్‌లో (1024px లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) సేవ్ అవుతుంది, ఇది టైటిల్ స్లయిడ్‌కు, తలుపు వద్ద పోస్టర్‌కు, లేదా కాగితపు హ్యాండ్‌అవుట్‌కు సరిపడా పెద్దది.
వెబ్ యాప్‌లో రూమ్ ఒక రికార్డింగ్‌కు కాక మీ ఖాతాకు చెందుతుంది, కాబట్టి మీరు బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేసిన ప్రతిసారీ కోడ్ ఒకేలా ఉంటుంది. దాన్ని ఒకసారి ప్రింట్ చేస్తే మీ తర్వాతి టాక్‌లోనూ పనిచేస్తుంది.
QR కోడ్ iPhone, Android, Mac మరియు Windows పై అందుబాటులో ఉందా?
ఇంకా లేదు — QR కోడ్ బటన్ ప్రస్తుతం వెబ్ యాప్ ఫీచర్ మాత్రమే. మిగతా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో మీరు కాపీ చేసిన రూమ్ లింక్‌ను పంచుకుంటారు, ఇది వీక్షకులకు సరిగ్గా అదే విధంగా పనిచేస్తుంది.
వీక్షకులు అనువాదాన్ని చదవడానికి బదులుగా వినగలరా?
అవును. ఏ వీక్షకుడైనా రూమ్ పేజీ దిగువన ఉన్న స్పీచ్ మోడ్ ట్యాప్ చేయవచ్చు, ప్రతి అనువాదం ఖరారు కాగానే Whisperr దాన్ని చదివి వినిపిస్తుంది. ఇది ప్రతి వీక్షకుడి సొంత ఎంపిక — కొందరు వినవచ్చు, మిగతావారు కేవలం చదవవచ్చు.
రూమ్ తెరిచినప్పుడు స్పీచ్ మోడ్ ఎందుకు ఆఫ్‌లో ఉంటుంది?
వినియోగదారు పేజీతో పరస్పర చర్య జరిపిన తర్వాతే బ్రౌజర్‌లు ఆ పేజీని ఆడియో ప్లే చేయనిస్తాయి, కాబట్టి స్పీచ్ మోడ్ ఆఫ్‌లోనే ప్రారంభం కావాలి — దాన్ని ఆన్ చేసే ట్యాపే ఆ పరస్పర చర్య కూడా. ఆడియో వీక్షకుడి సొంత పరికరంలో ప్లే అవుతుంది, కాబట్టి నిశ్శబ్దమైన గదిలో హెడ్‌ఫోన్లు ఉపయోగపడతాయి.
వీక్షకులు తమ సొంత అనువాద భాషను ఎంచుకోవచ్చా?
అవును. స్పీకర్ రూమ్‌ను సృష్టించేటప్పుడు ఒక డిఫాల్ట్ లక్ష్య భాషను ఎంచుకుంటారు, మరియు ప్రతి వీక్షకుడు రూమ్ పేజీలోని మెనూ నుండి వేరే భాషకు మారవచ్చు — స్పీకర్ డిఫాల్ట్ భాషకు అదనంగా ఒక్కో రూమ్‌కు గరిష్టంగా 5 అదనపు భాషలు, అంటే మొత్తం 6 భాషా ఎంపికల వరకు. మారని వీక్షకులు స్పీకర్ యొక్క డిఫాల్ట్ లక్ష్య భాషనే చూస్తారు.
రూమ్ ఇప్పటికే బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేస్తున్న భాషలు ఆకుపచ్చ చుక్కతో ముందుగా కనిపించి స్పీకర్ తదుపరి లైన్ నుండే మారిపోతాయి. మిగతా ఏ భాషనైనా మొదట తయారు చేయాలి, కాబట్టి లైన్లు రావడం మొదలయ్యేముందు కొద్దిసేపు మీ భాష సిద్ధమవుతోంది… అని కనిపిస్తుంది.
ఈ ఎంపిక ప్రతి వీక్షకుడికి విడిగా ఉంటుంది: ఇది స్పీకర్ సెట్ చేసినదాన్ని లేదా మరెవరైనా చదువుతున్నదాన్ని మార్చదు. ఇది మీ బ్రౌజర్‌లో కూడా సేవ్ అవుతుంది, కాబట్టి పేజీని రీలోడ్ చేసినా — లేదా కనెక్షన్ తెగిపోయాక మళ్లీ కనెక్ట్ అయినా — మిమ్మల్ని అదే భాషలోకి తిరిగి తీసుకువస్తుంది.
నేను స్పీచ్ మోడ్ ఆన్ చేస్తే, నాకు ఏ భాష వినిపిస్తుంది?
మీరు అనువాద భాష మెనూలో ఎంచుకున్న భాషే. స్పీచ్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు దాన్ని మార్చితే, తదుపరి లైన్ నుండి మాట్లాడే ఆడియో దాన్ని అనుసరిస్తుంది — దేన్నీ టోగుల్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
అనువాదాన్ని చదివే వాయిస్‌ను నేను మార్చవచ్చా?
అవును, స్పీచ్ మోడ్ ఆన్ అయిన తర్వాత ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ పైన కనిపించే వాయిస్ నియంత్రణలో:
- Auto (డిఫాల్ట్) ప్రతి స్పీకర్ కోసం Whisperr కొలిచే అకౌస్టిక్ ప్రొఫైల్ ఉపయోగించి, నిజంగా మాట్లాడుతున్న వ్యక్తికి వాయిస్‌ను సరిపోల్చుతుంది. ఒక ప్యానెల్ లేదా Q&A లో, వేర్వేరు స్పీకర్లు వేర్వేరు వాయిస్‌లనే కలిగి ఉంటారు.
- Male మరియు Female స్పీకర్‌తో పాటు మారే వాయిస్ కంటే ఒకే అంచనా వేయదగిన వాయిస్‌ను ఇష్టపడేవారి కోసం, మొత్తం రూమ్‌కు ఒకే స్థిర వాయిస్‌ను నిర్ణయిస్తాయి.
ఈ సెట్టింగ్ ప్రతి వీక్షకుడికి విడిగా ఉండి మీ బ్రౌజర్‌లో గుర్తుంచుకోబడుతుంది.
మాట్లాడే అనువాదాన్ని నేను వేగంగా లేదా నెమ్మదిగా చేయవచ్చా?
అవును. వాయిస్ నియంత్రణ పక్కన ఉన్న మాట్లాడే వేగం స్లయిడర్ 0.5x నుండి 3.0x వరకు ఉంటుంది, డిఫాల్ట్‌గా 1.7x. మాట్లాడే అనువాదం 1.0x వద్ద ప్రత్యక్ష ప్రసంగం కంటే నెమ్మదిగా ఉంటుంది, కాబట్టి వేగంగా మాట్లాడేవారి వెనుక ఆడియో పడిపోతుంది — 1.7x మిమ్మల్ని రియల్ టైమ్‌కు దగ్గరగా ఉంచుతూనే అనుసరించడం సులభతరం చేస్తుంది. వాయిస్ లాగే, ఇది కూడా ప్రతి వీక్షకుడికి విడిగా ఉండి మీ బ్రౌజర్‌లో సేవ్ అవుతుంది.
స్పీకర్ ఏ భాషలను ఎంచుకోవాలి?
రెండు భాషలు: ఒక మూల భాష (స్పీకర్ మాట్లాడే భాష) మరియు ఒక లక్ష్య భాష (వీక్షకులకు డిఫాల్ట్‌గా వచ్చే భాష). ఉదాహరణకు, ఎక్కువగా జపనీస్ ప్రేక్షకులకు ఇంగ్లీష్‌లో ప్రెజెంటేషన్ ఇస్తుంటే, స్పీకర్ ఇంగ్లీష్‌ను మూల భాషగా మరియు జపనీస్‌ను లక్ష్య భాషగా ఎంచుకుంటారు. జపనీస్ కాకుండా వేరే భాష కావాలనుకునే వీక్షకులు రూమ్‌లో తమకు తామే మార్చుకోవచ్చు.
ప్రతి భాషకూ నాకు వేరే రూమ్ అవసరమా?
వీక్షకుల వైపు నుండి దీన్ని చేయాల్సిన అవసరం లేదు — ఒకే గది ఇప్పటికే ఒకేసారి గరిష్టంగా 6 భాషలను సపోర్ట్ చేస్తుంది (స్పీకర్ యొక్క డిఫాల్ట్ భాష ప్లస్ వీక్షకులు విడివిడిగా మారగల మరో 5 భాషలు). మీకు 6 కంటే ఎక్కువ భాషలు అవసరమైతే, రెండవ స్పీకర్ ఉంటే, వేరే మూల భాష అవసరమైతే, లేదా పూర్తిగా వేరే వీక్షకులు/లింక్ కావాలంటే మాత్రమే ప్రత్యేక గదిని సృష్టించండి.
వీక్షకులకు ఖాతా అవసరమా లేదా ఏదైనా ఇన్‌స్టాల్ చేయాలా?
అవసరం లేదు. వీక్షకులు ఏ బ్రౌజర్‌లోనైనా లింక్‌ను తెరిస్తే చాలు. ఖాతా లేదు, యాప్ లేదు, సైన్-అప్ లేదు.
ఒక రూమ్‌లో ఎంత మంది వీక్షకులు చేరవచ్చు?
బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ 1-to-n బ్రాడ్‌కాస్టింగ్‌కు మద్దతు ఇస్తుంది. సాధారణ వినియోగ సందర్భాలలో వీక్షకులపై కఠిన పరిమితి ఏదీ లేదు.
స్పీకర్ యాప్‌ను తెరిచి ఉంచాల్సిన అవసరం ఉందా?
అవును. రూమ్ యాక్టివ్‌గా ఉండటానికి స్పీకర్ Whisperr యాప్‌ను తెరిచి, రికార్డింగ్ చేస్తూ ఉంచాలి. యాప్‌ను మూసివేయడం లేదా రికార్డింగ్‌ను ఆపడం వలన అందరు వీక్షకులకు సెషన్ ముగుస్తుంది.