ఎకో క్యాన్సలేషన్
ఎకో క్యాన్సలేషన్ దాని మైక్రోఫోన్ నుండి మీ పరికరం సొంత స్పీకర్ ఆడియోను ఫిల్టర్ చేస్తుంది. ఇది లేకపోతే, మీ పరికరం బిగ్గరగా ప్లే చేసేది ఏదైనా — ముఖ్యంగా స్పీచ్ మోడ్ నుండి వచ్చే మాట్లాడే అనువాదం — మైక్ ద్వారా తిరిగి పికప్ అయి, ట్రాన్స్క్రైబ్ చేయబడి, అనువదించబడి, మళ్లీ మాట్లాడబడుతుంది, ఇలా పదే పదే జరుగుతూనే ఉంటుంది.
ఇది రెండు ఉపయోగకరమైన స్థానాలు ఉన్న ఒకే స్విచ్, మరియు మీకు ఏది కావాలో పూర్తిగా మీరు క్యాప్చర్ చేయాలనుకుంటున్నది ఏమిటి అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది: మీ ముందు గదిలో ఉన్న గొంతా, లేదా పరికరం నుండే వస్తున్న ఆడియోనా.
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది
ఆన్ — Whisperr మీ పరికరం ప్లే చేస్తున్నదాన్ని మైక్ వినేదాని నుండి తీసివేస్తుంది. గదిలోని శబ్దం మాత్రమే ట్రాన్స్క్రిప్ట్కు చేరుకుంటుంది. ఇది స్పీకర్ఫోన్లో స్పీచ్ మోడ్ను వాడుకోగలిగేలా చేసే లూప్ గార్డ్.
ఆఫ్ — మైక్ ప్రతిదీ వింటుంది, మీ సొంత పరికరం ప్లే చేస్తున్న ఆడియోతో సహా. మీరు అనువదించాలనుకుంటున్నది అదే మీ స్పీకర్ల నుండి వస్తున్న వీడియో, కాల్ లేదా మీటింగ్ అయినప్పుడు ఇది సరిగ్గా మీకు కావలసినది.
నాకు ఏ సెట్టింగ్ కావాలి?
| మీరు దేన్ని అనువదించాలనుకుంటున్నారు… | ఎకో క్యాన్సలేషన్ |
|---|---|
| మీ ముందు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి | ఆన్ |
| మీరే, అనువాదం బిగ్గరగా మాట్లాడబడుతూ | ఆన్ |
| ఇదే పరికరంలో ప్లే అవుతున్న వీడియో, పాడ్కాస్ట్ లేదా కాల్ | ఆఫ్ |
| ఏదైనా, హెడ్ఫోన్లు ధరించి ఉన్నప్పుడు | ఏదైనా — హెడ్ఫోన్లు ఇప్పటికే లూప్ను బ్రేక్ చేస్తాయి |
ప్రారంభించండి
మీ ప్లాట్ఫారమ్ ఎంచుకోండి:
- iPhone, iPad & Android — Settingsలో ఒక టోగుల్, డిఫాల్ట్గా ఆన్లో ఉంటుంది
- వెబ్ యాప్ — ••• ఆప్షన్స్ మెనూలో ఒక టోగుల్, డిఫాల్ట్గా ఆఫ్లో ఉంటుంది
- Mac & Windows — ఆటోమేటిక్, టోగుల్ అవసరం లేదు
మద్దతు ఉన్న ప్లాట్ఫారమ్లు
| ప్లాట్ఫారమ్ | మద్దతు ఉందా | గమనికలు |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | డిఫాల్ట్గా ఆన్ · Settingsలో టోగుల్ |
| Android | ✅ | డిఫాల్ట్గా ఆన్ · Settingsలో టోగుల్ |
| వెబ్ యాప్ | ✅ | డిఫాల్ట్గా ఆఫ్ · ••• ఆప్షన్స్ మెనూలో టోగుల్ |
| Mac | ✅ | ఆటోమేటిక్ · మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్ కోసం ఎప్పుడూ ఆన్, టోగుల్ లేదు |
| Windows | ✅ | ఆటోమేటిక్ · మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్ కోసం ఎప్పుడూ ఆన్, టోగుల్ లేదు |
| Chrome Extension | — | వర్తించదు — ట్యాబ్ ఆడియోను నేరుగా క్యాప్చర్ చేస్తుంది, మైక్ ఎప్పుడూ కాదు |
సిస్టమ్ ఆడియో క్యాప్చర్ సంగతేంటి?
Whisperr సిస్టమ్ లేదా స్క్రీన్ ఆడియోను, మైక్రోఫోన్కు బదులుగా క్యాప్చర్ చేసినప్పుడు, ఎకో క్యాన్సలేషన్ వర్తించదు: యాప్ నేరుగా అవుట్పుట్ మిక్స్ను చదువుతుంది, మరియు Mac, Windows, లేదా బ్రౌజర్లో దాని కోసం యాప్-వారీగా మినహాయింపు ఉండదు.
Whisperr అక్కడ లూప్ను వేరే విధంగా కాపాడుతుంది — అది తన సొంత మాట్లాడే అనువాదం ప్లే అవుతున్నప్పుడు క్యాప్చర్ చేసిన స్ట్రీమ్ను మ్యూట్ చేస్తుంది, తర్వాత తిరిగి ప్రారంభిస్తుంది. అవతలి వైపు వ్యక్తి అనువాదంపైనే మాట్లాడితే తప్ప మీరు ఏమీ కోల్పోరు, మరియు లూప్ ఎప్పటికీ మొదలవ్వదు.
చిట్కాలు
- హెడ్ఫోన్లు ఈ ప్రశ్ననే అనవసరం చేస్తాయి. హెడ్ఫోన్లు లేదా AirPods తో, అనువాదం మొదట మైక్కు చేరుకోనే చేరుకోదు, కాబట్టి ఏ సెట్టింగ్ అయినా పని చేస్తుంది.
- రికార్డింగ్ ప్రారంభమైనప్పుడు సెట్టింగ్ చదవబడుతుంది. iPhone, iPad మరియు Androidలో, రికార్డింగ్ మధ్యలో దీన్ని మార్చడం మీరు తదుపరిసారి రికార్డ్ నొక్కినప్పుడు మాత్రమే అమలులోకి వస్తుంది. వెబ్ యాప్లో రికార్డింగ్ నడుస్తున్నంత సేపు టోగుల్ లాక్ అయి ఉంటుంది.
- దీన్ని ఆన్ చేయడం క్లీన్ స్పీచ్ను కొంచెం మృదువుగా చేయవచ్చు. అకౌస్టిక్ ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఒక ఫిల్టర్, మరియు ఫిల్టర్లు కొంచెం వివరాలను తీసుకుంటాయి — అందుకే మీరు దాన్ని అడగనంత వరకు వెబ్ యాప్ దాన్ని ఆఫ్లో ఉంచుతుంది.
- మీకు ఒకే వాక్యం రెండుసార్లు అనువదించబడినట్లు వినిపిస్తే, లూప్ మొదలైందని అర్థం: ఎకో క్యాన్సలేషన్ను ఆన్ చేయండి, హెడ్ఫోన్లు పెట్టుకోండి, లేదా మీ అవుట్పుట్ వాల్యూమ్ను తగ్గించండి.
సంబంధిత విషయాలు
- స్పీచ్ మోడ్ — ఈ సెట్టింగ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ నుండి దూరంగా ఉంచే మాట్లాడే అనువాదం
- మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్ — Whisperr ఇన్పుట్ ఆడియోను ఎలా క్యాప్చర్ చేస్తుందో
- ఆన్లైన్ సమావేశం — మీ సొంత పరికరంలో ప్లే అవుతున్న కాల్ను అనువదించడం
- వీడియోలు మరియు వినోదం — ఈ పరికరం నుండి వచ్చే వీడియో మరియు సంగీతాన్ని అనువదించడం