వ్యక్తిగత సమావేశాలు
ముఖాముఖి సంభాషణలను రియల్-టైమ్‌లో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయడానికి మరియు అనువదించడానికి Whisperr ను ఉపయోగించండి — వ్యాపార సమావేశాలు, తరగతి గదులు, సదస్సులు, వైద్య లేదా న్యాయ అపాయింట్‌మెంట్‌లు, మరియు ప్రయాణం. సరైన సెటప్ సంభాషణలో మీ పాత్రపై ఆధారపడి ఉంటుంది: మీరు కేవలం వినడం మాత్రమేనా, ముందుకు వెనుకకు మాట్లాడుతున్నారా, లేదా ఒక గదికి ప్రెజెంట్ చేస్తున్నారా? మీకు సరైనదాన్ని ఎంచుకోవడానికి కింది గైడ్‌ను ఉపయోగించండి.
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది
- Whisperr మైక్రోఫోన్ ద్వారా వింటుంది — మీ ఫోన్, ల్యాప్‌టాప్, లేదా డెస్క్‌టాప్‌లో
- ప్రసంగం రియల్-టైమ్‌లో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయబడి అనువదించబడుతుంది స్క్రీన్‌పై, మరియు ఐచ్ఛికంగా బిగ్గరగా చదవబడుతుంది
- అందరూ సంభాషణను అనుసరిస్తారు ఉమ్మడి భాష అవసరం లేకుండా
మీ పాత్ర ఏమిటి?
👂 నేను కేవలం వింటున్నాను — మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్ ఉపయోగించండి
మీరు ఒక లెక్చర్, టూర్, సమావేశం, లేదా సదస్సులో ఉన్నారు మరియు స్పీకర్‌ను మీ భాషలో అనుసరించాలనుకుంటున్నారు. మీ వద్ద ఉన్న పరికరంలో Whisperr తెరిచి, స్పీకర్ భాష మరియు మీ భాషను ఎంచుకుని, మైక్రోఫోన్ ద్వారా రికార్డ్ చేయండి.
- iPhone / iPad → iPhone మరియు iPad పై మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్
- Android → Android పై
- వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో
- Mac / Windows → Mac పై · Windows పై
- ప్రయోజనాలు: స్పీకర్ నుండి సెటప్ అవసరం లేదు; మీకు అవసరమైనప్పుడు ప్రారంభించండి; మొబైల్‌లో, ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ మీరు ఇతర యాప్‌లు ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు టెక్స్ట్‌ను కనిపించేలా ఉంచుతాయి
- ప్రతికూలతలు: ఖచ్చితత్వం మీరు స్పీకర్‌కు ఎంత దగ్గరగా ఉన్నారు మరియు గది ఎంత శబ్దభరితంగా ఉందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది — 1–2 మీటర్ల పరిధిలో కూర్చోండి లేదా బాహ్య మైక్ ఉపయోగించండి. Whisperr ఒకే భాష కోసం వినేలా దిశ బాణాన్ని ఏకదిశలో (→) ఉంచండి
🗣️ మేమిద్దరం మాట్లాడుతున్నాం — రెండు-మార్గాల సంభాషణ ఉపయోగించండి
ఒక భాష పంచుకోని ఇద్దరు వ్యక్తులు ముందుకు వెనుకకు మాట్లాడాల్సి ఉంటుంది. Whisperr రెండు భాషలను ఒకేసారి వినేలా మరియు ప్రతి మలుపును మరో భాషలోకి అనువదించేలా రెండు భాషా ఎంపికదారుల మధ్య దిశ బాణాన్ని **⇄**కు సెట్ చేయండి — మలుపుల మధ్య ఎవరూ యాప్‌ను తాకాల్సిన అవసరం లేదు. ఇది ఎలా పని చేస్తుందో తెలుసుకోవడానికి రెండు-మార్గాల సంభాషణ చూడండి. ఆపై మీ మధ్య ఏముందో ఎంచుకోండి:
A) మధ్యలో ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్
- iPhone / iPad / Android → iPhone మరియు Android పై రెండు-మార్గాల సంభాషణ
- చదవండి: Split Screen View ఆన్ చేయండి, మరియు iPhone మరియు iPadలో Face-to-Face Mode, ఇది టేబుల్ అవతలి వ్యక్తి తమ భాషను సరైన దిశలో చదివేలా పై సగభాగాన్ని తలకిందులుగా చేస్తుంది
- లేదా వినండి: స్పీచ్ మోడ్ ఆన్ చేయండి తద్వారా ప్రతి అనువాదం అవతలి వ్యక్తి మాట్లాడటం ముగించగానే వారి భాషలో బిగ్గరగా చదవబడుతుంది — ఎవరు మాట్లాడుతున్నారో బట్టి Whisperr భాషలను ఆటోమేటిక్‌గా మారుస్తుంది
- ప్రయోజనాలు: ఒకే పరికరం, అవతలి వ్యక్తికి ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సినది ఏమీ లేదు, ఎక్కడైనా పని చేస్తుంది
- ప్రతికూలతలు: ఇద్దరు చదువరులకు చిన్న స్క్రీన్; మైక్ అనువాదాన్ని మళ్ళీ తీసుకోకుండా హెడ్‌ఫోన్‌లు ఉపయోగించండి లేదా స్పీచ్ మోడ్‌తో వాల్యూమ్‌ను తక్కువగా ఉంచండి
B) మధ్యలో ల్యాప్‌టాప్, లేదా పెద్ద స్క్రీన్‌కు మిర్రర్ చేయడం — సమావేశ గదులకు సులభమైన ఎంపిక
- వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో రెండు-మార్గాల సంభాషణ
- Mac / Windows → Mac మరియు Windows పై, కంట్రోల్స్‌ను దాచడానికి మరియు టెక్స్ట్‌ను పెద్దగా చేయడానికి Full screen translations ఉపయోగించి
- మిర్రర్ చేయండి: చిన్న గుంపు ముందుకు వెనుకకు సంభాషణను ఒకేసారి అనుసరించగలిగేలా ల్యాప్‌టాప్‌ను మానిటర్, TV, లేదా ప్రొజెక్టర్‌కు కనెక్ట్ చేయండి
- ప్రయోజనాలు: గదిలో అందరికీ పెద్దగా, చదవగలిగే టెక్స్ట్; ఒక్క వ్యక్తికి మాత్రమే ఖాతా అవసరం
- ప్రతికూలతలు: ల్యాప్‌టాప్ అవసరం మరియు, గుంపు కోసం, మిర్రర్ చేయడానికి స్క్రీన్
C) అందరూ తమ సొంత ఫోన్‌లో — ప్రతి వ్యక్తి తమ సొంత పరికరంలో Whisperr నడుపుతూ, తమ సొంత ఫాంట్ పరిమాణం మరియు భాషతో అనువాదాన్ని ప్రైవేట్‌గా చదువుతారు.
- ప్రయోజనాలు: చదవగలిగే సామర్థ్యంపై పూర్తి నియంత్రణ; భాగస్వామ్య స్క్రీన్ అవసరం లేదు
- ప్రతికూలతలు: ప్రతి వ్యక్తికి యాప్ మరియు సబ్‌స్క్రిప్షన్ అవసరం
🎤 నేను ఒక గదికి ప్రెజెంట్ చేస్తున్నాను — బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ ఉపయోగించండి
మీరు స్పీకర్ — ఒక లెక్చర్, కీనోట్, టూర్, ప్రసంగం, టీమ్ బ్రీఫింగ్ — మరియు ప్రేక్షకులు అనేక భాషలలో అనుసరించాల్సి ఉంటుంది. బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ (Share Link) ఆన్ చేసి, మీ స్వంత గొంతును ఒకసారి రికార్డ్ చేసి, రూమ్ లింక్ లేదా QR కోడ్ను పంచుకోండి. ప్రతి శ్రోత దాన్ని ఏదైనా బ్రౌజర్‌లో తెరిచి, తమకు కావలసిన భాషను ఎంచుకుని, తమ చెవిలో అనువాదం బిగ్గరగా వినడానికి Speech mode ఆన్ చేయవచ్చు — యాప్ లేదా సైన్-అప్ అవసరం లేదు.
- iPhone / iPad / Android → మొబైల్‌లో బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్
- వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ — ప్రేక్షకులు స్క్రీన్ నుండి స్కాన్ చేయగలిగే QR కోడ్ను చూపగల ఏకైక ప్రదేశం
- Mac / Windows → డెస్క్‌టాప్‌లో బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్
- ప్రయోజనాలు: ఆడియో మూలం వద్ద క్యాప్చర్ చేయబడుతుంది కాబట్టి ఉత్తమ ఖచ్చితత్వం; ఒక లింక్ గరిష్టంగా 6 భాషల ప్రేక్షకులను కవర్ చేస్తుంది; శ్రోతలకు యాప్ లేదా సబ్‌స్క్రిప్షన్ అవసరం లేదు
- ప్రతికూలతలు: మీరు రూమ్‌ను సెటప్ చేసి లింక్‌ను పంచుకోవాలి; కేవలం మీ గొంతు మాత్రమే అనువదించబడుతుంది, ప్రేక్షకుల ప్రశ్నలు కాదు
శీఘ్ర పోలిక
| మీ పాత్ర | ఉపయోగించండి | యాప్ ఎవరికి అవసరం | గైడ్ |
|---|---|---|---|
| కేవలం వినడం | మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్, ఏకదిశ | మీరు | మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్ |
| ఇద్దరూ మాట్లాడుతూ, మధ్యలో ఫోన్ | రెండు-మార్గాల సంభాషణ + Face-to-Face Mode లేదా స్పీచ్ మోడ్ | మీలో ఒకరు | iPhone మరియు Android పై |
| ఇద్దరూ మాట్లాడుతూ, ల్యాప్‌టాప్ లేదా పెద్ద స్క్రీన్ | రెండు-మార్గాల సంభాషణ + Full screen / మిర్రరింగ్ | మీలో ఒకరు | వెబ్ యాప్‌లో · Mac మరియు Windows పై |
| ఇద్దరూ మాట్లాడుతూ, సొంత ఫోన్‌లు | ప్రతి పరికరంలో రెండు-మార్గాల సంభాషణ | అందరూ | రెండు-మార్గాల సంభాషణ |
| ఒక గదికి ప్రెజెంట్ చేయడం | బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్, లింక్ లేదా QR కోడ్ | స్పీకర్ మాత్రమే | బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ |
మరిన్ని ఉదాహరణలు
- ప్రయాణం — రెండు-మార్గాల సంభాషణలో ఫోన్‌తో స్థానికులతో మాట్లాడండి, దిశలు అడగండి, లేదా ఆహారం ఆర్డర్ చేయండి
- వైద్య మరియు న్యాయ సందర్భాలు — Full screen translationsలో మీకు మరియు పేషెంట్ లేదా క్లయింట్‌కు మధ్య ల్యాప్‌టాప్
- సదస్సులు మరియు కార్యక్రమాలు — స్పీకర్ బ్రాడ్‌కాస్ట్ చేస్తారు; హాజరైనవారు QR కోడ్ను స్కాన్ చేసి తమ సొంత భాషలో చదువుతారు లేదా వింటారు
ఉత్తమ ఫలితాల కోసం చిట్కాలు
- మీ పరికరాన్ని స్పీకర్‌కు దగ్గరగా ఉంచండి — ఉత్తమ ఖచ్చితత్వం కోసం 1–2 మీటర్ల పరిధిలో
- పెద్ద గదులు లేదా శబ్దభరిత వాతావరణాల కోసం బాహ్య మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించండి — ల్యాపెల్ మైక్ నాణ్యతను గణనీయంగా మెరుగుపరుస్తుంది
- బ్యాక్‌గ్రౌండ్ శబ్దాన్ని తగ్గించండి — లక్ష్య ఆడియో కాని TVలు, ఫ్యాన్‌లు, లేదా సంగీతాన్ని ఆపివేయండి
- రెండు-మార్గాల సంభాషణలో మలుపుల మధ్య కొంత విరామం ఉంచండి — స్పష్టమైన విరామం స్పీకర్ విభజనను మరింత శుభ్రంగా చేస్తుంది
- మైక్రోఫోన్ బిగ్గరగా చదివిన అనువాదాన్ని మళ్ళీ తీసుకోకుండా స్పీచ్ మోడ్‌తో హెడ్‌ఫోన్‌లు ఉపయోగించండి
మద్దతు ఉన్న ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు
| ప్లాట్‌ఫారమ్ | వినడం (మైక్) | రెండు-మార్గాల సంభాషణ | బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ (స్పీకర్) |
|---|---|---|---|
| iOS | ✅ | ✅ Face-to-Face Mode | ✅ |
| Android | ✅ | ✅ Split Screen View | ✅ |
| వెబ్ యాప్ | ✅ | ✅ పెద్ద స్క్రీన్‌కు అనువైనది | ✅ లింక్ + QR కోడ్ |
| Mac | ✅ | ✅ Full screen translations | ✅ |
| Windows | ✅ | ✅ Full screen translations | ✅ |
| Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్ | ❌ వెబ్ యాప్ ఉపయోగించండి | ❌ | ❌ |
సంబంధిత
- రెండు-మార్గాల సంభాషణ — సెట్టింగ్‌ను మార్చకుండా ఇద్దరు వ్యక్తులు తమ సొంత భాషలో మాట్లాడనివ్వండి
- స్పీచ్ మోడ్ — చదవడానికి బదులుగా అనువాదాన్ని బిగ్గరగా వినండి
- బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ — ఒక స్పీకర్ అనువాదాన్ని లింక్ లేదా QR కోడ్ ద్వారా అనేక మంది శ్రోతలతో పంచుకోండి
- మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్ — మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్ వివరంగా ఎలా పని చేస్తుంది
- ఆన్‌లైన్ సమావేశాలు — Zoom, Teams, Meet, లేదా Webex కాల్‌లను అనువదించండి
- ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ — ఇతర యాప్‌ల పైన సబ్‌టైటిల్స్‌ను ఓవర్‌లే చేయండి