ఆన్‌లైన్ సమావేశం
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, లేదా Webexలో ఆన్‌లైన్ సమావేశాలను రియల్-టైమ్‌లో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయడానికి మరియు అనువదించడానికి Whisperr ను ఉపయోగించండి. సరైన సెటప్ మీరు ఏ పరికరం నుండి సమావేశంలో చేరుతున్నారు అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీకు సరైనదాన్ని ఎంచుకోవడానికి కింది గైడ్‌ను ఉపయోగించండి — ఎంపికలు అత్యంత సిఫార్సు చేయబడినవి నుండి తక్కువ సిఫార్సు చేయబడినవి వరకు జాబితా చేయబడ్డాయి.
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది
- Whisperr సమావేశ ఆడియోను క్యాప్చర్ చేస్తుంది — మీ కంప్యూటర్ సిస్టమ్ ఆడియో నుండి, సమావేశం బ్రౌజర్ ట్యాబ్ నుండి, లేదా మీ ఫోన్ మైక్రోఫోన్ ద్వారా
- ప్రసంగం రియల్-టైమ్‌లో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయబడి అనువదించబడుతుంది మీ స్క్రీన్‌పై
- సమావేశాన్ని అడ్డుకోకుండా మీకు నచ్చిన భాషలో సంభాషణను అనుసరించండి
మీరు ఏ పరికరం నుండి సమావేశంలో చేరుతున్నారు?
🖥️ Mac లేదా Windows PC — డెస్క్‌టాప్ యాప్ ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)
ఇది ఉత్తమ సెటప్. మీరు సాధారణంగా చేరే విధంగానే సమావేశంలో చేరండి — Zoom, Teams, Meet, లేదా Webex డెస్క్‌టాప్ యాప్, లేదా బ్రౌజర్ — మరియు మీ కంప్యూటర్ సిస్టమ్ ఆడియోను Whisperr డెస్క్‌టాప్ యాప్ క్యాప్చర్ చేయనివ్వండి. ఇది స్వచ్ఛమైన డిజిటల్ ఆడియోతో, బ్యాక్‌గ్రౌండ్ శబ్దం లేకుండా, ఇతర పార్టిసిపెంట్లు చెప్పేదంతా వింటుంది, మరియు ప్రతి సమావేశ ప్లాట్‌ఫారమ్‌తో పని చేస్తుంది.
- Mac → Mac పై ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్
- Windows → Windows పై ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్
- ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లో మీ స్వంత గొంతు కూడా కావాలా? సంభాషణ రెండు వైపులా క్యాప్చర్ అయ్యేలా మూలంగా మైక్ + సిస్టమ్ ఆడియోను ఎంచుకోండి
- ఇతర హాజరైనవారు అనువాదం చదవాలని కోరుకుంటున్నారా? బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ ఆన్ చేసి సమావేశ చాట్‌లో రూమ్ లింక్‌ను పేస్ట్ చేయండి. ఎవరైనా దాన్ని బ్రౌజర్‌లో తెరిచి తమ సొంత భాషలో అనుసరించవచ్చు — యాప్ లేదా సబ్‌స్క్రిప్షన్ అవసరం లేదు. వెబ్ యాప్ నుండి, మీరు QR కోడ్‌ను కూడా చూపించవచ్చు
- ప్రయోజనాలు: ఉత్తమ ఆడియో నాణ్యత; బ్రౌజర్‌తో మాత్రమే కాక నేటివ్ సమావేశ యాప్‌లతో పని చేస్తుంది; మిమ్మల్ని మరియు ఇతర పార్టిసిపెంట్లను ఒకేసారి క్యాప్చర్ చేయగలదు; సమావేశంలో మరెవరూ ఏమీ చేయాల్సిన అవసరం లేదు
- ప్రతికూలతలు: డెస్క్‌టాప్ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి
💻 యాప్‌లు ఇన్‌స్టాల్ చేయలేని కంప్యూటర్ — వెబ్ యాప్ ఉపయోగించండి
లాక్ డౌన్ చేయబడిన వర్క్ ల్యాప్‌టాప్‌లో లేదా షేర్డ్ కంప్యూటర్‌లో, బదులుగా Whisperr వెబ్ యాప్‌ను ఉపయోగించండి. Chrome బ్రౌజర్ ట్యాబ్‌లో సమావేశంలో చేరండి (డెస్క్‌టాప్ సమావేశ యాప్‌లో కాదు), రెండో ట్యాబ్‌లో Whisperr తెరిచి, సమావేశ ట్యాబ్ నుండి ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయండి.
- వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్
- ప్రయోజనాలు: ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సినది ఏమీ లేదు; ట్యాబ్ నుండి నేరుగా స్వచ్ఛమైన డిజిటల్ ఆడియో క్యాప్చర్ చేయబడుతుంది
- ప్రతికూలతలు: సమావేశంలో తప్పనిసరిగా బ్రౌజర్ ట్యాబ్‌లో చేరాలి — Whisperr బ్రౌజర్ నుండి నేటివ్ సమావేశ యాప్‌ను, విండోను, లేదా మొత్తం స్క్రీన్‌ను క్యాప్చర్ చేయలేదు. ఒకేసారి చూడటానికి మరియు చదవడానికి రెండు ట్యాబ్‌లను పక్కపక్కనే ఉంచండి
📞 ప్రత్యేకంగా Zoom, Teams, Meet లేదా Webex అవసరం లేదా — బదులుగా Whisperr కాల్‌ను ప్రారంభించండి
మీరే మీటింగ్‌ను సెటప్ చేస్తుంటే మరియు ప్రత్యేకంగా Zoom, Teams, Meet లేదా Webex లో ఉండాల్సిన అవసరం లేకపోతే, వాటిని పూర్తిగా దాటవేసి Whisperr యొక్క సొంత కాల్స్ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి. Whisperr వెబ్ యాప్ సైడ్‌బార్ నుండి కాల్‌ను ప్రారంభించండి, మీరు మాట్లాడే భాషను ఎంచుకుని, లింక్‌ను షేర్ చేయండి — అతిథులు నేరుగా వారి బ్రౌజర్‌లో చేరతారు, వారి స్వంత భాషను ఎంచుకుంటారు, మరియు సంభాషణ అందరికీ ప్రత్యక్షంగా అనువదించబడుతుంది. ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మరేమీ లేదు, మధ్యలో వేరే మీటింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ కూడా లేదు.
- వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో కాల్స్
- ప్రయోజనాలు: అతిథులు చేరడానికి ఏ యాప్, ఖాతా లేదా Whisperr సబ్‌స్క్రిప్షన్ అవసరం లేదు — లింక్ మాత్రమే చాలు; ప్రతి పాల్గొనేవారు సంభాషణను వారి స్వంత భాషలో చదువుతారు (మరియు వినగలరు), మీ భాషలో మాత్రమే కాదు; ఆడియో ఎప్పుడూ సేవ్ చేయబడదు, హోస్ట్ దాన్ని ఆన్ చేస్తేనే ట్రాన్స్క్రిప్ట్ సేవ్ చేయబడుతుంది
- ప్రతికూలతలు: మరొకరు ఇప్పటికే షెడ్యూల్ చేసిన Zoom, Teams, Meet లేదా Webex కాల్‌లో చేరడానికి ఇది ఒక మార్గం కాదు — ఇది ఆ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను క్యాప్చర్ చేయడానికి బదులుగా భర్తీ చేస్తుంది; హోస్ట్‌కు యాక్టివ్ ప్లాన్ లేకపోతే ఉచిత కాల్స్ 2 నిమిషాలకు పరిమితం; ప్రస్తుతం 8 మంది వరకు
📱 ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ — ఫోన్ మైక్రోఫోన్‌ను ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్‌తో ఉపయోగించండి
మీరు మీ ఫోన్ నుండి చేరవలసి వస్తే, Whisperr ఫోన్ స్వంత మైక్రోఫోన్ ద్వారా సమావేశాన్ని వింటుంది. సమావేశాన్ని లౌడ్‌స్పీకర్‌పై పెట్టండి తద్వారా ఇతర పార్టిసిపెంట్ల గొంతులు గదిలో వినిపిస్తాయి, మైక్రోఫోన్ మూలంతో Whisperr ప్రారంభించి, ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్ చేయండి — లేకపోతే ఫోన్ దాని స్వంత స్పీకర్ అవుట్‌పుట్‌ను మైక్ నుండి ఫిల్టర్ చేసివేసి Whisperr ఏమీ వినదు.
- iPhone / iPad / Android → iPhone, iPad మరియు Android పై ఎకో క్యాన్సలేషన్ — దాన్ని ఎలా ఆఫ్ చేయాలి
- ప్రయోజనాలు: ఏ సమావేశ ప్లాట్‌ఫారమ్‌తోనైనా పని చేస్తుంది, అదనపు పరికరం అవసరం లేదు
- ప్రతికూలతలు: ఆడియో గాలి ద్వారా వస్తుంది, కాబట్టి బ్యాక్‌గ్రౌండ్ శబ్దం ఖచ్చితత్వాన్ని తగ్గిస్తుంది. హెడ్‌ఫోన్‌లు పని చేయవు — Zoom, Teams, Meet, మరియు Webex గోప్యత కోసం మొబైల్‌లో ఇతర యాప్‌లను వాటి ఆడియో చదవకుండా బ్లాక్ చేస్తాయి, కాబట్టి సమావేశం తప్పనిసరిగా స్పీకర్ నుండి ప్లే అవ్వాలి. అదే కారణంతో ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ ఈ యాప్‌లపై ఓవర్‌లే కాలేవు
రెండో పరికరం సహాయపడుతుంది: మీ ల్యాప్‌టాప్‌లో సమావేశంలో చేరి, స్పీకర్‌లపై ప్లే చేసి, దాని పక్కన మీ ఫోన్‌లో Whisperr ను నడపండి. మైక్రోఫోన్ ఆడియో క్యాప్చర్ చూడండి.
🤖 ఏ పరికరం అయినా — బదులుగా మీటింగ్ బాట్‌ను పంపండి
మీరు చేరే విధానాన్ని అస్సలు మార్చుకోకూడదనుకుంటే, Whisperr బాట్‌ను పార్టిసిపెంట్‌గా సమావేశంలోకి పంపండి. అది కాల్‌లో వింటూ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ మరియు అనువాదాన్ని మీ పరికరానికి స్ట్రీమ్ చేస్తుంది.
- iPhone / iPad → iPhone మరియు iPad పై మీటింగ్ బాట్ · Mac → Mac పై · Windows → Windows పై · వెబ్ యాప్ → వెబ్ యాప్‌లో
- ప్రయోజనాలు: మీరు ఎలా చేరినా, ఫోన్ నుండి హెడ్‌ఫోన్‌లతో సహా, Zoom, Teams, మరియు Meetతో పని చేస్తుంది
- ప్రతికూలతలు: ఇతర హాజరైనవారు బాట్ చేరడాన్ని చూస్తారు; హోస్ట్ వెయిటింగ్ రూమ్ నుండి దాన్ని అనుమతించాల్సి రావచ్చు. Webex ఇంకా మద్దతు ఇవ్వదు
శీఘ్ర పోలిక
| మీరు దేని నుండి చేరుతున్నారు… | ఉపయోగించండి | ఆడియో నాణ్యత | ఇతరులు గమనిస్తారా | గైడ్ |
|---|---|---|---|---|
| Mac లేదా Windows PC (సిఫార్సు చేయబడింది) | డెస్క్‌టాప్ యాప్, సిస్టమ్ ఆడియో | ఉత్తమం | లేదు | Mac · Windows |
| Mac లేదా Windows PC, హాజరైనవారితో పంచుకోవడం | డెస్క్‌టాప్ యాప్ + బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ | ఉత్తమం | లేదు, కానీ మీరు చాట్‌లో Whisperr లింక్‌ను పంచుకోవచ్చు | డెస్క్‌టాప్‌లో బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ |
| వెబ్ బ్రౌజర్ (యాప్‌లు ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు) | వెబ్ యాప్ ట్యాబ్ క్యాప్చర్ (బ్రౌజర్‌లో చేరండి) | ఉత్తమం | లేదు | వెబ్ యాప్ |
| Zoom/Teams/Meet/Webex తో ముడిపడి లేదు | Whisperr కాల్స్ | ఉత్తమమైనది | లేదు | వెబ్ యాప్‌లో కాల్స్ |
| ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ | మైక్రోఫోన్, ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్, సమావేశం స్పీకర్‌పై | మారుతుంది | లేదు | మొబైల్‌లో ఎకో క్యాన్సలేషన్ |
| ఏ పరికరం అయినా | మీటింగ్ బాట్ | ఉత్తమం | అవును (బాట్ చేరుతుంది) | మీటింగ్ బాట్ |
మద్దతు ఉన్న ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు
| ప్లాట్‌ఫారమ్ | మద్దతు ఉంది | ఇది సమావేశాన్ని ఎలా క్యాప్చర్ చేస్తుంది |
|---|---|---|
| Mac | ✅ | ఏ సమావేశ యాప్ నుండైనా సిస్టమ్ ఆడియో (లేదా మైక్ + సిస్టమ్ ఆడియో); మీటింగ్ బాట్ |
| Windows | ✅ | ఏ సమావేశ యాప్ నుండైనా సిస్టమ్ ఆడియో (లేదా మైక్ + సిస్టమ్ ఆడియో); మీటింగ్ బాట్ |
| వెబ్ యాప్ | ✅ | సమావేశం బ్రౌజర్ ట్యాబ్ నుండి ఆడియో; మీటింగ్ బాట్ |
| Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్ | ✅ | సమావేశం బ్రౌజర్ ట్యాబ్ నుండి ఆడియో |
| iOS | ✅ | ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్‌తో మైక్రోఫోన్; మీటింగ్ బాట్ |
| Android | ✅ | ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్‌తో మైక్రోఫోన్ |
మద్దతు ఉన్న సమావేశ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు
| సమావేశ ప్లాట్‌ఫారమ్ | డెస్క్‌టాప్ / వెబ్ యాప్ క్యాప్చర్ | ఫోన్ మైక్రోఫోన్ | మీటింగ్ బాట్ |
|---|---|---|---|
| Zoom | ✅ | ✅ | ✅ |
| Microsoft Teams | ✅ | ✅ | ✅ |
| Google Meet | ✅ | ✅ | ✅ |
| Webex | ✅ | ✅ | 🔜 |
ఉత్తమ ఫలితాల కోసం చిట్కాలు
- వీలైనప్పుడు డెస్క్‌టాప్ యాప్ ఉపయోగించండి — సిస్టమ్ ఆడియో క్యాప్చర్ అత్యంత స్వచ్ఛమైనది మరియు నేటివ్ సమావేశ యాప్‌లతో పని చేస్తుంది
- వెబ్ యాప్‌లో, బ్రౌజర్‌లో సమావేశంలో చేరండి, డెస్క్‌టాప్ సమావేశ యాప్‌లో కాదు, లేకపోతే క్యాప్చర్ చేయడానికి ట్యాబ్ ఉండదు
- ఫోన్‌లో, సమావేశం స్పీకర్‌పై + ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్ పని చేసే ఏకైక కలయిక
- గదితో పంచుకుంటున్నారా? హాజరైనవారు తమ సొంత భాషలో చదవగలిగేలా బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ ఉపయోగించండి
పరిమితులు
- iPhone, iPad, మరియు Android: Zoom, Teams, Meet, మరియు Webex ఇతర యాప్‌లను వాటి ఆడియో చదవనివ్వవు, కాబట్టి Whisperr హెడ్‌ఫోన్‌ల ద్వారా కాల్‌ను క్యాప్చర్ చేయలేదు మరియు ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ ఈ యాప్‌లపై ఓవర్‌లే కాలేవు. ఎకో క్యాన్సలేషన్ ఆఫ్‌తో సమావేశాన్ని స్పీకర్‌పై ప్లే చేయండి, లేదా మీటింగ్ బాట్ ఉపయోగించండి.
- వెబ్ యాప్ / Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్: బ్రౌజర్ ట్యాబ్ నుండి మాత్రమే ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు — నేటివ్ Zoom, Teams, Meet, లేదా Webex యాప్‌ల నుండి, విండో నుండి, లేదా మొత్తం స్క్రీన్ నుండి కాదు. వాటికి Mac లేదా Windows యాప్‌ను ఉపయోగించండి.
- బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్: Whisperr క్యాప్చర్ చేస్తున్న ఆడియోను పంచుకుంటుంది. మైక్రోఫోన్ మూలంతో అది మీ స్వంత గొంతు; సిస్టమ్ ఆడియోతో అది మీ కంప్యూటర్ ప్లే చేస్తున్నది.
సంబంధిత
- ఫ్లోటింగ్ సబ్‌టైటిల్స్ — డెస్క్‌టాప్‌లో సిస్టమ్ ఆడియో క్యాప్చర్ మరియు వెబ్‌లో ట్యాబ్ క్యాప్చర్
- ఎకో క్యాన్సలేషన్ — మీ ఫోన్ నుండి ప్లే అవుతున్న ఆడియోను అనువదించడానికి ఇది ఎందుకు ఆఫ్‌లో ఉండాలి
- బ్రాడ్‌కాస్ట్ మోడ్ — రూమ్ లింక్ ద్వారా మీ అనువాదాన్ని ఇతర హాజరైనవారితో పంచుకోండి
- మీటింగ్ బాట్ — మీటింగ్ బాట్‌ను ఎలా సెటప్ చేయాలి మరియు ఉపయోగించాలి
- కాల్స్ — Zoom, Teams, Meet లేదా Webex ఉపయోగించడానికి బదులుగా లింక్ ద్వారా మీ స్వంత అనువాద కాల్‌ను ప్రారంభించండి
- వ్యక్తిగత సమావేశాలు — ముఖాముఖి సంభాషణలను అనువదించండి
- వీడియోలు మరియు వినోదం — TikTok Live, YouTube, Netflix