ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

โหมดบรอดแคสต์บน iPhone, iPad และ Android

หน้านี้ครอบคลุมการดำเนินการบรอดแคสต์ในฐานะผู้พูดจาก แอปมือถือ ของ Whisperr แอป iPhone, iPad และ Android ใช้หน้าจอบันทึกเสียงเดียวกัน ขั้นตอนด้านล่างจึงเหมือนกันทั้งสามแพลตฟอร์ม สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีทำงานของโหมดบรอดแคสต์และประสบการณ์ของผู้ชม ดูได้ที่ ภาพรวมโหมดบรอดแคสต์

บรอดแคสต์ในฐานะผู้พูด​

  1. เปิดแอป Whisperr — iPhone และ iPad · Android

  2. เลือก ภาษาต้นทาง (ภาษาที่คุณจะพูด) และ ภาษาปลายทาง (ภาษาที่ผู้ชมจะได้รับ) ในแถบด้านล่าง

Selecting a language from the Whisperr language list on a phone

  1. เลือก ไมโครโฟน เป็นแหล่งเสียงค้างไว้ เพื่อให้ Whisperr บันทึกเสียงของคุณ

  2. แตะ ปุ่มบันทึก เพื่อเริ่ม จะมีแถวตัวควบคุมสามอย่างปรากฏขึ้นเหนือข้อความถอดเสียง — Speak Aloud, Share Link และ View Settings

  3. แตะ Share Link แล้วเปิดสวิตช์ Whisperr จะขอให้เซิร์ฟเวอร์เปิดห้อง และทันทีที่เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ ลิงก์และปุ่ม คัดลอก จะปรากฏขึ้นด้านล่างสวิตช์ทันที

  4. แตะ คัดลอก แล้วแชร์ลิงก์กับผู้ชมของคุณ — พวกเขาเปิดในเบราว์เซอร์ใดก็ได้เพื่อติดตามการถอดเสียงและการแปลสดของคุณ

ห้องจะยังคงใช้งานได้ตราบเท่าที่คุณกำลังบันทึก แตะปุ่มบันทึกอีกครั้งเพื่อหยุด

แถวตัวควบคุมสามอย่างนี้เป็นส่วนหนึ่งของหน้าจอบันทึกเสียง ก่อนที่คุณจะเริ่ม หน้าจอจะแสดงเฉพาะตัวเลือกแหล่งเสียงเท่านั้น จึงไม่มีอะไรให้เปิดล่วงหน้า นี่เป็นความตั้งใจ — สวิตช์นี้ขอให้เซสชัน ที่กำลังทำงานอยู่ เปิดห้องผ่านการเชื่อมต่อที่มีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลเดียวกันที่คุณสามารถเปิด Share Link ระหว่างการบรรยายแล้วส่งลิงก์ในตอนนั้นได้ ทุกอย่างที่คุณพูดไปแล้วจะยังอยู่ในข้อความถอดเสียงของคุณ ผู้ชมเพียงเข้าร่วมจากจุดนั้นเป็นต้นไป

จนกว่าห้องจะพร้อม จะมีคำอธิบายสั้นๆ อยู่ตรงตำแหน่งที่ลิงก์จะปรากฏ ลิงก์จะเข้ามาแทนที่ทันทีที่เซิร์ฟเวอร์ยืนยันห้อง ไม่มีอะไรแสดงก่อนหน้านั้น ดังนั้นลิงก์ที่คุณคัดลอกจะเป็นห้องที่ผู้ชมเปิดได้จริงเสมอ

สิ่งที่ผู้ชมของคุณเห็น​

ใครก็ตามที่เปิดลิงก์ห้องจะเห็นหน้านี้ในเบราว์เซอร์ ไม่ต้องใช้แอป ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องสมัคร ผู้ชมส่วนใหญ่จะเปิดบนมือถือ ซึ่งหน้าตาเป็นแบบนี้ และข้อความถอดเสียงกับคำแปลจะปรากฏทีละบรรทัดขณะที่คุณพูด

The room page as a viewer sees it on a phone, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

พวกเขาเลือกภาษาของตัวเอง ห้องจะเปิดด้วยภาษาปลายทางที่คุณเลือกไว้ แต่ผู้ชมแต่ละคนสามารถเปิดเมนู ภาษาการแปล ที่ด้านบนของหน้าแล้วสลับไปยังภาษาใดก็ได้ที่ Whisperr รองรับ ภาษาที่ห้องของคุณกำลังบรอดแคสต์อยู่แล้วจะแสดงก่อนพร้อมจุดสีเขียวและเปลี่ยนทันทีที่คุณพูดประโยคถัดไป ส่วนภาษาอื่นๆ จะถูกสร้างขึ้นเมื่อมีการร้องขอ ผู้ชมจึงจะเห็น กำลังเตรียมภาษาของคุณ… สักครู่ก่อน ห้องเดียวและลิงก์เดียวจึงครอบคลุมผู้ชมที่มีภาษาหลากหลายนับสิบภาษาได้ — ไม่จำเป็นต้องแยกห้องตามภาษา

พวกเขาฟังแทนการอ่านได้ การแตะ โหมดเสียงพูด ที่ด้านล่างของหน้าจะทำให้ปุ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินและแสดงตัวควบคุมเสียงพูดที่ด้านบน จากนั้น Whisperr จะอ่านคำแปลแต่ละประโยคออกเสียงบนอุปกรณ์ของพวกเขาเองทันทีที่เสร็จสมบูรณ์ — ในภาษาที่พวกเขาเลือกไว้

Speech mode turned on in the room on a phone, with the speech controls shown above the transcript

พวกเขาเลือกเสียงและความเร็วได้ เสียง ค่าเริ่มต้นคือ อัตโนมัติ ซึ่งจับคู่เสียงอ่านให้ตรงกับคนที่กำลังพูดจริง — มีประโยชน์เมื่อคุณเปิดให้ถามคำถามจากผู้ชม ชาย และ หญิง จะกำหนดผู้บรรยายเสียงเดียวคงที่แทน ความเร็วในการอ่าน ตั้งแต่ 0.5x ถึง 3.0x ค่าเริ่มต้นคือ 1.7x เร็วพอที่จะให้เสียงใกล้เคียงเวลาจริง

โหมดเสียงพูดเริ่มต้นในสถานะปิดสำหรับทุกคน — การแตะครั้งแรกนั้นทำหน้าที่เป็นการโต้ตอบที่เบราว์เซอร์กำหนดไว้ก่อนจะอนุญาตให้เล่นเสียงด้วย การตั้งค่าเหล่านี้ทั้งหมดแยกตามผู้ชมแต่ละคน ผู้ชมบางส่วนจึงฟังเป็นภาษาสเปนได้ ขณะที่คนอื่นอ่านเป็นภาษาฮินดี ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ ประสบการณ์ของผู้ชม

ปัญหาที่พบบ่อย​

แถวตัวควบคุมสามอย่างนี้มีอยู่ เฉพาะขณะที่คุณกำลังบันทึก เท่านั้น เริ่มการบันทึกก่อน แล้วจึงแตะ Share Link

การแชร์ต้องใช้การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ที่สตรีมเสียงของคุณสำหรับการถอดความ และมีสองรูปแบบการตั้งค่าที่ไม่มีการเชื่อมต่อนี้ ได้แก่ การถอดความในอุปกรณ์ ซึ่งไม่ส่งข้อมูลออกจากโทรศัพท์เลย และแหล่งเสียง บอทประชุม ซึ่งเข้าร่วมสายประชุมแทนการฟังจากไมโครโฟนของคุณ ให้เปลี่ยนแหล่งเสียงเป็น ไมโครโฟน พร้อมการถอดความผ่านเซิร์ฟเวอร์แล้วเริ่มการบันทึกใหม่

ผู้ชมไม่เห็นอะไรเลย​

ตรวจสอบว่าคุณยังคงบันทึกอยู่ — ห้องจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อมีการบันทึกที่กำลังทำงานอยู่เท่านั้น ผู้ชมที่เปิดลิงก์ไว้ก่อนที่คุณจะเริ่มบันทึกควรโหลดหน้าใหม่

ภาษาการแปลของผู้ชมผิด​

ภาษาปลายทาง ที่คุณเลือกไว้ก่อนบันทึกเป็นเพียงค่าเริ่มต้น ผู้ชมที่ต้องการภาษาอื่นสามารถเปิดเมนู ภาษาการแปล ที่ด้านบนของหน้าห้องแล้วสลับเองได้ — ไม่จำเป็นต้องให้คุณเริ่มบันทึกใหม่ หากต้องการเปลี่ยนค่าเริ่มต้นที่ทุกคนจะได้รับ ให้หยุด เปลี่ยนภาษาปลายทาง แล้วเริ่มการบันทึกใหม่

ยังไม่ทำงานอยู่ใช่ไหม? ติดต่อฝ่ายสนับสนุน

ที่เกี่ยวข้อง​