ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ซับไตเติ้ลลอย

ซับไตเติ้ลลอยแสดงการถอดความและแปลภาษาแบบเรียลไทม์ — เหมาะสำหรับ YouTube, Instagram Live, TikTok, การประชุมออนไลน์อย่าง Zoom, Teams หรือ Meet และการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน

คนกำลังดูวิดีโอบนโทรศัพท์ โดยมีซับไตเติ้ลลอยแสดงซ้อนทับอยู่ด้านล่า��งของหน้าจอ
ดาวน์โหลดจาก App Storeดาวน์โหลดได้บน Google Play

วิธีการทำงาน​

ซับไตเติ้ลลอยแสดงการถอดความและแปลภาษาสดของ Whisperr บนหน้าจอในขณะที่คุณใช้งานแอปอื่น บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต จะปรากฏเป็นโอเวอร์เลย์ลอยทับบนทุกแอป ส่วนในเบราว์เซอร์ Whisperr จะทำงานในแท็บแยกต่างหากข้างๆ เนื้อหาที่คุณกำลังดูอยู่ ส่วนบน Mac และ Windows แอปเดสก์ท็อปจะจับ เสียงของระบบ และแสดงซับไตเติ้ลในหน้าต่างของตัวเองข้างๆ เนื้อหาของคุณ ไม่ว่าจะวิธีไหน ซับไตเติ้ลจะอัปเดตแบบเรียลไทม์ตามเสียงที่เล่น

เริ่มต้นใช้งาน​

เลือกแพลตฟอร์มของคุณเพื่อดูขั้นตอนการตั้งค่า:

แพลตฟอร์มที่รองรับ​

แพลตฟอร์มรองรับหมายเหตุ
iOS✅ *1โอเวอร์เลย์ทับทุกแอป (Picture in Picture)
ส่วนขยาย Chrome✅แท็บแยกต่างหากที่จับเสียงจากแท็บอื่น
เว็บแอป✅แท็บแยกต่างหากที่จับเสียงจากแท็บอื่น
Mac✅แอปเดสก์ท็อปจับเสียงของระบบในหน้าต่างของตัวเอง
Android✅โอเวอร์เลย์ทับทุกแอป
Windows✅แอปเดสก์ท็อปจับเสียงของระบบในหน้าต่างของตัวเอง

*1 แอป iOS ไม่สามารถจับเสียงจาก Teams, Meet หรือ Zoom ได้โดยตรงเนื่องจากข้อจำกัดด้านความเป็นส่วนตัว คุณสามารถเข้าร่วมการประชุมผ่านเบราว์เซอร์แทนและจับการแปลโดยใช้เว็บแอปหรือส่วนขยาย Chrome หรืออีกทางหนึ่ง ใช้ การจับเสียงจากไมโครโฟน ร่วมกับลำโพงภายนอก

เคล็ดลับเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด​

  • ปรับตำแหน่งโอเวอร์เลย์ — ลากหน้าต่างซับไตเติ้ลลอยไปยังตำแหน่งที่ไม่บดบังเนื้อหาสำคัญ
  • เปลี่ยนขนาดตัวอักษร — เพิ่มหรือลดขนาดตัวอักษรของซับไตเติ้ลเพื่อให้อ่านได้สะดวกในระยะเวลานาน

ที่เกี่ยวข้อง​