Ana içeriğe geç

Mac ve Windows'ta Yankı Giderme

Bu sayfa masaüstü uygulamasını kapsar — Mac ve Windows burada aynı uygulamayı çalıştırır ve aynı şekilde davranır. Ayarın genel olarak ne işe yaradığı hakkında bilgi için Yankı Giderme genel bakışına bakın.

Masaüstünde bulunacak bir anahtar yoktur — bu sizin için halledilir. Uygulama, hangi ses kaynağını seçerseniz seçin doğru döngü koruyucusunu uygular ve iki kaynağın farklı koruyuculara ihtiyacı vardır.

Mikrofon Kaynağı​

🎙️ Mikrofon kaynağıyla kayıt yaptığınızda Whisperr, mikrofonu her zaman yankı giderme, gürültü bastırma ve otomatik kazanç kontrolü etkinleştirilmiş olarak açar. Bilgisayarınızın kendi hoparlör çıkışı — Konuşma Modu'ndan gelen sesli çeviri de dahil — herhangi bir şey transkripte ulaşmadan önce mikrofon sinyalinden filtrelenir.

Bu kalıcı olarak açıktır ve herhangi bir yapılandırma gerektirmez. Ayrıca bu nedenle dizüstü bilgisayar hoparlörlerinizi kullanırken Tercüman anahtarını açık bırakabilirsiniz, uygulama kendini döngü halinde çevirmez.

Sistem Sesi Kaynağı​

🔊 Sistem sesi kaynağıyla kayıt yaptığınızda yankı giderme uygulanmaz — uygulama, tüm çıkış karışımını işletim sisteminden okur ve ne macOS ne de Windows tek bir uygulamanın bu yakalamadan hariç tutulmasına izin verir.

Whisperr, döngüyü burada farklı şekilde korur: kendi sesli çevirisi çalarken yakalanan sesi susturur, ardından hemen devam eder. Akışın zamanlamasından hiçbir şey düşürülmez, böylece cümle bölümleme doğru kalır; yalnızca çevirinin konuştuğu birkaç saniye boyunca karşı tarafın söylediklerini kaçırırsınız.

Çevirmek istediğiniz şey bilgisayarın kendisinde çalan bir video, arama veya toplantıysa kullanılacak mod budur.

Yaygın Sorunlar​

Aynı cümle sürekli tekrar tekrar çevriliyor​

Odadaki birini çeviriyorsanız kaynağı Sistem sesi'nden 🎙️ Mikrofon'a geçirin veya kulaklık kullanın. Sistem sesi'nde, Whisperr'ın kendi çalış ses seviyesinin sessizleştirme penceresinden sonra hâlâ sızacak kadar yüksek olmadığını kontrol edin.

Whisperr, oynattığım videoyu algılamıyor​

Mikrofon kaynağındasınız; burada yankı giderme, bu bilgisayarın çaldığı sesi bilerek kaldırır. 🔊 Sistem sesi'ne geçin.

Sesli çeviri, çevrilmesini istediğim sesi kesiyor​

Bu, Sistem sesi döngü koruyucusunun konuşurken yakalamayı susturmasıdır. Yakalamayı kesintisiz tutmak için Tercüman anahtarını kapatın ve çeviriyi bunun yerine ekrandan okuyun.

Hâlâ çalışmıyor mu? Destek ile İletişime Geçin

Henüz uygulamanız yok mu? Mac için Whisperr'ı indirin veya Windows için.

İlgili Konular​