Режим трансляції
Режим трансляції дозволяє доповідачу (або презентеру) створити кімнату та поділитися посиланням з глядачами, щоб кожен міг стежити за виступом своєю мовою. Презентер захоплює звук за допомогою Whisperr, а глядачі відкривають посилання на кімнату в будь-якому вебпереглядачі, щоб бачити транскрипцію та переклад у реальному часі — без застосунку чи реєстрації.
Як це працює
- Доповідач створює кімнату у застосунку Whisperr та вибирає вихідну й цільову мови
- Доповідач отримує URL кімнати, згенерований Whisperr, і ділиться ним з глядачами (Messages, Email, Slack тощо)
- Глядачі відкривають посилання в будь-якому браузері, щоб бачити транскрипцію та переклад у реальному часі
- Доповідач починає захоплення звуку через застосунок Whisperr за допомогою мікрофона свого пристрою
Один доповідач, багато глядачів — режим трансляції підтримує трансляцію за схемою «один до багатьох».
Початок роботи
Як доповідач / презентер (вебзастосунок)
- Перейдіть на app.whisperr.co
- Виберіть свою вихідну мову (мову, якою ви говоритимете) та цільову мову (мову, яку читатимуть глядачі)
- Натисніть кнопку Broadcast Mode
- Натисніть Record — Whisperr почне захоплювати звук через мікрофон вашого пристрою, і в цьому ж вікні з'явиться URL кімнати, яким можна поділитися
Кімната залишається активною, доки ви ведете запис. Завершіть сеанс, натиснувши Stop.
Як глядач (Web)
- Відкрийте посилання на кімнату, надіслане доповідачем, у будь-якому вебпереглядачі (встановлення не потрібне)
- Спостерігайте, як транскрипція та переклад з'являються в реальному часі під час виступу доповідача
Мову перекладу встановлює доповідач під час створення кімнати.
Приклади сценаріїв використання
- Виступи на конференціях та основні доповіді — поділіться посиланням з учасниками, щоб вони могли стежити за виступом своєю мовою
- Університетські лекції — іноземні студенти можуть читати перекладені субтитри в реальному часі
- Богослужіння та громадські заходи — багатомовна аудиторія стежить за подіями без перекладача
- Екскурсоводи — поділіться посиланням з групою та розповідайте, поки всі читають переклад
- Воркшопи та тренінги — учасники можуть читати разом, навіть якщо вони не вільно володіють мовою доповідача
Підтримувані платформи
| Платформа | Доповідач / презентер | Глядач |
|---|---|---|
| Вебзастосунок | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Розширення Chrome | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Пов'язане
- Захоплення звуку з мікрофона — як Whisperr захоплює звук з пристрою доповідача
- Плаваючі субтитри — накладання субтитрів поверх інших застосунків
- Особисті зустрічі — переклад розмов віч-на-віч
- Бот для зустрічей — натомість надішліть бота для приєднання до ваших онлайн-зустрічей