Skip to main content

Mac اور Windows پر ایکو کینسلیشن

یہ صفحہ ڈیسک ٹاپ ایپ کا احاطہ کرتا ہے — Mac اور Windows ایک ہی ایپ چلاتے ہیں اور یہاں یکساں طریقے سے کام کرتے ہیں۔ عمومی طور پر یہ سیٹنگ کیا کرتی ہے، یہ جاننے کے لیے ایکو کینسلیشن کا جائزہ دیکھیں۔

ڈیسک ٹاپ پر تلاش کرنے کے لیے کوئی ٹوگل نہیں ہے — یہ آپ کے لیے خود بخود ہینڈل ہوتا ہے۔ ایپ آپ کے منتخب کردہ آڈیو سورس کے لیے مناسب لوپ گارڈ لاگو کرتی ہے، اور دونوں سورسز کو مختلف گارڈز کی ضرورت ہوتی ہے۔

Microphone سورس​

جب آپ 🎙️ Microphone سورس کے ساتھ ریکارڈ کرتے ہیں، تو Whisperr ہمیشہ مائیکروفون کو ایکو کینسلیشن، نوائز سپریشن، اور آٹومیٹک گین کنٹرول فعال کر کے کھولتا ہے۔ آپ کے کمپیوٹر کی اپنی اسپیکر آؤٹ پٹ — بشمول اسپیچ موڈ کا بولا ہوا ترجمہ — کچھ بھی ٹرانسکرپٹ تک پہنچنے سے پہلے مائیک سگنل سے فلٹر کر دی جاتی ہے۔

یہ مستقل طور پر آن رہتا ہے اور کسی کنفیگریشن کی ضرورت نہیں۔ یہی وجہ ہے کہ آپ اپنے لیپ ٹاپ اسپیکرز استعمال کرتے ہوئے بھی Interpreter ٹوگل آن رکھ سکتے ہیں بغیر اس کے کہ ایپ اپنا ہی ترجمہ چکر میں کرتی رہے۔

System audio سورس​

جب آپ 🔊 System audio سورس کے ساتھ ریکارڈ کرتے ہیں، تو ایکو کینسلیشن لاگو نہیں ہوتا — ایپ آپریٹنگ سسٹم سے پورا آؤٹ پٹ مکس پڑھ رہی ہوتی ہے، اور نہ ہی macOS اور نہ ہی Windows کسی ایک ایپلیکیشن کو اس کیپچر سے خارج ہونے دیتا ہے۔

Whisperr یہاں لوپ کی حفاظت مختلف طریقے سے کرتا ہے: یہ کیپچر شدہ آڈیو کو اس وقت خاموش کر دیتا ہے جب اس کا اپنا بولا ہوا ترجمہ چل رہا ہو، پھر بالکل وہیں سے دوبارہ شروع کر دیتا ہے۔ اسٹریم کی ٹائمنگ سے کچھ بھی حذف نہیں ہوتا، اس لیے جملوں کی تقسیم درست رہتی ہے؛ آپ صرف وہی کھوتے ہیں جو دوسری طرف سے ان چند سیکنڈز میں کہا گیا جب ترجمہ بول رہا تھا۔

یہ وہ موڈ ہے جو اس وقت استعمال کریں جب آپ جس چیز کا ترجمہ چاہتے ہیں وہ خود کمپیوٹر پر چلنے والی ویڈیو، کال، یا میٹنگ ہو۔

عام مسائل​

ایک ہی جملہ بار بار ترجمہ ہو رہا ہے​

اگر آپ کمرے میں موجود کسی شخص کا ترجمہ کر رہے ہیں تو سورس کو System audio سے 🎙️ Microphone پر سوئچ کریں، یا ہیڈ فون استعمال کریں۔ System audio پر، چیک کریں کہ Whisperr کی اپنی پلے بیک آواز اتنی بلند تو نہیں کہ میوٹ ونڈو کے بعد بھی بلیڈ کر رہی ہو۔

Whisperr وہ ویڈیو نہیں اٹھا رہا جو میں چلا رہا ہوں​

آپ Microphone سورس پر ہیں، جہاں ایکو کینسلیشن جان بوجھ کر وہ آڈیو ہٹا دیتا ہے جو یہ کمپیوٹر چلا رہا ہے۔ 🔊 System audio پر سوئچ کریں۔

بولا ہوا ترجمہ اس آڈیو کو کاٹ دیتا ہے جسے میں ترجمہ شدہ سننا چاہتا تھا​

یہ System audio لوپ گارڈ ہے جو بولتے وقت کیپچر کو میوٹ کر دیتا ہے۔ کیپچر کو مسلسل رکھنے کے لیے Interpreter ٹوگل آف کر دیں، اور اس کے بجائے ترجمہ اسکرین پر پڑھیں۔

پھر بھی کام نہیں کر رہا؟ سپورٹ سے رابطہ کریں

ابھی ایپ انسٹال نہیں ہے؟ Mac کے لیے Whisperr ڈاؤن لوڈ کریں یا Windows کے لیے۔

متعلقہ​