Chuyển tới nội dung chính

Chế Độ Phát Sóng Trên Mac Và Windows

Trang này hướng dẫn cách chạy buổi phát sóng với tư cách người nói từ ứng dụng desktop Whisperr. Bản dựng Mac và Windows dùng chung một giao diện, nên các bước dưới đây giống nhau trên cả hai. Để tìm hiểu cách Chế Độ Phát Sóng hoạt động và trải nghiệm của người xem, hãy xem Tổng Quan Về Chế Độ Phát Sóng.

Phát Sóng Với Tư Cách Người Nói​

  1. Tải và mở Whisperr nếu bạn chưa có — Whisperr cho Mac · Whisperr cho Windows

  2. Đặt ngôn ngữ Đang nói (nguồn) và Dịch sang (đích) — ngôn ngữ đích là ngôn ngữ người xem của bạn sẽ nhận được

Setting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Giữ Micrô làm nguồn âm thanh để Whisperr thu âm giọng nói của bạn
Whisperr desktop app with the Microphone source selected
  1. Bật công tắc Phát Sóng trong nhóm công tắc chế độ nhanh (bạn không cần mở Cài Đặt)
Turning on the Broadcast toggle in the Whisperr desktop app
  1. Nhấp vào nút ghi âm — Whisperr bắt đầu thu âm và biểu ngữ Liên Kết Chia Sẻ Trực Tiếp xuất hiện
Clicking the record button in the Whisperr desktop app
The Live share link banner appears while broadcasting in the Whisperr desktop app
  1. Nhấp vào Sao Chép Liên Kết và chia sẻ nó với người xem của bạn — họ mở liên kết trên bất kỳ trình duyệt nào để theo dõi bản chép lời và bản dịch trực tiếp của bạn

Phòng sẽ duy trì hoạt động miễn là bạn đang ghi âm. Nhấp lại vào nút ghi âm để dừng.

Điều Người Xem Của Bạn Nhìn Thấy​

Bất kỳ ai mở liên kết phòng đều nhận được trang này trong trình duyệt — không ứng dụng, không tài khoản, không đăng ký. Từng dòng bản chép lời và bản dịch hiện ra khi bạn nói.

The room page a viewer sees, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

Họ chọn ngôn ngữ riêng của mình. Bạn đặt ngôn ngữ đích mặc định khi tạo phòng, và có thể thêm tối đa 5 ngôn ngữ nữa để người xem chuyển đổi (tổng cộng 6 ngôn ngữ mỗi phòng) qua menu Ngôn ngữ dịch ở đầu trang. Các ngôn ngữ mà phòng của bạn đang phát sẽ được liệt kê đầu tiên với chấm xanh và chuyển đổi ở câu tiếp theo của bạn; một ngôn ngữ mới (nếu phòng chưa đạt giới hạn) sẽ được tạo theo yêu cầu, vì vậy họ sẽ thấy trong giây lát Đang chuẩn bị ngôn ngữ của bạn…. Vì vậy, một phòng và một liên kết bao phủ khán giả trên tối đa 6 ngôn ngữ — chỉ tạo phòng riêng nếu bạn cần hơn 6 ngôn ngữ, hoặc muốn khán giả/liên kết hoàn toàn riêng biệt.

Họ có thể nghe thay vì đọc. Chạm vào Chế độ giọng nói ở cuối trang sẽ chuyển nút sang màu xanh và hiện các điều khiển giọng nói ở đầu trang, và Whisperr đọc to từng bản dịch trên thiết bị của họ ngay khi hoàn tất — bằng ngôn ngữ họ đã chọn.

Speech mode turned on in the room, with the speech controls shown above the transcript

Họ chọn giọng đọc và tốc độ. Giọng đọc mặc định là Tự động, khớp giọng đọc với người đang nói thực tế — hữu ích khi bạn nhận câu hỏi từ khán giả. Nam và Nữ cố định một giọng đọc duy nhất. Tốc độ đọc chạy từ 0.5x đến 3.0x và mặc định là 1.7x, đủ nhanh để âm thanh theo sát thời gian thực.

Chế độ giọng nói bắt đầu ở trạng thái tắt với tất cả mọi người — thao tác chạm đầu tiên chính là cử chỉ mà trình duyệt yêu cầu trước khi phát âm thanh. Mỗi cài đặt này đều áp dụng riêng cho từng người xem, nên một phần khán giả có thể nghe bằng tiếng Tây Ban Nha trong khi phần còn lại đọc bằng tiếng Hindi. Xem chi tiết hơn ở trải nghiệm của người xem.

Các Vấn Đề Thường Gặp​

Không có biểu ngữ liên kết chia sẻ nào xuất hiện​

Biểu ngữ Liên Kết Chia Sẻ Trực Tiếp chỉ hiện khi đang ghi âm với công tắc Phát Sóng bật. Hãy bật Phát Sóng trước khi bắt đầu ghi âm.

Người xem không nghe hoặc không thấy cập nhật​

Hãy đảm bảo bạn vẫn đang ghi âm — phòng chỉ hoạt động trong khi đang ghi âm. Âm thanh micrô của bạn không được truyền trực tiếp cho người xem: họ theo dõi bằng văn bản (bản chép lời + bản dịch), và nếu muốn nghe, họ chạm vào Chế độ giọng nói trên trang phòng và trình duyệt của chính họ sẽ đọc to bản dịch.

Thu sai nguồn âm thanh​

Để trình bày bằng giọng nói của chính bạn, hãy giữ nguồn Micrô. Nếu bạn chuyển sang Âm thanh hệ thống, Whisperr sẽ phát sóng những gì máy tính của bạn đang phát thay vì giọng nói của bạn.

Sai ngôn ngữ dịch cho người xem​

Ngôn ngữ Dịch sang bạn chọn chỉ là mặc định. Người xem có thể mở menu Ngôn Ngữ Dịch ở đầu trang phòng và tự chuyển đổi, nên bạn không cần khởi động lại buổi nói chuyện để chiều theo một người.

Vẫn không hoạt động? Liên hệ Hỗ trợ

Liên Quan​