Chuyển tới nội dung chính

Tải tệp lên trên Ứng Dụng Web

Trang này hướng dẫn cách tải bản ghi lên trong Ứng Dụng Web Whisperr. Để tìm hiểu tính năng này làm gì, bạn có bao nhiêu phút và chi phí là bao nhiêu, xem Tổng quan về Tải tệp lên.

Cách tải tệp lên​

  1. Truy cập whisperr.co/app, đăng nhập và nhấp vào Tải tệp lên trong thanh bên. Phần đầu trang cho biết bạn còn bao nhiêu phút trong tháng này và số dư khả dụng của bạn
Trang Tải tệp lên trong Ứng Dụng Web Whisperr, hiển thị số phút hằng tháng còn lại, số dư khả dụng, ô tải lên và danh sách các tệp đã tải lên
  1. Thả tệp âm thanh hoặc video vào ô tải lên, hoặc nhấp vào ô để chọn tệp. Whisperr hiển thị độ dài của tệp và cho biết tệp có nằm trong số phút hằng tháng của bạn không

  2. Ở mục Ngôn ngữ nói, thêm mọi ngôn ngữ được nói trong tệp (tối đa 10), hoặc để ở Tự động phát hiện. Ở mục Dịch sang, chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch bản chép lời sang, hoặc để Không dịch

Một bản ghi dài 5 phút được chọn để tải lên, với tiếng Anh là ngôn ngữ nói và tiếng Nhật là ngôn ngữ dịch
  1. Nhấp vào Chép lời. Tệp xuất hiện ở đầu Tệp của bạn cùng thời gian ước tính còn lại. Trong lúc đó bạn có thể rời khỏi trang hoặc bắt đầu một bản ghi trực tiếp. Các tệp được chép lời lần lượt từng tệp, nên lần tải lên tiếp theo sẽ chờ đến khi tệp này xong
Một tệp đã tải lên đang được chép lời trong Tệp của bạn, còn khoảng 1 phút
  1. Khi hoàn tất, nhấp vào Mở bản chép lời
Các tệp đã hoàn tất trong Tệp của bạn, mỗi tệp có nút Mở bản chép lời

Bản chép lời mở ra như mọi cuộc trò chuyện đã lưu, với mỗi dòng nằm cạnh bản dịch của nó. Chuyển qua lại giữa Cả hai, Bản ghi và Bản dịch, hoặc nhấp vào Xuất để tải xuống. Bản chép lời cũng nằm lại trong Cuộc trò chuyện gần đây ở thanh bên.

Bản chép lời của một bài nói tiếng Anh đã tải lên, mỗi dòng được hiển thị cùng bản dịch tiếng Nhật

Trang cho bạn biết gì trước khi tải lên​

Sau khi bạn chọn tệp, dòng bên dưới tên tệp cho biết chi phí:

  • “nằm trong phút hằng tháng”: toàn bộ tệp nằm trong số phút bạn còn lại tháng này. Miễn phí
  • “miễn phí …, phần còn lại khoảng $0.12”: một phần của tệp nằm trong số phút còn lại, và phần còn lại sẽ được trừ vào số dư của bạn
  • “Chỉ … đầu tiên được chép lời”: bạn không còn đủ số phút và không có số dư. Whisperr chép lời tệp đến hết số phút còn lại của bạn. Hãy nhấp vào Nạp số dư trước nếu bạn muốn chép lời cả tệp

Bạn luôn bị tính phí theo độ dài thực tế của tệp, một lần, sau khi Whisperr đo xong, và tệp bị lỗi thì miễn phí.

Khắc phục sự cố​

“Đã có một tệp đang xử lý”​

Các tệp được chép lời lần lượt từng tệp. Hãy đợi tệp trong Tệp của bạn xong, rồi tải tệp tiếp theo.

“Bạn đã dùng hết 20 phút của tháng này”​

Số phút miễn phí của bạn đã hết và bạn không có số dư. Hãy nạp số dư để tiếp tục tải lên ngay, hoặc đợi đến ngày được hiển thị khi số phút được làm mới. Gói đăng ký bao gồm 10 giờ mỗi tháng.

“Không đọc được độ dài của tệp này”​

Đây không phải là tệp âm thanh hoặc video mà Whisperr đọc được. Hãy thử xuất lại tệp dưới dạng MP3, M4A hoặc MP4.

“Tệp chỉ được dài tối đa 299 phút” hoặc “Tệp này quá lớn”​

Hãy chia bản ghi thành các phần dưới 299 phút và 500 MB, rồi tải lên từng phần.

“Hãy đăng nhập bằng tài khoản đầy đủ (không phải phiên khách) để chép lời tệp”​

Việc tải lên cần một tài khoản Whisperr đã đăng nhập. Hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn thay vì tiếp tục với tư cách khách.