浮动字幕
浮动字幕可将实时转录和翻译叠加显示于屏幕上,非常适合 YouTube、Instagram Live、TikTok、Zoom、Teams、Meet 等在线会议,以及多任务场景。

工作原理
浮动字幕可在您使用其他应用时,将 Whisperr 的实时转录和翻译保留在屏幕上。在手机或平板电脑上,它们会以悬浮窗口的形式叠加显示在任意应用之上;在浏览器中,Whisperr 则在独立标签页中与您正在观看的内容并排运行;在 Mac 和 Windows 上,桌面应用会捕获您的系统音频,并在独立窗口中于您的内容旁显示字幕。无论哪种方式,字幕都会随着音频播放实时更新。
开始使用
请选择您的平台,查看分步设置指南:
支持的平台
| 平台 | 支持情况 | 备注 |
|---|---|---|
| iOS | ✅ *1 | 以悬浮窗叠加于任意应用之上(画中画) |
| Chrome 扩展程序 | ✅ | 独立标签页捕获另一标签页的音频 |
| 网页应用 | ✅ | 独立标签页捕获另一标签页的音频 |
| Mac | ✅ | 桌面应用在独立窗口中捕获系统音频 |
| Android | ✅ | 以悬浮窗叠加于任意应用之上 |
| Windows | ✅ | 桌面应用在独立窗口中捕获系统音频 |
*1 由于隐私限制,iOS 应用无法直接从 Teams、Meet 或 Zoom 捕获音频。您可以改为通过浏览器加入会议,并使用网页应用或 Chrome 扩展程序获取翻译。也可以配合外置扬声器使用麦克风音频捕获功能。
使用技巧
- 调整悬浮窗位置 — 拖动浮动字幕窗口,将其放置在不遮挡重要内容的位置
- 更改字体大小 — 增大或减小字幕字体大小,以便长时间阅读时保持良好的可读性
