語音模式
語音模式在 Whisperr 的即時文字轉錄與翻譯之上，增加了一層語音音訊。您可以在螢幕上看到翻譯後的文字，同時 也可以選擇透過裝置的喇叭或耳機聆聽朗讀出來的內容 — 在無法看螢幕的場合非常實用。
語音模式目前 僅支援 iOS。其他平台已列入發展藍圖。
運作方式
- Whisperr 透過您裝置的麥克風擷取音訊
- 話語會被文字轉錄並翻譯 成您的目標語言
- 您開啟語音模式 — Whisperr 會在翻譯後的文字出現時將其朗讀出來
- 透過裝置的喇叭或耳機聆聽，同時文字會繼續顯示在螢幕上
語音音訊會與螢幕上的文字同步進行，因此您可以閱讀、聆聽，或兩者並行。
開始使用
iOS
- 開啟 Whisperr 應用程式
- 選擇您的 來源語言（您將聽到的語言）與 目標語言（您希望朗讀出來的語言）
- 點選 開始 開始文字轉錄
- 點選 語音模式 切換開關 — Whisperr 會在每一行翻譯出現時開始將其朗讀出來
- 如有需要，可連接耳機或 AirPods 進行私密聆聽
再次點選切換開關，即可在保持螢幕翻譯顯示的同時，靜音語音音訊。
使用情境
- 免持聆聽 — 開車、烹飪或行走時，看螢幕並不安全或不切實際
- 無障礙 — 視力較弱的讀者可以聆聽翻譯，而非（或同時）閱讀翻譯
- 語言學習 — 聆聽翻譯詞句的自然發音，訓練您的聽力
- 對話流暢度 — 讓對方以自己的語言聽到您朗讀出來的回應，您無需大聲讀出
支援的平台
| 平台 | 支援狀況 | 備註 |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | 透過裝置的 TTS 引擎進行語音朗讀 |
| Mac | 🔜 | 即將推出 |
| 網頁版應用程式 | 🔜 | 即將推出 |
| Chrome 擴充功能 | 🔜 | 即將推出 |
| Android | 🔜 | 即將推出 |
| Windows | 🔜 | 即將推出 |
取得最佳效果的訣竅
- 在吵雜環境中使用耳機或 AirPods — 沒有環境噪音時，更容易跟上朗讀出來的翻譯
- 稍微調低裝置音量 — 當 Whisperr 朗讀出來的輸出被麥克風重新拾取時（可避免回授循環）
- 與 浮動字幕 搭配使用 — 在您切換至其他應用程式聆聽時，仍可讓螢幕上的翻譯保持顯示