词典
词典教会 Whisperr 识别您录音中出现的姓名、拼写和主题,这样转录就能准确识别,而不是靠声音猜测不熟悉的单词。它包含三个部分——情境、发音和常用词汇——每个部分针对不同类型的校正,此外录音栏中还有一个应用词典开关,可为每次录音打开或关闭整个功能。
各部分的作用
情境
用一句话描述录音的内容,例如 "This is a company dinner." 这为转录工具提供背景信息,使其能够预判可能出现的词语类型——就像告诉新来的口译员会议内容是什么,能帮助他们跟上进度一样。
发音
一个直接校正表:左侧为听起来像,右侧为拼写为。当 Whisperr 持续将某个特定单词——通常是一个姓名——听错为其他内容时,使用此功能。例如,如果"John"总是被拼写成别的形式,在左侧添加 John,右侧添加 Jonn(使用您实际需要的拼写)。在这三个部分中,对于转录工具反复识别错误的单词,这部分给出的信号最强、最有针对性——不过它仍然只是一个提示,转录工具会将其与实际听到的内容进行权衡,而不是保证生效的查找替换。
常用词汇
一个用逗号分隔的平面列表,列出您录音中提到的姓名、地点和术语——例如 Jonn, Whisperr。这会提高 Whisperr 在听到这些词语时正确识别和拼写的概率,而不像发音那样将它们与特定的听错情况绑定。
工作原理
- 在词典页面填写情境、发音和常用词汇的任意组合——您输入时更改会自动保存。
- 开始录音。应用词典默认为开启状态,因此您保存的词典会自动使用。
- 某次录音不想使用它?打开录音栏中的"…"选项菜单,取消勾选应用词典——关闭期间,新录音将不会使用它。
- 系统会记住该开关状态:此后的每次录音都会沿用这一设置,直到您再次切换,因此想要重新应用词典时请将其重新打开。
您也可以在不离开录音的情况下编辑词典——请参阅 Web App 指南中的编辑词典弹出窗口。
开始使用
选择您的平台以进行分步设置:
其他平台的支持即将推出。
支持的平台
| 平台 | 是否支持 | 备注 |
|---|---|---|
| Web App | ✅ | 设置指南 |
| iOS | 🔜 | 即将推出 |
| Android | 🔜 | 即将推出 |
| Mac | 🔜 | 即将推出 |
| Windows | 🔜 | 即将推出 |