在线会议
使用 Whisperr，您可以实时转写并翻译 Zoom、Teams 或 Google Meet 上的在线会议。根据您的平台和设置，采集会议音频有多种方法。
工作原理
- Whisperr 采集您在线会议的音频 — 通过浏览器标签页采集、麦克风或会议机器人
- 语音被实时转写并翻译，并显示在您的设备屏幕上
- 以您偏好的语言跟上对话，而不会打断会议
使用场景示例
1. 浏览器标签页采集（Chrome 扩展 / Web 应用）
在浏览器中加入会议，并使用 Whisperr 直接从会议标签页采集音频。这是最精确的方法，因为它以数字方式采集音频，没有背景噪音。
- 推荐设置： 通过浏览器（而非桌面应用）加入会议，然后使用 Chrome 扩展或 Web 应用采集标签页音频
- 优点： 最佳音质 — 没有背景噪音，无需麦克风
- 缺点： 必须在桌面版 Chrome 浏览器标签页中加入会议，而不是桌面应用。在移动设备上无法使用
2. 广播模式
当您是会议中发言的一方时（例如主讲人或主持人），可使用广播模式向其他参会者分享实时翻译。您用 Whisperr 采集自己的麦克风，并将房间链接粘贴到会议聊天中 — 任何人点击它即可在浏览器中阅读翻译。
- 推荐设置： 打开 app.whisperr.co，选择源语言/目标语言，点击广播模式和录制，然后通过会议聊天分享房间 URL
- 优点： 音频干净（直接从您的麦克风采集）；其他参会者无需应用或订阅；可与任何会议平台配合使用
- 缺点： 仅翻译您的讲话，而不翻译其他参与者所说的内容；您需要在聊天中分享房间链接
3. 麦克风采集
通过扬声器播放会议音频，让 Whisperr 通过设备的麦克风采集它。当您无法使用浏览器标签页采集或会议机器人时，这种方法很有用。
- 推荐设置： 用扬声器播放会议音频，将运行 Whisperr 的手机或笔记本电脑放在附近
- 优点： 适用于任何会议平台和任何设备
- 缺点： 背景噪音可能降低精度。音质取决于扬声器音量和距离。如果您在户外，可能无法使用外接扬声器
4. 会议机器人（iOS）
派遣 Whisperr 机器人作为参与者加入您的会议。机器人会聆听，并将转写和翻译流式传输到您的 iOS 设备。
- 推荐设置： 使用 Whisperr iOS 应用，点击录制，然后点击会议机器人并粘贴会议链接
- 优点： 无需更改您加入会议的方式 — 可与桌面应用配合使用。机器人单独加入
- 缺点： 主持人可能需要从等候室准许机器人入会。目前仅支持 iOS
我应该使用哪种方法？
| 方法 | 音质 | 设置难度 | 其他参会者是否会注意到 | 平台 |
|---|---|---|---|---|
| 浏览器标签页采集 | 最佳 | 中等 | 否 | Chrome 扩展 / Web 应用 |
| 广播模式 | 最佳（您的麦克风） | 中等 | 是（聊天中的链接） | Web 应用 |
| 麦克风采集 | 视情况而定 | 简单 | 否 | iOS / Android / Mac / Web 应用 |
| 会议机器人 | 最佳 | 中等 | 是 | iOS |
支持的平台
| 平台 | 是否支持 | 备注 |
|---|---|---|
| Chrome 扩展 | ✅ | 直接从会议浏览器标签页采集音频 |
| Web 应用 | ✅ | 直接从会议浏览器标签页采集音频 |
| iOS | ✅ | 会议机器人或麦克风采集 |
| Mac | ✅ | 仅麦克风采集 |
| Android | ✅ | 麦克风采集 |
| Windows | ✅ 🔜 | 即将推出 |
获得最佳效果的技巧
- 尽可能使用浏览器标签页采集 — 它能提供没有背景噪音的最干净音频
- 使用会议机器人 — 如果您的团队不介意会议中出现机器人
- 使用麦克风采集 — 如果您可以将笔记本电脑朝向扬声器放置
限制事项
- iOS： 由于隐私限制，无法通过悬浮字幕采集 Zoom、Teams 或 Google Meet 的音频。请改用会议机器人、麦克风采集，或通过桌面浏览器加入通话并使用 Web 应用或 Chrome 扩展进行浏览器标签页采集。
- Chrome 扩展（Mac）： 可以采集浏览器标签页（例如在 Chrome 中运行的 Zoom、Teams 或 Google Meet）的音频，但由于隐私限制，无法采集整个屏幕或整个窗口的音频。