跳至主要内容

廣播模式常見問題

觀眾可以聽翻譯而不是讀嗎?

可以。任何觀眾都能點按房間頁面底部的 朗讀模式 ,每當一句翻譯定稿,Whisperr 就會朗讀出來。開啟後頁面頂端會出現 朗讀速度 滑桿,每個人都能設定自己的語速。這是每位觀眾各自的選擇——一部分聽眾可以聽,其餘人只看文字。

為什麼開啟房間時朗讀模式是關閉的?

瀏覽器只有在使用者與頁面互動之後才允許播放音訊,因此朗讀模式必須以關閉狀態啟動——開啟它的那一次點按正好充當這次互動。聲音在觀眾自己的裝置上播放,所以安靜的場合建議戴耳機。

觀眾可以自己選擇翻譯語言嗎?

目前還不行。翻譯語言由主講者在建立房間時固定。所有觀眾看到的翻譯都是同一種語言。各觀眾個別選擇語言的功能已列入發展藍圖。

主講者需要選擇哪些語言?

兩種語言:來源語言(主講者將要說的語言)與 目標語言(觀眾將閱讀的語言)。例如,若主講者以英文向日文聽眾進行簡報,則主講者選擇英文作為來源語言,日文作為目標語言。

我可以同時運行多個不同語言配對的房間嗎?

您需要為每個語言配對各建立一個獨立的房間,並將每個連結分享給對應的聽眾。例如,一個房間用於英文 → 日文,另一個用於英文 → 西班牙文。

觀眾需要帳號或安裝任何東西嗎?

不需要。觀眾只要在任何瀏覽器中開啟連結即可。無需帳號、無需應用程式、無需註冊。

一個房間可以容納多少觀眾?

廣播模式支援一對多的廣播。在一般的使用情境中,觀眾人數沒有明確的上限。

主講者需要讓應用程式保持開啟嗎?

是的。為了讓房間保持啟用狀態,主講者需要讓 Whisperr 應用程式保持開啟並持續錄音。關閉應用程式或停止錄音會結束所有觀眾的工作階段。