跳至主要内容

iPhone、iPad 與 Android 上的回音消除

本頁面說明行動應用程式 — iPhone、iPad 與 Android。這項設定在三者上位於相同位置，運作方式也完全相同。若想了解其運作原理及何時該調整，請參閱回音消除總覽。

在行動裝置上，回音消除預設為開啟。Whisperr 會在整段錄音期間啟用裝置內建的語音通話音訊處理功能，讓從喇叭播放出來的朗讀翻譯不會被麥克風收錄、再次轉錄與翻譯，形成迴圈。

如何變更回音消除設定​

  1. 開啟 Whisperr 應用程式 — iPhone/iPad 或 Android
  2. 開啟 ⚙ 設定
  3. 捲動至轉錄設定
  4. 切換回音消除開關

開關下方的說明文字寫著：「將此裝置自身喇叭播放的音訊從麥克風中過濾掉。關閉後可轉錄並翻譯此裝置正在播放的音訊。設定將於下次錄音開始時套用。」

  1. 返回並點按錄製按鈕 — 新設定將從這次錄音開始生效
備註

這項設定會在錄音開始時被讀取。若你在錄音過程中切換設定，進行中的錄音仍會維持開始時的模式 — 請停止錄音後重新開始，變更才會生效。

何時該關閉​

當你想翻譯的音訊來自手機或平板本身 — 例如另一個應用程式中的影片、播客，或喇叭模式下的通話時，請將回音消除關閉。關閉後，Whisperr 不會套用任何自身的回音抑制，因此麥克風會像收錄現場其他聲音一樣，收錄裝置自身的播放內容。

面對面對話時，以及在喇叭模式下使用語音模式時，請將其重新開啟。

常見問題​

同一句話一直被重複翻譯​

朗讀出的翻譯正循環傳回麥克風。請開啟回音消除、連接耳機或 AirPods，或調低裝置音量。

Whisperr 沒有收錄我正在播放的影片​

這正是回音消除按設計運作的結果 — 它會過濾掉正是那段音訊。請將其關閉，然後重新開始錄音。

開啟回音消除後，朗讀翻譯的聲音變小了（iPhone/iPad）​

語音處理功能會壓低其他音訊的音量，包括 Whisperr 自己的語音。請調高音量，或改用耳機以獲得更乾淨的音質。

已開啟，但仍聽得到回音（Android）​

並非所有 Android 裝置都內建硬體回音消除器。若你的手機無法啟用該功能，請改用耳機 — 無論設定為何，這都能打斷迴圈。

還是沒有解決？聯絡客服支援

相關內容​