網頁應用程式上的浮動字幕
本頁說明浮動字幕的網頁應用程式設定方式。若想了解其運作原理與支援的平台，請參閱浮動字幕總覽。
如何在網頁應用程式上使用浮動字幕
- 選擇來源語言與目標語言
- 點擊錄音按鈕，然後選擇螢幕擷取
- 選擇您想要擷取音訊的分頁 — 必須是瀏覽器分頁，而非視窗或整個螢幕，因為後者無法擷取音訊
- 在步驟 4 所選的分頁中播放音訊，然後切換回 Whisperr 分頁 — 字幕將即時顯示
- 點擊「儲存到雲端」旁邊的浮動字幕，將字幕彈出到獨立的小視窗中
該視窗會一直顯示在所有分頁與應用程式之上 — 包括您正在擷取音訊的那個分頁 — 因此您無需切換回 Whisperr 分頁即可跟著閱讀：
僅在 Chrome 與 Edge 上可用，因為此功能仰賴這些瀏覽器的子母畫面視窗支援。在其他瀏覽器上，該按鈕不會出現，字幕會如步驟 5 所述繼續顯示在 Whisperr 分頁中。
常見問題（網頁應用程式）
我看不到浮動字幕按鈕
此按鈕僅在電腦上的 Chrome 或 Edge（116 或更新版本）中顯示。在 Safari、Firefox 以及所有手機或平板電腦瀏覽器（包括 iPhone 與 Android 上的 Chrome）中，該按鈕會被隱藏，因為這些瀏覽器無法開啟一直位於其他應用程式之上的視窗。在這些裝置上，請如步驟 5 所述保持 Whisperr 分頁可見，或改用 Whisperr iPhone/iPad 應用程式或 Android 應用程式。
如果您確實在使用 Chrome 或 Edge 但仍看不到按鈕：請更新瀏覽器（選單 → 說明 → 關於），然後重新載入 whisperr.co/app。某些隱私權擴充功能與公司管理的瀏覽器政策也會關閉此按鈕所仰賴的子母畫面功能 — 請嘗試其他瀏覽器設定檔，或在停用擴充功能的無痕視窗中開啟。
浮動視窗自行關閉了
當 Whisperr 分頁被關閉或重新載入，以及您點擊視窗本身的關閉按鈕時，該視窗會關閉。再次點擊浮動字幕即可重新開啟；無論哪種情況，即時轉錄都會在 Whisperr 分頁中持續進行。
仍然無法使用？聯絡客服
相關內容
- 浮動字幕（總覽） — 運作原理、支援平台與一般使用技巧
- 在 iPhone/iPad 上使用 · 在 Android 上使用 · 在 Chrome 擴充功能上使用 · 在 Mac 上使用 · 在 Windows 上使用
- 麥克風音訊擷取 — Whisperr 如何擷取並轉錄音訊
- 線上會議 — 在視訊通話中使用浮動字幕