Mac 上的語音模式
本頁說明語音模式的 Mac 設定方式。若想了解其運作原理及使用情境，請參閱語音模式總覽。
語音模式會透過您 Mac 的喇叭或耳機，朗讀每一句完成的翻譯，讓您可以選擇聆聽，或搭配閱讀螢幕內容。
如何在 Mac 上使用語音模式
- 若尚未安裝，請下載 Mac 版 Whisperr，然後啟動 Whisperr
- 設定您的正在說（來源）與翻譯成（目標）語言
- 開啟 口譯 開關 — 每一行譯文出現時，Whisperr 都會朗讀出來
- 點擊錄製按鈕 — 每條完成的譯文都會朗讀出來，同時文字保留在螢幕上
在 ⚙ 設定 中依喜好調整語速（0.5×–2×）。 使用耳機可享有私密聆聽體驗，並避免語音輸出被麥克風重新擷取。
在 Mac 上，翻譯會以目標語言的標準語音朗讀。選擇語音 — 自動、男聲或女聲，其中自動會配對每位說話者本人的聲音 — 可在 iPhone/iPad、Android 及網頁應用程式上使用；詳見選擇語音。
常見問題（Mac）
沒有語音輸出
確認 口譯 開關已開啟，且你的 Mac 未靜音。
回音或回授迴圈
當 Whisperr 正在擷取您的麥克風時，Mac 上的回音消除會自動生效 — 它會將應用程式自身朗讀的音訊從麥克風中過濾掉，因此不需要任何開關。若您仍聽到同一句話被翻譯兩次，請改用耳機或降低輸出音量。
當 Whisperr 正在擷取系統或螢幕音訊時，它會在朗讀翻譯期間將擷取到的音訊流靜音，避免形成迴圈。
仍然沒有反應
重新啟動應用程式後再試一次。
問題仍未解決？聯絡客服支援
相關內容
- 語音模式（總覽） — 運作原理、使用情境及一般使用技巧
- Windows 版 · iPhone/iPad 版 · Android 版 · 網頁版
- Mac 與 Windows 上的回音消除 — 了解如何讓朗讀的翻譯遠離麥克風
- Mac 上的麥克風音訊擷取 — 了解 Whisperr 如何擷取輸入音訊
- Mac 上的浮動字幕 — 為您聽到的任何系統音訊加上字幕