跳至主要内容

網頁版應用程式的語音模式

本頁說明語音模式的網頁版應用程式設定方式。若想了解其運作原理與使用情境,請參閱語音模式總覽

如何在網頁版應用程式中使用語音模式

  1. 開啟 Whisperr 網頁版應用程式並登入
The Whisperr Web App open at whisperr.co/app
  1. 選擇您的來源語言(您將聆聽的語言)和目標語言(您希望朗讀回應的語言)
Selecting source and target languages from the language list
  1. 點開錄音列中的 ••• 選項選單,找到語音設定:
    • 自動朗讀翻譯 — 每行翻譯確認後立即朗讀
    • 顯示喇叭按鈕 — 在每條轉錄與翻譯旁新增喇叭圖示,可隨時重播任一行內容
    • 語音自動男聲女聲(詳見下文)
    • 朗讀速度 — 調整播放速率,範圍從 0.5× 至 3×
    • 回音消除 — 將您電腦喇叭的聲音從麥克風中過濾掉,避免朗讀的翻譯形成迴圈(預設為關閉)
Speech settings in the options menu, with Auto-speak translations enabled
  1. 點擊開始並開始說話 — 開啟自動朗讀後,Whisperr 會在每行翻譯出現時即時朗讀
Live transcription and translation appearing on screen with Speech Mode on

音訊透過瀏覽器播放,建議連接耳機以私下聆聽。您的語音設定將儲存於瀏覽器中供下次使用。

若您使用電腦喇叭而非耳機聆聽,請在開始前於相同的 ••• 選單中開啟回音消除 — 在網頁應用程式中,此功能預設為關閉,若未開啟,朗讀的翻譯會被麥克風重新擷取、重新轉錄並再次翻譯,形成迴圈。此開關在錄音進行中會被鎖定,因此請事先設定。詳見網頁應用程式中的回音消除

選擇語音

語音選取器與其他語音設定並列,並在開啟朗讀翻譯後顯示:

  • 自動(預設) — 語音會隨著說話者改變。Whisperr 會在每位說話者說話時測量其聲音 — 音高、音高變化幅度及音色 — 並以最接近的語音朗讀其翻譯內容。低沉的聲音會以低沉的聲音朗讀回來,較高的聲音則以較高的聲音,而在多人對話中,每位說話者都會保有自己獨特的聲音。配對過程需要幾秒鐘的語音才能穩定;在此之前,會使用目標語言的標準語音。
  • 男聲 / 女聲 — 不論是誰在說話,都由一個固定的聲音朗讀每一句。最適合單一講者,或您單純偏好穩定的旁白聲音時使用。

在錄音過程中變更語音,會從下一句朗讀內容開始套用。此選擇會儲存於您的瀏覽器中,並與廣播模式房間共用,因此收聽房間時也會使用相同的語音設定。

如需了解自動如何運作,請參閱總覽中的選擇語音;如需了解哪些語言支援說話者配對,請參閱各語言的語音支援情況

相關內容