
એકાઉન્ટ બનાવતાં પહેલાં, એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરતાં પહેલાં અથવા અન્ય રીતે સેવાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં, કૃપા કરીને આ સેવાની શરતો ધ્યાનપૂર્વક વાંચો.
જે શબ્દોનો પ્રથમ અક્ષર મોટા (કેપિટલ) અક્ષરમાં લખાયેલો છે, તે શબ્દોના અર્થ નીચેની શરતો હેઠળ વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યા છે. નીચેની વ્યાખ્યાઓ એકવચનમાં હોય કે બહુવચનમાં, તેમનો અર્થ સમાન જ રહેશે.
આ સેવાની શરતોના હેતુઓ માટે:
એકાઉન્ટ બનાવીને, સેવા ડાઉનલોડ કરીને કે તેનો ઉપયોગ કરીને, તમે આ શરતોથી બંધાયેલા રહેવા સંમત થાઓ છો. જો તમે આ શરતો સાથે સંમત ન હો, તો એકાઉન્ટ ન બનાવો અને સેવા ડાઉનલોડ ન કરો કે તેનો ઉપયોગ ન કરો.
આ શરતો તમારી અને કંપની વચ્ચેનો કાનૂની કરાર છે અને કંપની દ્વારા તમને ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવેલી સેવાના તમારા ઉપયોગનું નિયમન કરે છે. જો તમે કોઈ કંપની કે અન્ય કાનૂની સંસ્થા વતી સેવાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે સંસ્થાને આ શરતોથી બાંધવાનો અધિકાર તમારી પાસે હોવાનું તમે પ્રતિનિધિત્વ કરો છો.
એપ્લિકેશન કંપની દ્વારા તમને વેચવામાં આવતી નથી, પરંતુ ફક્ત આ શરતો અનુસાર કડક રીતે ઉપયોગ કરવા માટે લાઇસન્સ પર આપવામાં આવે છે.
જ્યારે તમે એકાઉન્ટ બનાવો છો, ત્યારે તમારે સચોટ અને સંપૂર્ણ માહિતી પૂરી પાડવી અને તેને અદ્યતન રાખવી આવશ્યક છે. સેવામાં પ્રવેશ મેળવવા માટે તમે ઉપયોગ કરો છો તે ઓળખપત્રો (ક્રેડેન્શિયલ) ની સુરક્ષાની અને તમારા એકાઉન્ટ હેઠળ થતી કોઈપણ પ્રવૃત્તિની જવાબદારી તમારી છે.
તમારા એકાઉન્ટની સુરક્ષાના ભંગ કે તેના અનધિકૃત ઉપયોગની જાણ થતાં જ તમારે તાત્કાલિક અમને જાણ કરવી આવશ્યક છે.
સેવાના કેટલાક ભાગો ફક્ત પેઇડ સબ્સ્ક્રિપ્શન સાથે જ ઉપલબ્ધ છે. કિંમતો એટલે ખરીદીના સમયે સેવામાં કે સંબંધિત એપ સ્ટોરમાં દર્શાવેલી કિંમતો, જેમાં લાગુ પડે ત્યાં ઉપભોગ કરનો સમાવેશ થાય છે.
સબ્સ્ક્રિપ્શનનું બિલિંગ અગાઉથી, આવર્તક ધોરણે (જેમ કે માસિક કે વાર્ષિક) કરવામાં આવે છે અને તમે રદ ન કરો ત્યાં સુધી દરેક બિલિંગ સમયગાળાના અંતે તે આપમેળે નવીકૃત થાય છે. તમે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન ક્યાંથી ખરીદો છો તેના આધારે, ચુકવણીની પ્રક્રિયા અમારો પેમેન્ટ પ્રોસેસર Stripe કરે છે અથવા તે Apple ના App Store કે Google Play દ્વારા વસૂલવામાં આવે છે. પ્રથમ ચાર્જ ખરીદીના સમયે લેવામાં આવે છે અને ત્યારપછીના ચાર્જ દરેક નવીકરણ તારીખે આપમેળે લેવામાં આવે છે.
તમે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન સેવાની અંદરથી ગમે ત્યારે રદ કરી શકો છો. રદ કરવાથી ભાવિ બિલિંગ અટકે છે; ચાલુ બિલિંગ સમયગાળાના અંત સુધી પેઇડ સુવિધાઓમાં તમારો પ્રવેશ જળવાઈ રહે છે. તમે સેવાની અંદરથી અથવા support@whisperr.co પર અમારો સંપર્ક કરીને રિફંડની વિનંતી કરી શકો છો, અને રિફંડ અમારી રિફંડ નીતિ અને લાગુ કાયદા અનુસાર સંભાળવામાં આવે છે. જો તમે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન Apple ના App Store કે Google Play દ્વારા ખરીદ્યું હોય, તો બિલિંગ, રદ કરવું અને રિફંડ તમારા Apple કે Google એકાઉન્ટ દ્વારા સંચાલિત થાય છે અને તેમની સંબંધિત શરતોને આધીન છે.
સેવા અને તમામ સબ્સ્ક્રિપ્શન સંચાલક સંસ્થા તરીકે Whisperr દ્વારા પૂરાં પાડવામાં આવે છે.
તમારી સામગ્રીમાં તમે ધરાવો છો તે તમામ અધિકારો તમારી પાસે જ રહે છે. સેવાનો ઉપયોગ કરીને, તમે કંપનીને, અમારા વતી કાર્ય કરતા સેવા પ્રદાતાઓ મારફતે સહિત, ફક્ત સેવા પૂરી પાડવા અને જાળવવા માટે જરૂરી હોય તેટલા પૂરતું, તમારી સામગ્રીની પ્રક્રિયા કરવા, તેને સંગ્રહિત કરવા, પ્રસારિત કરવા અને પ્રદર્શિત કરવા માટે મર્યાદિત લાઇસન્સ આપો છો.
તમારી સામગ્રીની જવાબદારી સંપૂર્ણપણે તમારી છે. ખાસ કરીને, મીટિંગ અને કૉલના સહભાગીઓ સહિત, અન્ય લોકોના ઓડિયોને કેપ્ચર, રેકોર્ડ, ટ્રાન્સ્ક્રાઇબ કે અનુવાદિત કરતાં પહેલાં, તમારા અધિકારક્ષેત્રમાં જરૂરી કોઈપણ સંમતિ, સૂચના કે કાનૂની આધાર તમારી પાસે હોવાનું સુનિશ્ચિત કરવાની જવાબદારી તમારી છે.
તમે સેવાનો નીચે મુજબ ઉપયોગ ન કરવા સંમત થાઓ છો:
સેવા તૃતીય-પક્ષ સામગ્રી (ડેટા, માહિતી, એપ્લિકેશનો અને અન્ય ઉત્પાદનો-સેવાઓ સહિત) પ્રદર્શિત, સમાવિષ્ટ કે ઉપલબ્ધ કરાવી શકે છે, અથવા તૃતીય-પક્ષ વેબસાઇટ કે સેવાઓની લિંક પૂરી પાડી શકે છે.
તમે સ્વીકારો છો અને સંમત થાઓ છો કે કંપની કોઈપણ તૃતીય-પક્ષ સેવાઓ માટે, તેમની ચોકસાઈ, સંપૂર્ણતા, સમયસૂચકતા, માન્યતા, કૉપિરાઇટ પાલન, કાયદેસરતા, શાલીનતા, ગુણવત્તા કે તેમના અન્ય કોઈપણ પાસા સહિત, જવાબદાર રહેશે નહીં. કંપની કોઈપણ તૃતીય-પક્ષ સેવાઓ માટે તમારા પ્રત્યે કે અન્ય કોઈ વ્યક્તિ કે સંસ્થા પ્રત્યે કોઈ જવાબદારી કે ઉત્તરદાયિત્વ સ્વીકારતી નથી અને તેના પર તેવું કોઈ દાયિત્વ રહેશે નહીં.
સેવાનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારે લાગુ તૃતીય પક્ષોની કરારની શરતોનું પાલન કરવું આવશ્યક છે. તૃતીય-પક્ષ સેવાઓ અને તેમની લિંક ફક્ત તમારી સુવિધા માટે પૂરી પાડવામાં આવે છે, અને તમે તેમાં પ્રવેશ મેળવો છો અને તેમનો ઉપયોગ કરો છો તે સંપૂર્ણપણે તમારા પોતાના જોખમે અને આવા તૃતીય પક્ષોની શરતો અને નિયમોને આધીન છે.
તમારા દ્વારા કે કંપની દ્વારા સમાપ્ત ન થાય ત્યાં સુધી આ શરતો અમલમાં રહેશે. કંપની, પોતાના સંપૂર્ણ સ્વવિવેકથી, ગમે ત્યારે અને કોઈપણ કારણસર કે કારણ વિના, પૂર્વ સૂચના સાથે કે વિના, આ શરતો અને સેવામાં તમારો પ્રવેશ સ્થગિત કે સમાપ્ત કરી શકે છે.
જો તમે આ શરતોની કોઈપણ જોગવાઈનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જાઓ, તો કંપનીની પૂર્વ સૂચના વિના આ શરતો તાત્કાલિક સમાપ્ત થશે. તમારું એકાઉન્ટ કાઢી નાખીને અને સેવાનો ઉપયોગ બંધ કરીને, તથા એપ્લિકેશન અને તેની તમામ નકલો તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાખીને, તમે પણ આ શરતો સમાપ્ત કરી શકો છો.
આ શરતોની સમાપ્તિ પર, તમારે સેવાનો તમામ ઉપયોગ બંધ કરવો અને એપ્લિકેશનની તમામ નકલો તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાખવી.
તમારા દ્વારા (આ શરતોની મુદત દરમિયાન) આ શરતો હેઠળની તમારી કોઈપણ જવાબદારીના ભંગના કિસ્સામાં, કાયદા કે ન્યાયસમતા (ઇક્વિટી) હેઠળ કંપનીના કોઈપણ અધિકારો કે ઉપાયોને આ શરતોની સમાપ્તિ મર્યાદિત કરશે નહીં.
તમે સંમત થાઓ છો કે (a) સેવાનો તમારો ઉપયોગ; (b) તમારી સામગ્રી, જેમાં તમારી સામગ્રી જરૂરી સંમતિ વિના કેપ્ચર કે રેકોર્ડ કરવામાં આવી હોવાના કોઈપણ દાવાનો સમાવેશ થાય છે; (c) આ શરતોનું કે કોઈપણ કાયદા કે નિયમનનું ઉલ્લંઘન; અથવા (d) તૃતીય પક્ષના કોઈપણ અધિકારનું ઉલ્લંઘન, તેમાંથી ઉદ્ભવતા કે તેને કારણે થતા કોઈપણ દાવા કે માંગણી સામે, વાજબી વકીલ ફી સહિત, તમે કંપની અને તેની પિતૃ કંપનીઓ, પેટાકંપનીઓ, સંલગ્ન સંસ્થાઓ, અધિકારીઓ, કર્મચારીઓ, પ્રતિનિધિઓ, ભાગીદારો અને લાઇસન્સદાતાઓ (જો હોય તો) ને નુકસાનભરપાઈ આપશો અને તેમને હાનિથી મુક્ત રાખશો.
સેવા તમને "જેમ છે તેમ" (AS IS) અને "જેમ ઉપલબ્ધ છે તેમ" (AS AVAILABLE) ધોરણે, તમામ ખામીઓ અને ત્રુટિઓ સાથે, કોઈપણ પ્રકારની વોરંટી વિના પૂરી પાડવામાં આવે છે. લાગુ કાયદા હેઠળ માન્ય મહત્તમ હદ સુધી, કંપની, પોતાના વતી અને પોતાની સંલગ્ન સંસ્થાઓ તથા તેમના સંબંધિત લાઇસન્સદાતાઓ અને સેવા પ્રદાતાઓ વતી, સેવાના સંદર્ભમાં, સ્પષ્ટ, ગર્ભિત, વૈધાનિક કે અન્યથા, તમામ વોરંટીનો સ્પષ્ટપણે અસ્વીકાર કરે છે, જેમાં વેચાણક્ષમતા, ચોક્કસ હેતુ માટેની યોગ્યતા, માલિકી હક અને બિન-ઉલ્લંઘનની તમામ ગર્ભિત વોરંટી, તથા વ્યવહારના ક્રમ, કામગીરીના ક્રમ, ઉપયોગ કે વેપારી પ્રથામાંથી ઉદ્ભવી શકે તેવી વોરંટીનો સમાવેશ થાય છે.
ઉપરોક્તને મર્યાદિત કર્યા વિના, કંપની કોઈ વોરંટી કે બાંયધરી આપતી નથી અને કોઈપણ પ્રકારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી નથી કે સેવા તમારી જરૂરિયાતો પૂરી કરશે, કોઈ ઇચ્છિત પરિણામો પ્રાપ્ત કરશે, અન્ય કોઈ સોફ્ટવેર, એપ્લિકેશન, સિસ્ટમ કે સેવાઓ સાથે સુસંગત હશે કે કાર્ય કરશે, વિક્ષેપ વિના ચાલશે, કોઈ કામગીરી કે વિશ્વસનીયતાનાં ધોરણો પૂરાં કરશે કે ત્રુટિમુક્ત હશે, અથવા કોઈ ત્રુટિઓ કે ખામીઓ સુધારી શકાશે કે સુધારવામાં આવશે. ખાસ કરીને, સેવા દ્વારા ઉત્પન્ન થયેલા કોઈપણ ટ્રાન્સ્ક્રિપ્શન કે અનુવાદની ચોકસાઈ કે સંપૂર્ણતાની વોરંટી કંપની આપતી નથી, અને જ્યાં ચોકસાઈ નિર્ણાયક હોય ત્યાં સ્વતંત્ર ચકાસણી વિના તમારે તેમના પર આધાર રાખવો જોઈએ નહીં.
ઉપરોક્તને મર્યાદિત કર્યા વિના, કંપની કે કંપનીનો કોઈપણ પ્રદાતા, સ્પષ્ટ કે ગર્ભિત, કોઈપણ પ્રકારનું પ્રતિનિધિત્વ કે વોરંટી આપતા નથી: (i) સેવાના અથવા તેમાં સમાવિષ્ટ માહિતી, સામગ્રી અને સાધનસામગ્રી કે ઉત્પાદનોના સંચાલન કે ઉપલબ્ધતા અંગે; (ii) સેવા અવિરત કે ત્રુટિમુક્ત રહેશે તે અંગે; (iii) સેવા દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી કોઈપણ માહિતી કે સામગ્રીની ચોકસાઈ, વિશ્વસનીયતા કે અદ્યતનતા અંગે; અથવા (iv) સેવા, તેના સર્વર, સામગ્રી કે કંપની તરફથી કે તેના વતી મોકલવામાં આવતા ઈ-મેલ વાયરસ, સ્ક્રિપ્ટ, ટ્રોજન હોર્સ, વોર્મ, માલવેર, ટાઇમબોમ્બ કે અન્ય હાનિકારક ઘટકોથી મુક્ત છે તે અંગે.
કેટલાંક અધિકારક્ષેત્રો અમુક પ્રકારની વોરંટીના બાકાત કે ગ્રાહકના લાગુ વૈધાનિક અધિકારો પરની મર્યાદાઓને મંજૂરી આપતાં નથી, તેથી ઉપરોક્ત બાકાત અને મર્યાદાઓમાંથી કેટલીક કે તમામ તમને લાગુ ન પણ પડે. પરંતુ તેવા કિસ્સામાં, આ વિભાગમાં દર્શાવેલ બાકાત અને મર્યાદાઓ લાગુ કાયદા હેઠળ અમલપાત્ર હોય તેટલી મહત્તમ હદ સુધી લાગુ કરવામાં આવશે. કાયદા હેઠળ અસ્વીકાર ન કરી શકાય તેવી કોઈ વોરંટી અસ્તિત્વમાં હોય, તે હદ સુધી આવી વોરંટી માટે કંપની એકલી જવાબદાર રહેશે.
લાગુ કાયદા દ્વારા માન્ય મહત્તમ હદ સુધી, આ શરતોમાંથી કે સેવાના તમારા ઉપયોગ કે ઉપયોગ કરવાની અસમર્થતામાંથી ઉદ્ભવતી કે તેની સાથે સંબંધિત કોઈપણ બાબત માટે કંપની અને તેના સપ્લાયરોની કોઈ જવાબદારી રહેશે નહીં. જ્યાં લાગુ કાયદો જવાબદારીના સંપૂર્ણ બાકાતને મંજૂરી ન આપે, ત્યાં આ શરતોની કોઈપણ જોગવાઈ હેઠળ કંપની અને તેના કોઈપણ સપ્લાયરની સંપૂર્ણ જવાબદારી, અને ઉપરોક્ત તમામ માટે તમારો એકમાત્ર ઉપાય, તમે સેવા માટે કે સેવા દ્વારા ખરેખર ચૂકવેલી રકમ સુધી મર્યાદિત રહેશે.
લાગુ કાયદા દ્વારા માન્ય મહત્તમ હદ સુધી, કોઈપણ સંજોગોમાં કંપની કે તેના સપ્લાયરો કોઈપણ વિશેષ, આનુષંગિક, પરોક્ષ કે પરિણામી નુકસાન માટે જવાબદાર રહેશે નહીં (જેમાં નફાની ખોટ, ડેટા કે અન્ય માહિતીની ખોટ, વ્યવસાયમાં વિક્ષેપ, વ્યક્તિગત ઈજા, સેવાના અથવા સેવા સાથે ઉપયોગમાં લેવાતા તૃતીય-પક્ષ સોફ્ટવેર અને/અથવા તૃતીય-પક્ષ હાર્ડવેરના ઉપયોગ કે ઉપયોગ કરવાની અસમર્થતામાંથી કોઈપણ રીતે ઉદ્ભવતી ગોપનીયતાની ખોટ, અથવા અન્યથા આ શરતોની કોઈપણ જોગવાઈના સંદર્ભમાં થતાં નુકસાનનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ તે તેના પૂરતાં મર્યાદિત નથી), ભલે કંપની કે કોઈપણ સપ્લાયરને આવા નુકસાનની શક્યતાની જાણ કરવામાં આવી હોય અને ભલે ઉપાય તેના મૂળભૂત હેતુને સિદ્ધ કરવામાં નિષ્ફળ જાય.
કેટલાંક રાજ્યો/અધિકારક્ષેત્રો આનુષંગિક કે પરિણામી નુકસાનના બાકાત કે મર્યાદાને મંજૂરી આપતાં નથી, તેથી ઉપરોક્ત મર્યાદા કે બાકાત તમને લાગુ ન પણ પડે.
જો આ શરતોની કોઈ જોગવાઈ અમલપાત્ર ન હોવાનું કે અમાન્ય હોવાનું ઠરાવવામાં આવે, તો તે જોગવાઈના ઉદ્દેશો લાગુ કાયદા હેઠળ શક્ય તેટલી મહત્તમ હદ સુધી સિદ્ધ થાય તે રીતે તે જોગવાઈમાં ફેરફાર કરવામાં આવશે અને તેનું અર્થઘટન કરવામાં આવશે, અને બાકીની જોગવાઈઓ સંપૂર્ણ બળ અને અસર સાથે અમલમાં ચાલુ રહેશે.
અહીં જણાવેલ સિવાય, આ શરતો હેઠળનો કોઈ અધિકાર ન વાપરવો કે કોઈ જવાબદારીના પાલનની માંગણી ન કરવી, તેનાથી ત્યારપછી ગમે ત્યારે તે અધિકાર વાપરવાની કે તેવા પાલનની માંગણી કરવાની પક્ષની ક્ષમતાને અસર થશે નહીં, તેમજ કોઈ ભંગ અંગેનો અધિકારત્યાગ ત્યારપછીના કોઈપણ ભંગ અંગેનો અધિકારત્યાગ ગણાશે નહીં.
સેવા જાપાનમાંથી સંચાલિત થાય છે. જાપાનના કાયદાઓ અને તમારા અધિકારક્ષેત્રમાં તમને લાગુ પડતા અન્ય કોઈપણ કાયદાઓ અને નિયમનોના પાલન સાથે સેવાનો ઉપયોગ કરવા તમે સંમત થાઓ છો.
કંપની, પોતાના સંપૂર્ણ સ્વવિવેકથી, આ શરતોમાં ગમે ત્યારે ફેરફાર કરવાનો કે તેમને બદલવાનો અધિકાર અનામત રાખે છે. જો કોઈ સુધારો મહત્ત્વપૂર્ણ હોય, તો કોઈપણ નવી શરતો અમલમાં આવે તે પહેલાં અમે ઓછામાં ઓછા 30 દિવસની સૂચના આપીશું. મહત્ત્વપૂર્ણ ફેરફાર શું ગણાય તે કંપનીના સંપૂર્ણ સ્વવિવેકથી નક્કી કરવામાં આવશે.
કોઈપણ સુધારા અમલમાં આવ્યા પછી સેવામાં પ્રવેશ કે તેનો ઉપયોગ ચાલુ રાખીને, તમે સુધારેલી શરતોથી બંધાયેલા રહેવા સંમત થાઓ છો. જો તમે નવી શરતો સાથે સંમત ન હો, તો તમે હવે સેવાનો ઉપયોગ કરવા અધિકૃત નથી.
દેશના કાયદાઓ, તેમના કાયદાના સંઘર્ષના નિયમો સિવાય, આ શરતોનું અને સેવાના તમારા ઉપયોગનું નિયમન કરશે. તમારો સેવાનો ઉપયોગ અન્ય સ્થાનિક, રાજ્ય, રાષ્ટ્રીય કે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાઓને પણ આધીન હોઈ શકે છે.
આ શરતોમાંથી કે સેવામાંથી ઉદ્ભવતો કે તેમની સાથે સંબંધિત કોઈપણ વિવાદ, પ્રથમ કક્ષાની અદાલત તરીકે ટોક્યો ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ (ટોક્યો જિલ્લા અદાલત) ના વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્રને આધીન રહેશે, સિવાય કે તમારા નિવાસી દેશના ફરજિયાત ગ્રાહક સંરક્ષણ કાયદાઓ અન્યથા જોગવાઈ કરે.
આ શરતો અંગ્રેજી અને જાપાની ભાષાઓમાં તૈયાર કરવામાં આવી છે અને બંને આવૃત્તિઓ સમાન રીતે અધિકૃત છે. આ ભાષા સહિત અન્ય ભાષાઓમાંના અનુવાદો ફક્ત તમારી સુવિધા માટે પૂરા પાડવામાં આવ્યા છે. સુવિધા માટેના અનુવાદ અને અંગ્રેજી કે જાપાની આવૃત્તિ વચ્ચે કોઈ વિસંગતતા જણાય, તો અંગ્રેજી અને જાપાની આવૃત્તિઓ માન્ય ગણાશે.
સેવાના તમારા ઉપયોગ અંગે આ શરતો તમારી અને કંપની વચ્ચેનો સંપૂર્ણ કરાર રચે છે અને તમારી અને કંપની વચ્ચેના અગાઉના અને સમકાલીન તમામ લેખિત કે મૌખિક કરારોનું સ્થાન લે છે.
તમે કંપનીની અન્ય સેવાઓનો ઉપયોગ કે ખરીદી કરો ત્યારે લાગુ પડતી વધારાની શરતો અને નિયમોને તમે આધીન હોઈ શકો છો, જે કંપની તમને આવા ઉપયોગ કે ખરીદીના સમયે પૂરી પાડશે.
આ શરતો વિશે તમને કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો તમે અમારો સંપર્ક કરી શકો છો: