ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಯಾವುದೇ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿ
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. Whisperr ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — iPhone ಮತ್ತು Android ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ನ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ Mac ಅಥವಾ PC ಯಲ್ಲಿ Spotify ಅಥವಾ Apple Podcasts ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಯೂ ತೋರಿಸಬಲ್ಲದು.
ನೀವು ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. Whisperr ಆಡಿಯೋದಿಂದಲೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೇ ವಿಧಾನಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶದ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿನವೇ ಅನುಸರಿಸಿ. Twitch ಅಥವಾ YouTube ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ನ ಲೈವ್ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ Discord ಸಮುದಾಯದ ವಾರದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ. ಅಥವಾ ಅವು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
| ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ | ಉದಾಹರಣೆಗಳು | Whisperr ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ |
|---|---|---|
| ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು | Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, Pocket Casts, Overcast ಮತ್ತು Castbox | ಆ್ಯಪ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್; Mac ಮತ್ತು Windows ನಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ |
| ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ವೆಬ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಗಳು | ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ Spotify ಮತ್ತು Apple Podcasts, ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ Pocket Casts ಮತ್ತು Overcast, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ | ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್, ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ |
| ವಿಡಿಯೋ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು | YouTube ಮತ್ತು YouTube Music | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ; YouTube ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು |
| ಲೈವ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳು | Twitch ಮತ್ತು YouTube Live | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ |
| ಲೈವ್ ಆಡಿಯೋ ರೂಮ್ಗಳು | Discord Stage ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳು | Discord ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ, ಅಥವಾ ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ Discord |
| ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ, ಬೇರೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ | ಕಾರ್ ಸ್ಟೀರಿಯೋ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್, ರೇಡಿಯೋ ಅಥವಾ TV | ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ |
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
Whisperr ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇಳುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
- 1
Mac ಅಥವಾ Windows: ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ
Whisperr ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ, Speaking ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ Translate to ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮೂಲವನ್ನು System audio ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಒತ್ತಿ. Spotify, Apple Podcasts ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Whisperr ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
- 2
ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್: ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ
Chrome ಅಥವಾ Edge ನಲ್ಲಿ whisperr.co/app ತೆರೆಯಿರಿ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, Screen Capture ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ — ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಸೈಟ್, ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ Spotify, ಅಥವಾ YouTube. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರಲೇಬೇಕು, ವಿಂಡೋ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಲ್ಲ.
- 3
iPhone ಮತ್ತು Android: ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
Whisperr ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, Floating Subtitles ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಕೇಳುವ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅನುವಾದ ಅದರ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತದೆ. iPhone ನಲ್ಲಿ ಇದು Picture in Picture ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ Settings ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿಡಿ.
- 4
ಕಾರು, ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ TV: ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸಿ
ಬೇರೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? Whisperr ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಲಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಅದನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ — ಕೋಣೆಯ ಶಬ್ದ ನಿಖರತೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಬಳಕೆದಾರರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
Whisperr ವಿಮರ್ಶೆ
“Whisperr ಬಳಸಲು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ Whisperr ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಫೋನ್ನಲ್ಲೇ ನೇರವಾಗಿ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ನಮಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸೆಟಪ್ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಸುಗಮವಾಯಿತು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ವೇಗದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಓದಲು ಸುಲಭವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ
“ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ, ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಓದಲು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
Whisperr ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
“ಅನುವಾದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿದೆ; ಹಲವಾರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, Whisperr ಅನ್ನು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದ ಆ್ಯಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕಲಿಕೆಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿಯ ಅನುವಾದಗಳು
“Whisperr ನ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಎರಡೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಧನಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವವನಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನೂ ಅದರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳಂತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಓದಿ ಹೇಳುವ ಗುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ Whisperr ತೋರಿಸುವುದು ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟ. ಇದರಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಸುಲಭ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸರಳ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದ
“Whisperr ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೆಂದರೆ ಅದು ಸರಳ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದ್ಭುತ
“ಇದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ, ಬಳಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ವೇಗವೂ ಹೆಚ್ಚು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಬಳಸಿದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದದ್ದು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬಳಸಲು ಸುಲಭ
“Whisperr ಆರಂಭಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಭಾಷೆ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಸಾಧಾರಣ ಫಲಿತಾಂಶ
“ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿಗೆ ಅನುವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಬಹಳ ನಿಖರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶ ಸಿಕ್ಕಿತು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದ್ಭುತ
“ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಲವು ಲಕ್ಷ ಯೆನ್ ಮೌಲ್ಯದ್ದು
“ಇತರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅನುವಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ. ಅವು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಸಾಕು, ಹಾಗಾಗಿ ಹಣಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಮೌಲ್ಯ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಐದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆ್ಯಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಇದೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ಇದನ್ನು ಜಪಾನಿ ಡೆವಲಪರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ??”
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ದೀರ್ಘ ಆಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕೇವಲ ಸಾರಾಂಶವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೊಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಇವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ನ ಮೇಲೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
iPhone ಮತ್ತು Android ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಆ್ಯಪ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುವಾದ ತೇಲುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
Mac ಮತ್ತು Windows ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಯರ್
ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ Spotify, Apple Podcasts, ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಯರ್ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದಂತೆ ಕೇಳಿ
Speech Mode ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದಿತ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳ ಮೂಲಕ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತದೆ, ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಡಲಾಗದಾಗ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತ.
ಪ್ರತಿ ನಿರೂಪಕರೂ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ, Auto ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗುಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ನಿರೂಪಕರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಜನರಂತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮೂಲ ಸಾಲು ಅದರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ — ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತ.
ಚುರುಕಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಾಗಿ ಏಕಮುಖ
ದಿಕ್ಕನ್ನು ಏಕಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ. ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಬದಲು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಲಿಸುವುದರಿಂದ ಅದರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಯಾವ ಸೆಟಪ್ ಬಳಸಬೇಕು?
ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ.
| ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಧಾನ | ಆಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ | ಇದರಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ |
|---|---|---|---|
| ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Spotify ಅಥವಾ Apple Podcasts | ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ — ಡಿಜಿಟಲ್, ಕೋಣೆಯ ಶಬ್ದ ಇಲ್ಲ | Mac (Apple Silicon), Windows 10 ಮತ್ತು ನಂತರದ್ದು |
| ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಸೈಟ್ ಅಥವಾ YouTube | ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ — ಡಿಜಿಟಲ್, ಕೋಣೆಯ ಶಬ್ದ ಇಲ್ಲ | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Chrome ಅಥವಾ Edge |
| ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ | ಆ್ಯಪ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ; ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ | iPhone, iPad ಮತ್ತು Android |
| ಕಾರ್ ಸ್ಟೀರಿಯೋ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ TV | ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ | ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಂತರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ | Whisperr ಚಲಾಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ |
ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದುವ ಬದಲು ಕೇಳಿ
ಪಠ್ಯ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗ Speech Mode ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದಿತ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ — ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ನಡೆಯುವಾಗ ಕೇಳಲು. ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಅಥವಾ Auto ನಲ್ಲೇ ಬಿಡಿ.
ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಸೆಟಪ್ ಎಂದರೆ ಎರಡು ಸಾಧನಗಳು: ಒಂದರಲ್ಲಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ — ಕಾರ್ ಸ್ಟೀರಿಯೋ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್, ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ — ಮತ್ತು Whisperr ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲಿಸಲಿ. ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು ಅನುವಾದವನ್ನು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ನಿಂದ ದೂರ ಇಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ.
Whisperr ಬದಲಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಾಗ, ಅದರ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಲೂಪ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಾರದು. ನಿರೂಪಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅನುವಾದ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಒಂದು ಸಾಲು ತಪ್ಪಬಹುದು — ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿ ಪದ ಬೇಕಾದಾಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಅದೇ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಮೊದಲು Echo Cancellation ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. ಇದು iPhone ಮತ್ತು Android ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಆಡಿಯೋವನ್ನೇ ಅದು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವುದು
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯನ್ನು ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನೀವು ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅನುಸರಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಮೂಲ ಸಾಲನ್ನು ಅದರ ಅನುವಾದದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಡಿ — Mac ಮತ್ತು Windows ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ Both ವೀಕ್ಷಣೆ, ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ — ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಷೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿಡಿ: ಮೂಲ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಅನುವಾದ ಅಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ, Save to cloud ಪ್ರತಿ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಂತರ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಬಹುದು.
ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು
Whisperr ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
| ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ | ಇದು ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ | ಅನುವಾದವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ | ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು |
|---|---|---|---|
| iPhone ಮತ್ತು iPad | ಆ್ಯಪ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (Picture in Picture), ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ಹೌದು | App Store ನಿಂದ Whisperr ಆ್ಯಪ್ |
| Android | ಆ್ಯಪ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ಹೌದು | Google Play ನಿಂದ Whisperr ಆ್ಯಪ್ |
| Mac | ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ, ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ಹೌದು | Apple Silicon Mac ನಲ್ಲಿ Mac ಆ್ಯಪ್ |
| Windows | ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೋ, ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ಹೌದು | Windows 10 ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ Windows ಆ್ಯಪ್ |
| ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ | ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್, ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ | ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Chrome ಅಥವಾ Edge; ಏನನ್ನೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ |
ಭಾಷೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಲೈವ್ ಅನುವಾದಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು — ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಉಚಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನುವಾದ FAQ
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದೇ?+
ಇದು Spotify ಮತ್ತು Apple Podcasts ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ?+
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?+
ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದುವ ಬದಲು ಕೇಳಬಹುದೇ?+
ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಬಹುದೇ?+
ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ?+
Mac ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳು ಬೇಕೇ?+
ಇದು ಉಚಿತವೇ?+
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಲೈವ್ ಅನುವಾದಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು.
ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ