ಮದುವೆಗಳು
ಮದುವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಲೈವ್ ಅನುವಾದ
ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಯಾರೂ ವಚನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. Whisperr ಸಮಾರಂಭ ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಅತಿಥಿಯ ಸ್ವಂತ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಅನುವಾದಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ರಿಸೆಪ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಮದುವೆಯನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ಹೇಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದು
ಒಂದು ಸೆಟಪ್ ಸಮಾರಂಭ, ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
- 1
ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ
ಅಧಿಕಾರಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ Whisperr ಚಲಾಯಿಸಿ — ಮುಂಭಾಗದ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಸೌಂಡ್ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಫೀಡ್ ಪಡೆದು — ಮತ್ತು Broadcast Mode ಆನ್ ಮಾಡಿ.
- 2
ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ QR ಕೋಡ್ ಮುದ್ರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ. ಅತಿಥಿಗಳು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ — ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲ, ಸೈನ್‌ಅಪ್ ಇಲ್ಲ — ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
- 3
ಟು-ವೇ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಯಿರಿ
ರಿಸೆಪ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಟು-ವೇ ಮೋಡ್ ತೆರೆಯಿರಿ: Whisperr ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ.
ಬಳಕೆದಾರರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
Whisperr ವಿಮರ್ಶೆ
“Whisperr ಬಳಸಲು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ Whisperr ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಫೋನ್‌ನಲ್ಲೇ ನೇರವಾಗಿ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ನಮಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸೆಟಪ್ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಸುಗಮವಾಯಿತು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ವೇಗದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಓದಲು ಸುಲಭವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ
“ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ, ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಓದಲು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
Whisperr ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
“ಅನುವಾದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿದೆ; ಹಲವಾರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, Whisperr ಅನ್ನು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದ ಆ್ಯಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕಲಿಕೆಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿಯ ಅನುವಾದಗಳು
“Whisperr ನ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಎರಡೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಧನಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವವನಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನೂ ಅದರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಂತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಓದಿ ಹೇಳುವ ಗುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ Whisperr ತೋರಿಸುವುದು ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟ. ಇದರಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಸುಲಭ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸರಳ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಅನುವಾದ
“Whisperr ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೆಂದರೆ ಅದು ಸರಳ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದ್ಭುತ
“ಇದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ, ಬಳಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ವೇಗವೂ ಹೆಚ್ಚು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಬಳಸಿದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದದ್ದು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬಳಸಲು ಸುಲಭ
“Whisperr ಆರಂಭಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಭಾಷೆ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನ.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಸಾಧಾರಣ ಫಲಿತಾಂಶ
“ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿಗೆ ಅನುವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಬಹಳ ನಿಖರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶ ಸಿಕ್ಕಿತು.”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದ್ಭುತ
“ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!”
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಲವು ಲಕ್ಷ ಯೆನ್ ಮೌಲ್ಯದ್ದು
“ಇತರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅನುವಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ. ಅವು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಸಾಕು, ಹಾಗಾಗಿ ಹಣಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಮೌಲ್ಯ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಐದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಇದೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ಇದನ್ನು ಜಪಾನಿ ಡೆವಲಪರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ??”
ಜಪಾನೀಸ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮದುವೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಒಂದು ಆಚರಣೆ
ವಚನಗಳು, ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಅತಿಥಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ QR ಕೋಡ್
ಅತಿಥಿಗಳು ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೇರುತ್ತಾರೆ — ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಂತರ ಹಂಚಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆ
ಪ್ರತಿ ಅತಿಥಿ ಅದೇ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸಮಾರಂಭ ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಡುವಿನ ಪ್ರತಿ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.
ಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು 0.2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ — ನಗು ಟೋಸ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅಲ್ಲ.
ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳೂ ಸಹ
ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಪೋಷಕರ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಸ್ಟ್-ಮ್ಯಾನ್ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತಲುಪುತ್ತವೆ.
ಲೈವ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದ ಮದುವೆಗಳು
ವಿದೇಶದಿಂದ ಸೇರುವ ಅತಿಥಿಗಳು ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಅದೇ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆದು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೇವಲ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳೂ ಸಹ
ಟು-ವೇ ಮೋಡ್ ರಿಸೆಪ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಜವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ — ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ.
ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ
ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಮಾಡಿ — ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಉಚಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ