Whisperr ପାଇଁ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ଯେ ଆପଣ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନାର ସଂଗ୍ରହ, ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ପ୍ରକାଶ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଆମର ନୀତି ଓ ପ୍ରକ୍ରିୟା କ'ଣ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତା ଅଧିକାର ତଥା ଆଇନ କିପରି ଆପଣଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ ସେ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଏ।
ସେବା ପ୍ରଦାନ ଓ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁସାରେ ସୂଚନାର ସଂଗ୍ରହ ଓ ବ୍ୟବହାରରେ ସହମତ ହେଉଛନ୍ତି।
ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ ସଂଜ୍ଞା
ବ୍ୟାଖ୍ୟା
ଯେଉଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷର ବଡ଼ ଅକ୍ଷରରେ ଲେଖାଯାଇଛି, ସେଗୁଡ଼ିକର ଅର୍ଥ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସର୍ତ୍ତ ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ। ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଏକବଚନ କିମ୍ବା ବହୁବଚନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଅର୍ଥ ବହନ କରିବ।
ସଂଜ୍ଞା
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ:
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସଂଗ୍ରହ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ
ଆମର ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟଯୋଗ୍ୟ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରୁ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ। ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟଯୋଗ୍ୟ ସୂଚନାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ:
- ଇମେଲ୍ ଠିକଣା: ଆପଣ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ ସହିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କଲାବେଳେ ସଂଗୃହୀତ ହୁଏ।
- ନାମ ଏବଂ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା: ଯଦି ଆପଣ Google ଭଳି କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ପରିଚୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ନାମ, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଏବଂ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଆମେ ପାଇଥାଉ।
- ଦେୟ ସୂଚନା: ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଦେୟଯୁକ୍ତ ପ୍ଲାନ୍ କିଣନ୍ତି, ତେବେ ଦେୟ ଆମର ଦେୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକାରୀ Stripe ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଡ ନମ୍ବର ସଂରକ୍ଷଣ କରୁନାହୁଁ; କିଣାଯାଇଥିବା ପ୍ଲାନ୍ ର ପ୍ରକାର, ଦେୟ ସ୍ଥିତି ଏବଂ ବିଲିଂ ଦେଶ ଭଳି ସୂଚନା ଆମେ ପାଇଥାଉ।
- ସହାୟତା ଯୋଗାଯୋଗ: ଆମର ୱେବସାଇଟ୍ ଭିତରର ଚାଟ୍ ସମେତ ସହାୟତା ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣ ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କଲାବେଳେ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବାର୍ତ୍ତା, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଏବଂ ସମ୍ପର୍କିତ ସୂଚନା।
- ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ: ନିମ୍ନରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଅନୁସାରେ।
ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ
ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଗୃହୀତ ହୁଏ।
ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ଠିକଣା (ଯଥା IP ଠିକଣା), ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରକାର, ବ୍ରାଉଜର ସଂସ୍କରଣ, ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଆମ ସେବାର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ, ଆପଣଙ୍କ ପରିଦର୍ଶନର ସମୟ ଓ ତାରିଖ, ସେହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରେ ବିତାଇଥିବା ସମୟ, ଅନନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାୟକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିଦାନ ତଥ୍ୟ ଭଳି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ତାହା ମାଧ୍ୟମରେ ସେବାକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ଆମେ କିଛି ସୂଚନା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଗ୍ରହ କରିପାରୁ, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସର ପ୍ରକାର, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସର ଅନନ୍ୟ ID, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସର IP ଠିକଣା, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ମୋବାଇଲ୍ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ରାଉଜରର ପ୍ରକାର, ଅନନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାୟକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିଦାନ ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, କିନ୍ତୁ ଏଥିରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ।
ଅଡିଓ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ଅନୁବାଦ
Whisperr ପ୍ରକୃତ ସମୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ କିମ୍ବା ଆପଣ ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା କୌଣସି ମିଟିଂରୁ ଧରାଯାଇଥିବା ଅଡିଓକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଏ।
ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଅଡିଓ ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଆମ ତରଫରୁ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ବକ୍ତବ୍ୟ ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା, କେବଳ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୋଇପାରେ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦକୁ ମେସିନ୍ ଲର୍ଣ୍ଣିଂ ମଡେଲ୍ ତାଲିମ ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ, ଏବଂ ଆମର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ତାହା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଉନାହୁଁ।
ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଆମର ସର୍ଭରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୁଏ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ "Store on Cloud" ସେଟିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସଂରକ୍ଷିତ ହୁଏ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ପରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେବା ଭିତରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରିପାରିବେ।
ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ସେସନ୍ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହ ସେୟାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଯେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା ଉପଲବ୍ଧ ରଖିଛନ୍ତି, ସେହି ସେସନର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସେୟାର କରାଯାଇଥିବା ସେସନକୁ ପ୍ରବେଶ ଥିବା ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ। ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ରେକର୍ଡ କିମ୍ବା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଆବଶ୍ୟକ ଯେକୌଣସି ସହମତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ବ୍ୟବହାର
କମ୍ପାନୀ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ:
- ଆମର ସେବା ପ୍ରଦାନ ଓ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ, ଆମର ସେବାର ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ନଜର ରଖିବା ସମେତ।
- ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ: ସେବାର ଜଣେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ। ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ସେବାର ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ପ୍ରବେଶ ଦେଇପାରେ।
- ଚୁକ୍ତିର ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ: ଆପଣ କିଣିଥିବା ଉତ୍ପାଦ, ସାମଗ୍ରୀ କିମ୍ବା ସେବା ପାଇଁ କ୍ରୟ ଚୁକ୍ତିର, କିମ୍ବା ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଆମ ସହ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଚୁକ୍ତିର ବିକାଶ, ଅନୁପାଳନ ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ।
- ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ: ଇମେଲ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମତୁଲ୍ୟ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଯୋଗାଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ଯେପରିକି କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା, ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ଚୁକ୍ତିବଦ୍ଧ ସେବା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅଦ୍ୟତନ କିମ୍ବା ସୂଚନାତ୍ମକ ଯୋଗାଯୋଗ ବିଷୟରେ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଲିକେସନର ପୁସ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ସୁରକ୍ଷା ଅଦ୍ୟତନ ସମେତ, ଯେତେବେଳେ ସେଗୁଡ଼ିକର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ କିମ୍ବା ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ।
- ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ବାଦ, ବିଶେଷ ଅଫର ଏବଂ ସାଧାରଣ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଯୋଗାଉଥିବା ଅନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ, ସେବା ଏବଂ ଇଭେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ, ଯାହା ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ କିଣିଥିବା କିମ୍ବା ପଚାରିଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ସହ ସମାନ, ଯଦି ଆପଣ ଏହିପରି ସୂଚନା ନ ପାଇବାକୁ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରି ନାହାନ୍ତି।
- ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ: ଆମ ପାଖକୁ ଆସିଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ଓ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ।
- ବ୍ୟବସାୟ ହସ୍ତାନ୍ତର ପାଇଁ: ଆମେ କୌଣସି ମିଶ୍ରଣ, ବିଭାଜନ, ପୁନର୍ଗଠନ, ପୁନଃସଂଗଠନ, ବିଲୟ କିମ୍ବା ଆମର ସମସ୍ତ ବା କିଛି ସମ୍ପତ୍ତିର ଅନ୍ୟ ବିକ୍ରୟ ବା ହସ୍ତାନ୍ତରର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରିପାରୁ, ତାହା ଚାଲୁ ବ୍ୟବସାୟ ଭାବରେ ହେଉ କିମ୍ବା ଦେବାଳିଆ, ପରିସମାପ୍ତି କିମ୍ବା ସେହିଭଳି କାର୍ଯ୍ୟଧାରାର ଅଂଶ ଭାବରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଆମର ସେବା ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ହସ୍ତାନ୍ତରିତ ସମ୍ପତ୍ତି ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
- ଅନ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ: ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନାକୁ ଅନ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରୁ, ଯେପରିକି ତଥ୍ୟ ବିଶ୍ଳେଷଣ, ବ୍ୟବହାର ପ୍ରବୃତ୍ତି ଚିହ୍ନଟ, ଏବଂ ଆମର ସେବା, ଉତ୍ପାଦ, ସେବାସମୂହ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଓ ଉନ୍ନତି।
ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସେୟାର କରିପାରୁ:
- ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀମାନଙ୍କ ସହ: ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା, ଆମର ସେବାର ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ନଜର ରଖିବା ଓ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀମାନଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସେୟାର କରିପାରୁ।
- ବ୍ୟବସାୟ ହସ୍ତାନ୍ତର ପାଇଁ: ଆମର ବ୍ୟବସାୟର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ଆଂଶିକ ଭାଗର କୌଣସି ମିଶ୍ରଣ, କମ୍ପାନୀ ସମ୍ପତ୍ତିର ବିକ୍ରୟ, ଅର୍ଥ ଯୋଗାଣ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାରା ଅଧିଗ୍ରହଣ ସହ ସମ୍ପର୍କରେ, କିମ୍ବା ତାହାର ବୁଝାମଣା ସମୟରେ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସେୟାର କିମ୍ବା ହସ୍ତାନ୍ତର କରିପାରୁ।
- ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ସହ: ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ, ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ସହ କିମ୍ବା ସେୟାର କରାଯାଇଥିବା ସେସନରେ ସେୟାର କରନ୍ତି, ସେହିପରି ସୂଚନା ଆପଣ ଯାହାଙ୍କ ସହ ସେୟାର କରିଛନ୍ତି ସେମାନେ ଦେଖିପାରନ୍ତି।
- ଆପଣଙ୍କ ସହମତି ସହ: ଆପଣଙ୍କ ସହମତି ସହିତ ଆମେ ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରିପାରୁ।
ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ
ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀମାନଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିଜସ୍ୱ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି:
- Firebase (Google LLC): ପ୍ରାମାଣୀକରଣ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା। Google ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି policies.google.com/privacy ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
- Stripe: ଦେୟଯୁକ୍ତ ପ୍ଲାନ୍ ପାଇଁ ଦେୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ। Stripe ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି stripe.com/privacy ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
- Crisp: ଆମର ୱେବସାଇଟରେ ଗ୍ରାହକ ସହାୟତା ଚାଟ୍। Crisp ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି crisp.chat/en/privacy ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
- Mixpanel: ଉତ୍ପାଦ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଯାହା ସେବା କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି ତାହା ବୁଝିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। Mixpanel ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି mixpanel.com/legal/privacy-policy ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
- Google Analytics: ୱେବସାଇଟ୍ ବିଶ୍ଳେଷଣ। Google ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି policies.google.com/privacy ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
କୁକିଜ୍ ଏବଂ ଲୋକାଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍
ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ରଖିବା, ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ (ଯେପରିକି ଭାଷା) ମନେ ରଖିବା, ସହାୟତା ଚାଟ୍ ସକ୍ଷମ କରିବା ଏବଂ ସେବା କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି ତାହା ବୁଝିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସେବା କୁକିଜ୍ ଏବଂ ବ୍ରାଉଜର ଲୋକାଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭଳି ସମାନ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରକୁ କୁକିଜ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ବିନା ସେବାର କିଛି ଅଂଶ ଠିକ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ ନ କରିପାରେ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସଂରକ୍ଷଣ
କମ୍ପାନୀ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ କେବଳ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯେତେ ସମୟ ଆବଶ୍ୟକ ସେତେ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ। ଆମର ଆଇନଗତ ଦାୟିତ୍ୱ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ପାଳନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ), ବିବାଦ ସମାଧାନ କରିବା ଏବଂ ଆମର ଆଇନଗତ ଚୁକ୍ତି ଓ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ପରିମାଣରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ ଓ ବ୍ୟବହାର କରିବୁ।
କମ୍ପାନୀ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ମଧ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ। ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ସାଧାରଣତଃ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ ହୁଏ, କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଏହି ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଦୃଢ଼ କରିବା କିମ୍ବା ଆମର ସେବାର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, କିମ୍ବା ଆମେ ଏହି ତଥ୍ୟକୁ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ବାଧ୍ୟ, ସେତେବେଳେ ବ୍ୟତିକ୍ରମ ହୁଏ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସ୍ଥାନାନ୍ତର
ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସମେତ, କମ୍ପାନୀର ପରିଚାଳନା କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣରେ ସାମିଲ ପକ୍ଷମାନେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ। ଏହାର ଅର୍ଥ ଏହି ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ରାଜ୍ୟ, ପ୍ରଦେଶ, ଦେଶ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସରକାରୀ ଅଧିକାରକ୍ଷେତ୍ର ବାହାରେ ଅବସ୍ଥିତ କମ୍ପ୍ୟୁଟରଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ସେଠାରେ ରଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଠାରେ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକ୍ଷେତ୍ରର ଆଇନଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ଆପଣଙ୍କ ସହମତି ଏବଂ ତାହା ପରେ ଏହିପରି ସୂଚନା ଦାଖଲ କରିବା ସେହି ସ୍ଥାନାନ୍ତରରେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତିକୁ ଦର୍ଶାଏ।
ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଏବଂ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁସାରେ ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ଆବଶ୍ୟକ ସମସ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ ନେବ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଓ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାର ସୁରକ୍ଷା ସମେତ ଉପଯୁକ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ନ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର କୌଣସି ସ୍ଥାନାନ୍ତର କୌଣସି ସଂସ୍ଥା କିମ୍ବା ଦେଶକୁ ହେବ ନାହିଁ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ ବିଲୋପ କରିବା କିମ୍ବା ବିଲୋପ କରିବାରେ ଆମେ ସହାୟତା କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବାର ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର ଅଛି।
ଆମର ସେବା ଆପଣଙ୍କୁ ସେବା ଭିତରୁ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ କିଛି ସୂଚନା ବିଲୋପ କରିବାର କ୍ଷମତା ଦେଇପାରେ।
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଦେଉଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍ ବିଭାଗକୁ ଯାଇ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନାକୁ ଅଦ୍ୟତନ, ସଂଶୋଧନ କିମ୍ବା ବିଲୋପ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ଆମକୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ପ୍ରବେଶ, ସଂଶୋଧନ କିମ୍ବା ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ।
ତଥାପି, ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ, ଯେତେବେଳେ ଆମର ଏକ ଆଇନଗତ ଦାୟିତ୍ୱ କିମ୍ବା ଆଇନସମ୍ମତ ଆଧାର ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଆମକୁ କିଛି ସୂଚନା ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ପ୍ରକାଶ
ଆଇନ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ
କେତେକ ପରିସ୍ଥିତିରେ, ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ କିମ୍ବା ସର୍ବସାଧାରଣ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ (ଯଥା ଅଦାଲତ କିମ୍ବା ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥା) ବୈଧ ଅନୁରୋଧର ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରେ କମ୍ପାନୀକୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।
ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆଇନଗତ ଆବଶ୍ୟକତା
ନିମ୍ନଲିଖିତ ପାଇଁ ଏହିପରି ପଦକ୍ଷେପ ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସଦ୍ଭାବନାରେ ବିଶ୍ୱାସ କରି କମ୍ପାନୀ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରିପାରେ:
- ଏକ ଆଇନଗତ ଦାୟିତ୍ୱ ପାଳନ କରିବା
- କମ୍ପାନୀର ଅଧିକାର କିମ୍ବା ସମ୍ପତ୍ତିର ସୁରକ୍ଷା ଓ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କରିବା
- ସେବା ସହ ସମ୍ପର୍କିତ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଅନ୍ୟାୟ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କିମ୍ବା ତଦନ୍ତ କରିବା
- ସେବାର ବ୍ୟବହାରକାରୀ କିମ୍ବା ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିରାପତ୍ତାର ସୁରକ୍ଷା କରିବା
- ଆଇନଗତ ଦାୟିତ୍ୱରୁ ସୁରକ୍ଷା କରିବା
ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ଅଧିକାର
ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ରୁହନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ ଅଧୀନରେ ଆପଣଙ୍କର ଅଧିକାର ଥାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଜାପାନର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ (APPI), EU ଏବଂ UK ର ସାଧାରଣ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ନିୟମାବଳୀ (GDPR) ଏବଂ କାଲିଫର୍ନିଆ ଗ୍ରାହକ ଗୋପନୀୟତା ଆଇନ (CCPA) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଧିକାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ:
- ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା
- ଭୁଲ କିମ୍ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ ଆମେ ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା
- ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ ଆମେ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା
- ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର କିଛି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପ୍ରତି ଆପତ୍ତି କରିବା କିମ୍ବା ତାହା ସୀମିତ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିବା
- ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ଏକ ପ୍ରତିଲିପି ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଫର୍ମାଟରେ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା
- ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସହମତି ଉପରେ ଆଧାରିତ, ସେଠାରେ ସହମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା
- ଏକ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରିବା
ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିଟି ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବିଭାଗର ବିବରଣୀ ବ୍ୟବହାର କରି ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଅନୁସାରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବୁ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରୟ କରୁନାହୁଁ।
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସୁରକ୍ଷା
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସୁରକ୍ଷା ଆମ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ତୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରସାରଣର କୌଣସି ପଦ୍ଧତି କିମ୍ବା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସଂରକ୍ଷଣର କୌଣସି ପଦ୍ଧତି ୧୦୦% ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ ଆମେ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣୀୟ ଉପାୟ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଆମେ ଏହାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷାର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଇପାରିବୁ ନାହିଁ।
ଶିଶୁମାନଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା
ଆମର ସେବା ୧୩ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର କାହା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ। ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ୧୩ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର କାହାଠାରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟଯୋଗ୍ୟ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଅଭିଭାବକ ଏବଂ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତାନ ଆମକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଛି, ତେବେ ଦୟାକରି ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆମେ ଜାଣିବାକୁ ପାଉ ଯେ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହମତିର ଯାଞ୍ଚ ବିନା ଆମେ ୧୩ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର କାହାଠାରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିଛୁ, ତେବେ ସେହି ସୂଚନାକୁ ଆମର ସର୍ଭରରୁ ହଟାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ପଦକ୍ଷେପ ନେଉ।
ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଆଇନଗତ ଆଧାର ଭାବରେ ଆମକୁ ସହମତି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବାକୁ ପଡ଼େ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଦେଶ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ତେବେ ସେହି ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ ଓ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହମତି ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରୁ।
ଅନ୍ୟ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ
ଆମର ସେବାରେ ଆମ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ନ ଥିବା ଅନ୍ୟ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକର ଲିଙ୍କ ଥାଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଲିଙ୍କ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର ସାଇଟକୁ ନିଆଯିବେ। ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସାଇଟର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ପରାମର୍ଶ ଦେଉ।
କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସାଇଟ କିମ୍ବା ସେବାର ବିଷୟବସ୍ତୁ, ଗୋପନୀୟତା ନୀତି କିମ୍ବା ଅଭ୍ୟାସ ଉପରେ ଆମର କୌଣସି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ନାହିଁ ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ଆମେ କୌଣସି ଦାୟିତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରୁନାହୁଁ।
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆମେ ସମୟ ସମୟରେ ଆମର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଦ୍ୟତନ କରିପାରୁ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ନୂତନ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ପୋଷ୍ଟ କରି ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରେ ସୂଚିତ କରିବୁ।
ପରିବର୍ତ୍ତନ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଆମର ସେବାରେ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ ଏବଂ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିର ଉପରେ ଥିବା "ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ" ତାରିଖ ଅଦ୍ୟତନ କରିବୁ।
ଯେକୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିକୁ ନିୟମିତ ଭାବରେ ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଉଛି। ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ପୋଷ୍ଟ ହେବା ମାତ୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୁଏ।
ଭାଷା
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଜାପାନୀ ଭାଷାରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି, ଏବଂ ଉଭୟ ସଂସ୍କରଣ ସମାନ ଭାବରେ ପ୍ରାମାଣିକ। ଏହି ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ ସମେତ ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁବାଦ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସୁବିଧା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। କୌଣସି ସୁବିଧା ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ କିମ୍ବା ଜାପାନୀ ସଂସ୍କରଣ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଅସଙ୍ଗତି ଥିଲେ, ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଜାପାନୀ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ପାଇବ।
ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ
ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ଥିଲେ, ଆପଣ ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ: