बोलने का अभ्यास

भाषा शैडोइंग और बोलने का अभ्यास

किसी भी शो, पॉडकास्ट या वीडियो के नेटिव स्पीकर्स को शैडो करें — Whisperr लाइव ड्यूल सबटाइटल दिखाता है, ताकि आपको हमेशा पता रहे कि आप क्या दोहरा रहे हैं। फिर खुद बोलें और शब्द-दर-शब्द देखें कि सुनने वाला क्या समझता।

100+
भाषाएँ
~0.2s
औसत लेटेंसी
शब्द-दर-शब्द
देखें कि क्या समझा गया
कोई भी ऑडियो
शो, पॉडकास्ट, वीडियो

Whisperr के साथ शैडोइंग का अभ्यास कैसे करें

सुनें, दोहराएँ और खुद को जाँचें — किसी ट्यूटर की ज़रूरत नहीं।

  1. 1

    कोई भी नेटिव ऑडियो चलाएँ

    Chrome टैब में कोई शो, पॉडकास्ट या YouTube वीडियो खोलें और उसे Whisperr Chrome Extension या Web App से कैप्चर करें। लाइव ड्यूल सबटाइटल मूल शब्द और उनका अनुवाद दिखाते हैं, ताकि आप हर उस लाइन को समझें जिसे आप शैडो कर रहे हैं।

  2. 2

    स्पीकर को शैडो करें

    हर लाइन को स्पीकर से एक पल पीछे रहकर दोहराएँ — वही क्लासिक शैडोइंग तकनीक जिससे दुभाषिए ट्रेनिंग लेते हैं। मुश्किल लाइनों को रोककर दोबारा चलाएँ; ट्रांसक्रिप्ट आपकी जगह बनाए रखता है।

  3. 3

    खुद को जाँचें: बोलें और ट्रांसक्रिप्ट पढ़ें

    माइक्रोफ़ोन कैप्चर पर स्विच करें और वही लाइन खुद बोलें। Whisperr ठीक वही ट्रांसक्राइब करता है जो उसने सुना और उसका अनुवाद करता है — अगर ट्रांसक्रिप्ट वही है जो आप कहना चाहते थे, तो सुनने वाला आपको समझ गया होता।

Whisperr में बोलकर अभ्यास करना और अपनी कही बात का ट्रांसक्रिप्ट उसके अनुवाद के साथ देखना 1Whisperr में बोलकर अभ्यास करना और अपनी कही बात का ट्रांसक्रिप्ट उसके अनुवाद के साथ देखना 2

अभ्यास के लिए बना

आपकी बोलचाल के लिए एक फ़ीडबैक लूप

असली ऑडियो अंदर, लाइव सबटाइटल बाहर — और आप जो कहते हैं उसकी शब्द-दर-शब्द जाँच।

ड्यूल लाइव सबटाइटल

सुनते और दोहराते समय मूल शब्द और उनका अनुवाद साथ-साथ फ़ॉलो करें।

तुरंत सेल्फ़-चेक

बोलें और शब्द-दर-शब्द देखें कि क्या समझा गया। ट्रांसक्रिप्ट मेल खाता है तो आपकी बात साफ़ थी।

रियल-टाइम

सबटाइटल और आपका अपना ट्रांसक्रिप्ट लगभग 0.2 सेकंड में दिखते हैं — लाइव शैडोइंग के लिए काफ़ी तेज़।

100+ भाषाएँ

एनिमे के साथ जापानी, ड्रामा के साथ कोरियाई, टेलीनोवेला के साथ स्पेनिश का अभ्यास करें — या 100+ भाषाओं में से किसी का भी।

कोई भी ऑडियो स्रोत

स्ट्रीमिंग और पॉडकास्ट के लिए टैब कैप्चर, असल दुनिया की बातचीत के लिए माइक्रोफ़ोन कैप्चर।

ट्रांसक्रिप्ट सहेजें

आपने जो अभ्यास किया उसे सेव करें और छूटे हुए शब्दों को बाद में दोहराएँ।

हर दिन बोलने का अभ्यास करें

किसी भी शो या पॉडकास्ट को बोलने के अभ्यास में बदलें — मुफ़्त आज़माएँ।

मुफ़्त में अभ्यास शुरू करें

उपयोगकर्ता क्या कहते हैं

बेहतरीन वॉइस रिकग्निशन और फ़्लैशकार्ड जैसी अनुवाद प्रस्तुति, तेज़ी से सीखने के लिए

“Whisperr की वॉइस रिकग्निशन और अनुवाद, दोनों की गुणवत्ता बेहतरीन है और अब तक मैंने जो मिलते-जुलते टूल आज़माए हैं, उनसे बेहतर है। जापानी सीखने वाले के तौर पर मुझे खास तौर पर यह पसंद है कि Whisperr हर वाक्य और उसका अनुवाद लगभग फ़्लैशकार्ड की तरह दिखाता है, और हर एक के साथ बोलकर सुनाने का बटन देता है। Whisperr ने एक बड़ी बाधा हटा दी है: विदेशी भाषा बोलने वालों से रीयल टाइम में बात करना और ऐसे वीडियो देखना जिनका अनुवाद अभी मौजूद नहीं है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Hua L.
Partner, small business
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

शानदार

“यह बहुत उपयोगी है, इस्तेमाल में बेहद आसान है, और पहचान की क्षमता बहुत सटीक है, रफ़्तार भी बहुत तेज़। अब तक मैंने जो अनुवाद इस्तेमाल किए हैं, यह उनमें सबसे सटीक और सबसे तेज़ लगता है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

cozenjohn
Taiwan
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

इस्तेमाल में आसान

“Whisperr शुरू करना आसान है और इसमें कोई झंझट नहीं है। भाषाएँ सीखने और यात्रा के लिए बढ़िया टूल है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Handong
United Kingdom
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

असाधारण नतीजे

“मैंने अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद आज़माया और बेहद सटीक नतीजे मिले।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Rkrish98
India
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

कमाल का

“मैं इसे स्पैनिश से अंग्रेज़ी के लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ और यह कमाल का है!”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Oregonate
United States
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

कई लाख येन जितना मूल्यवान

“प्रदर्शन दूसरे बातचीत अनुवाद ऐप जैसा ही है। उनमें प्रति मिनट शुल्क देना पड़ता है, जबकि यह शायद एक बार की खरीद है, इसलिए पैसे के हिसाब से बहुत बढ़िया है। करीब पाँच मिलते-जुलते ऐप से तुलना करने पर यह प्रदर्शन और कीमत, दोनों में सबसे अच्छा है। क्या इसे किसी जापानी डेवलपर ने बनाया है??”

जापानी से अनूदित

Poping!
Japan
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

शैडोइंग और बोलने के अभ्यास से जुड़े सवाल

भाषा शैडोइंग क्या है?+
शैडोइंग का मतलब है किसी नेटिव स्पीकर के शब्दों को एक पल पीछे रहकर दोहराना, किसी रियल-टाइम प्रतिध्वनि की तरह। यह दुभाषियों की ट्रेनिंग से आया है और सिर्फ़ पढ़ने के बजाय आपसे बुलवाकर उच्चारण, लय और प्रवाह बेहतर करता है।
Whisperr शैडोइंग में कैसे मदद करता है?+
यह आपके चलाए किसी भी ऑडियो के लिए लाइव ड्यूल सबटाइटल दिखाता है — मूल शब्द और उनका अनुवाद — ताकि आपको हमेशा पता रहे कि आप क्या दोहरा रहे हैं और उसका मतलब क्या है। इससे कोई भी शो, पॉडकास्ट या वीडियो शैडोइंग की सामग्री बन जाता है।
क्या Whisperr मेरे उच्चारण को अंक देता है?+
नहीं — Whisperr उच्चारण सिखाने वाला ट्यूटर नहीं है और आपके एक्सेंट को कोई स्कोर नहीं देता। यह आपको ठीक-ठीक दिखाता है कि स्पीच रिकग्नाइज़र ने आपको क्या कहते सुना, शब्द-दर-शब्द। अगर ट्रांसक्रिप्ट वही है जो आप कहना चाहते थे, तो आपकी बात समझे जाने लायक साफ़ थी — असल बातचीत के लिए यही व्यावहारिक पैमाना है।
क्या मैं Netflix, YouTube या पॉडकास्ट के साथ अभ्यास कर सकता हूँ?+
हाँ। कंटेंट को Chrome टैब में चलाएँ और ऑडियो को Whisperr Chrome Extension या Web App से कैप्चर करें; लाइव ड्यूल सबटाइटल रियल-टाइम में साथ चलते हैं।
क्या मैं बिना पार्टनर के बोलने का अभ्यास कर सकता हूँ?+
हाँ। जो भाषा आप सीख रहे हैं उसमें बोलें और Whisperr आपकी कही बात को ट्रांसक्राइब और ट्रांसलेट करता है — आप देखते हैं कि उसने क्या सुना और वह दूसरी भाषा में कैसा पढ़ा जाता है, बिना किसी पार्टनर और बिना समय तय किए।
मैं कौन-सी भाषाओं का अभ्यास कर सकता हूँ?+
100 से ज़्यादा भाषाएँ, जिनमें जापानी, कोरियाई, चीनी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और कई कम प्रचलित भाषाएँ शामिल हैं।
क्या यह मुफ़्त है?+
आप मुफ़्त में शुरू कर सकते हैं। असीमित रियल-टाइम इस्तेमाल एक कम कीमत वाले फ़्लैट सालाना प्लान पर मिलता है, जिसमें न प्रति-मिनट मीटरिंग है और न प्रति-भाषा सीमा।

सिर्फ़ पढ़ाई नहीं, बोलने के लिए तैयार हैं?

असली स्पीकर्स को शैडो करें और रियल-टाइम में खुद को जाँचें।

मुफ़्त में शुरू करें