शादियां

शादियों के लिए लाइव ट्रांसलेशन

जब दो परिवार दो अलग भाषाएं बोलते हैं, तो किसी को भी वचन सुनने से चूकना नहीं चाहिए। Whisperr रस्म और भाषणों को लाइव ट्रांसलेटेड कैप्शन के रूप में हर मेहमान के अपने फोन पर ब्रॉडकास्ट करता है — और रिसेप्शन में हर बातचीत के दोनों पक्षों को भी ट्रांसलेट करता है।

100+
भाषाएं
~0.2s
औसत लेटेंसी
इंटरप्रेटर की ज़रूरत नहीं
हेडसेट बांटने की ज़रूरत नहीं
टू-वे
परिवारों के बीच मेलजोल के लिए

लाइव शादी को कैसे ट्रांसलेट करें

एक ही सेटअप रस्म, भाषण और मेलजोल — सबको कवर करता है।

  1. 1

    रस्म को ब्रॉडकास्ट करें

    जिस फोन या लैपटॉप पर समारोह संचालक की आवाज़ सुनाई देती है — आगे की तरफ रखकर या साउंड सिस्टम से फीड लेकर — उस पर Whisperr चलाएं और Broadcast Mode ऑन करें।

  2. 2

    लिंक को प्रोग्राम कार्ड पर डालें

    प्रोग्राम कार्ड पर QR कोड प्रिंट करें या स्क्रीन पर दिखाएं। मेहमान इसे किसी भी ब्राउज़र में खोल सकते हैं — न ऐप, न साइनअप — और अपनी भाषा चुन सकते हैं।

  3. 3

    टू-वे मोड में मेलजोल करें

    रिसेप्शन में, नए रिश्तेदारों से बात करने के लिए टू-वे मोड खोलें: Whisperr दोनों भाषाओं को अपने आप पहचानता है और दोनों तरफ की बातचीत को ट्रांसलेट करता है, स्क्रीन पर या बोलकर।

शादी के मेहमान अपने फोन पर लाइव ट्रांसलेटेड कैप्शन के साथ रस्म फॉलो कर रहे हैं 1शादी के मेहमान अपने फोन पर लाइव ट्रांसलेटेड कैप्शन के साथ रस्म फॉलो कर रहे हैं 2

द्विभाषी शादियों के लिए बनाया गया

दोनों परिवार, एक जश्न

वचन, भाषण और टोस्ट — जिन्हें हर मेहमान सच में समझ सके।

प्रोग्राम कार्ड पर QR कोड

मेहमान कोड स्कैन करके जुड़ते हैं — न कुछ इंस्टॉल करना, न बाद में कुछ बांटना या वापस लेना।

एक साथ हर भाषा

हर मेहमान एक ही ब्रॉडकास्ट से अपनी भाषा चुनता है, इसलिए एक ही रस्म दोनों परिवारों और बीच के हर मेहमान तक पहुंचती है।

हर पल के साथ तालमेल

कैप्शन लगभग 0.2 सेकंड में आ जाते हैं — हंसी टोस्ट के दौरान आती है, बाद में नहीं।

भाषण और टोस्ट भी

डिनर के दौरान भी ब्रॉडकास्ट चालू रखें ताकि माता-पिता के भाषण और बेस्ट-मैन के टोस्ट सबतक पहुंचें।

लाइवस्ट्रीम की गई शादियां

विदेश से जुड़ रहे मेहमान घर बैठे वही लिंक खोलकर रस्म को अपनी भाषा में फॉलो कर सकते हैं।

सिर्फ कैप्शन नहीं, बातचीत भी

टू-वे मोड रिसेप्शन में परिवारों के बीच होने वाली असली बातचीत को ट्रांसलेट करता है — बोलकर या स्क्रीन पर।

एक बार कहें, हर कोई समझे

अपनी रस्म को ऐसा बनाएं जिसे दोनों परिवार फॉलो कर सकें — मुफ्त में आज़माएं।

मुफ्त ट्रांसलेट करना शुरू करें

उपयोगकर्ता क्या कहते हैं

बेहतरीन वॉइस रिकग्निशन और फ़्लैशकार्ड जैसी अनुवाद प्रस्तुति, तेज़ी से सीखने के लिए

“Whisperr की वॉइस रिकग्निशन और अनुवाद, दोनों की गुणवत्ता बेहतरीन है और अब तक मैंने जो मिलते-जुलते टूल आज़माए हैं, उनसे बेहतर है। जापानी सीखने वाले के तौर पर मुझे खास तौर पर यह पसंद है कि Whisperr हर वाक्य और उसका अनुवाद लगभग फ़्लैशकार्ड की तरह दिखाता है, और हर एक के साथ बोलकर सुनाने का बटन देता है। Whisperr ने एक बड़ी बाधा हटा दी है: विदेशी भाषा बोलने वालों से रीयल टाइम में बात करना और ऐसे वीडियो देखना जिनका अनुवाद अभी मौजूद नहीं है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Hua L.
Partner, small business
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

शानदार

“यह बहुत उपयोगी है, इस्तेमाल में बेहद आसान है, और पहचान की क्षमता बहुत सटीक है, रफ़्तार भी बहुत तेज़। अब तक मैंने जो अनुवाद इस्तेमाल किए हैं, यह उनमें सबसे सटीक और सबसे तेज़ लगता है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

cozenjohn
Taiwan
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

इस्तेमाल में आसान

“Whisperr शुरू करना आसान है और इसमें कोई झंझट नहीं है। भाषाएँ सीखने और यात्रा के लिए बढ़िया टूल है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Handong
United Kingdom
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

असाधारण नतीजे

“मैंने अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद आज़माया और बेहद सटीक नतीजे मिले।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Rkrish98
India
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

कमाल का

“मैं इसे स्पैनिश से अंग्रेज़ी के लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ और यह कमाल का है!”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Oregonate
United States
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

कई लाख येन जितना मूल्यवान

“प्रदर्शन दूसरे बातचीत अनुवाद ऐप जैसा ही है। उनमें प्रति मिनट शुल्क देना पड़ता है, जबकि यह शायद एक बार की खरीद है, इसलिए पैसे के हिसाब से बहुत बढ़िया है। करीब पाँच मिलते-जुलते ऐप से तुलना करने पर यह प्रदर्शन और कीमत, दोनों में सबसे अच्छा है। क्या इसे किसी जापानी डेवलपर ने बनाया है??”

जापानी से अनूदित

Poping!
Japan
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

वेडिंग ट्रांसलेशन FAQ

मैं शादी की रस्म को लाइव कैसे ट्रांसलेट करूं?+
जिस डिवाइस पर समारोह संचालक की आवाज़ सुनाई देती है — आगे की तरफ रखकर या साउंड सिस्टम से फीड लेकर — उस पर Whisperr चलाएं और Broadcast Mode ऑन करें। प्रोग्राम कार्ड पर रूम लिंक या QR कोड डालें; हर मेहमान इसे ब्राउज़र में खोलकर रस्म को अपनी भाषा में लाइव पढ़ सकता है।
क्या मेहमानों को कोई ऐप इंस्टॉल करना पड़ता है?+
नहीं। मेहमान किसी भी मोबाइल ब्राउज़र में लिंक खोलकर अपनी भाषा चुन सकते हैं — कुछ भी इंस्टॉल करने या अकाउंट बनाने की ज़रूरत नहीं। सिर्फ ब्रॉडकास्ट करने वाले व्यक्ति को Whisperr अकाउंट चाहिए।
क्या मेहमान एक साथ कई भाषाओं में फॉलो कर सकते हैं?+
हां। हर मेहमान एक ही ब्रॉडकास्ट से अपनी भाषा चुनता है, इसलिए एक रस्म स्पैनिश, जापानी, कोरियाई और अन्य भाषाओं में एक साथ चल सकती है — कोई भाषा जोड़ने का कोई खर्च नहीं है।
रिसेप्शन में भाषण और टोस्ट का क्या?+
वही ब्रॉडकास्ट चालू रखें। कैप्चर करने वाले डिवाइस को माइक्रोफोन के पास ले जाएं (या साउंड-डेस्क फीड जारी रखें), और मेहमान उसी लिंक पर भाषण फॉलो कर सकते हैं जो उन्होंने रस्म के लिए इस्तेमाल किया था।
हमारे परिवार असल में एक-दूसरे से कैसे बात करें?+
टू-वे मोड। इसे रिसेप्शन के दौरान खोलें, अपने और बातचीत करने वाले व्यक्ति के बीच सेट करें, और Whisperr दोनों भाषाओं को अपने आप पहचानकर दोनों तरफ की बातचीत को लाइव ट्रांसलेट करता है — स्क्रीन पर या बोलकर।
क्या यह लाइवस्ट्रीम से जुड़ने वाले मेहमानों के लिए काम करता है?+
हां। रिमोट मेहमानों के साथ वही रूम लिंक शेयर करें — वे कहीं से भी रस्म को अपनी भाषा में फॉलो कर सकते हैं।
क्या हमें फिर भी इंटरप्रेटर रखना चाहिए?+
कानूनी औपचारिकताओं के लिए कुछ कपल फिर भी एक इंसान इंटरप्रेटर चाहते हैं, और यह एक अच्छा विकल्प है। Whisperr वह सब कवर करता है जहां इंटरप्रेटर की पहुंच सीमित हो जाती है: हर मेहमान, हर भाषा, पूरी शाम — और जब परिवार मेलजोल करते हैं तब यह आपकी जेब में मौजूद रहता है।
वेडिंग ट्रांसलेशन की कीमत कितनी है?+
आप मुफ्त में शुरू कर सकते हैं। असीमित रियल-टाइम उपयोग एक किफायती फ्लैट वार्षिक प्लान में उपलब्ध है, जिसमें न प्रति-मिनट मीटरिंग है और न ही प्रति-भाषा सीमा — एक ही प्लान रिहर्सल डिनर, रस्म और रिसेप्शन तीनों को कवर करता है।

बड़े दिन के लिए तैयार हैं?

शादी के दोनों पक्षों के लिए भाषा की बाधा को तोड़ें।

मुफ्त में शुरू करें