Twitch
Twitchストリームをリアルタイムで翻訳
どの言語のストリーマーも楽しめる。WhisperrはTwitchにリアルタイム翻訳字幕を追加 — 100以上の言語、約0.2sの遅延、ストリームから直接クリーンな音声を取得。
100+
対応言語数
~0.2s
平均遅延
Live
ライブ配信に対応
Clean audio
ブラウザタブキャプチャ
Twitchストリームを翻訳する方法
TwitchはブラウザでOKなので、タブキャプチャで最もクリーンな字幕が得られます。
- 1
ブラウザタブキャプチャ（Chrome拡張機能またはウェブアプリ）
ChromeタブでTwitchストリームを開き、Whisperr Chrome拡張機能またはウェブアプリでタブ音声を直接キャプチャ。画面を分割して、ストリームの横に翻訳字幕を表示できます。
- 2
マイク／音声キャプチャ
コンソールやテレビでTwitchを視聴中？Whisperrがマイクで音声を拾い、リアルタイムで翻訳字幕を表示します。
- 3
iOS・AndroidのFloating Subtitles
iPhoneのTwitchアプリで視聴中？Floating Subtitlesを有効にすると、翻訳字幕がストリームに重なって表示されます。
ライブ動画向けに設計
どのストリーマーもライブで楽しもう
速くて予測不能なストリーミングに対応したリアルタイム字幕。
リアルタイム
ライブ配信に遅れないよう、字幕は約0.2秒で表示されます。
クリーンなタブ音声
ChromeのTwitchタブをキャプチャすることで、ノイズのないデジタル音声を取得できます。
100以上の言語
マイナー言語を含む、あらゆる言語で配信するストリーマーを視聴できます。
ライブ配信特有の話し方に対応
なまり・ゲーム用語・バックグラウンドノイズに強い設計です。
iOS・AndroidのFloating Subtitles
視聴中にTwitchモバイルアプリへ字幕をオーバーレイ表示。
ライブ配信・VOD対応
ライブ配信にも録画済みVODにも対応しています。
Twitch翻訳 よくある質問
Twitchストリームをリアルタイムで翻訳できますか？+
できます。Whisperrはブラウザタブキャプチャ、マイク、またはiOS・AndroidのFloating Subtitlesでストリーム音声を取得し、100以上の言語でリアルタイム翻訳字幕を約0.2秒の遅延で表示します。
最も精度が高い方法は何ですか？+
ブラウザタブキャプチャです。TwitchはChromeで動作するため、タブをキャプチャするとクリーンなデジタル音声が得られ、最高品質の字幕が表示されます。
ライブ配信とVODの両方に対応していますか？+
はい、どちらも対応しています。Whisperrは音声をリアルタイムで翻訳するため、ライブ配信でも録画済みVODでも同じように機能します。
対応言語を教えてください。+
スペイン語・日本語・韓国語・ロシア語・中国語と英語の相互翻訳を含む100以上の言語に対応しており、マイナー言語も多数サポートしています。
スマートフォンでも使えますか？+
使えます。iOS・AndroidでFloating Subtitlesを有効にすると、翻訳字幕がTwitchアプリ上に重なって表示されます。
無料で使えますか？+
無料から始められます。無制限のリアルタイム利用は低価格の年間定額プランで提供しており、分単位の課金や言語ごとの上限はありません。