Услови коришћења за Whisperr

Дефиниције

За потребе ових Услова коришћења:

Креирањем Налога, преузимањем или коришћењем Услуге сагласни сте да будете обавезани овим Условима. Ако се не слажете са овим Условима, немојте креирати Налог и немојте преузимати нити користити Услугу.

Ови Услови представљају правни уговор између Вас и Друштва и уређују Ваше коришћење Услуге коју Вам Друштво чини доступном. Ако Услугу користите у име привредног друштва или другог правног лица, изјављујете да имате овлашћење да то лице обавежете овим Условима.

Друштво Вам Апликацију даје на коришћење путем лиценце, а не продајом, и то искључиво за коришћење у складу са овим Условима.

Када креирате Налог, морате доставити тачне и потпуне податке и одржавати их ажурним. Ви сте одговорни за чување акредитива које користите за приступ Услузи и за сваку активност која се одвија под Вашим Налогом.

Морате нас одмах обавестити чим сазнате за било какву повреду безбедности или неовлашћено коришћење Вашег Налога.

Неки делови Услуге доступни су само уз плаћену Претплату. Цене су оне приказане у Услузи или у одговарајућој продавници апликација у тренутку куповине, укључујући порез на потрошњу тамо где је применљив.

Претплате се наплаћују унапред на периодичној основи (нпр. месечно или годишње) и аутоматски се обнављају на крају сваког обрачунског периода, осим ако их откажете. У зависности од тога где сте купили своју Претплату, плаћања обрађује наш обрађивач плаћања, Stripe, или их наплаћује Apple-ов App Store или Google Play. Прва наплата се врши у тренутку куповине, а наредне наплате се врше аутоматски на сваки датум обнављања.

Своју Претплату можете отказати у сваком тренутку из саме Услуге. Отказивање зауставља будућу наплату; приступ плаћеним функцијама задржавате до краја текућег обрачунског периода. Повраћај средстава можете затражити из саме Услуге или тако што ћете нас контактирати на support@whisperr.co, а повраћаји се обрађују у складу са нашом политиком повраћаја и важећим прописима. Ако сте своју Претплату купили преко Apple-овог App Store-а или Google Play-а, наплатом, отказивањем и повраћајем средстава управља се преко Вашег Apple или Google налога и они подлежу њиховим одговарајућим условима.

Услугу и све Претплате пружа Whisperr као оперативни субјект.

Прихватљиво коришћење

Сагласни сте да Услугу нећете користити:

• На било који начин којим се крши било који важећи закон или пропис, укључујући прописе о снимању, прислушкивању, приватности и заштити података
• За снимање, транскрибовање или превођење било ког лица без сагласности која се захтева важећим прописима
• За повреду интелектуалне својине или других права било ког трећег лица
• За пренос злонамерног кода или ометање, нарушавање рада или прекомерно оптерећивање Услуге или мрежа повезаних са њом
• За покушај неовлашћеног приступа било ком делу Услуге, другим налозима или другим системима

Услуга може приказивати, укључивати или чинити доступним садржај трећих страна (укључујући податке, информације, апликације и друге производе и услуге) или пружати везе ка веб-сајтовима или услугама трећих страна.

Потврђујете и сагласни сте да Друштво није одговорно ни за какве Услуге трећих страна, укључујући њихову тачност, потпуност, благовременост, ваљаност, усклађеност са ауторским правима, законитост, пристојност, квалитет или било који други њихов аспект. Друштво не преузима и неће имати никакву одговорност ни обавезу према Вама или било ком другом лицу или субјекту за било које Услуге трећих страна.

Приликом коришћења Услуге морате поштовати важеће уговорне услове трећих страна. Услуге трећих страна и везе ка њима пружају се искључиво ради Ваше погодности, а Ви им приступате и користите их у потпуности на сопствени ризик и у складу са условима тих трећих страна.

Ови Услови остају на снази док их не раскинете Ви или Друштво. Друштво може, по сопственом нахођењу, у било ком тренутку и из било ког разлога или без разлога, суспендовати или раскинути ове Услове и Ваш приступ Услузи, са претходним обавештењем или без њега.

Ови Услови престају да важе одмах, без претходног обавештења Друштва, у случају да не поштујете било коју одредбу ових Услова. Ове Услове можете раскинути и Ви, брисањем свог Налога и престанком коришћења Услуге, као и брисањем Апликације и свих њених копија са Вашег Уређаја.

По раскиду ових Услова дужни сте да престанете са сваким коришћењем Услуге и да избришете све копије Апликације са свог Уређаја.

Раскид ових Услова не ограничава ниједно право нити правно средство Друштва по закону или по начелима правичности у случају да Ви (током трајања ових Услова) прекршите било коју своју обавезу из ових Услова.

Сагласни сте да обештетите и заштитите Друштво и његова матична друштва, зависна друштва, повезана лица, руководиоце, запослене, заступнике, партнере и даваоце лиценци (ако постоје) од сваког захтева или потраживања, укључујући разумне адвокатске трошкове, који настану због или из: (а) Вашег коришћења Услуге; (б) Вашег Садржаја, укључујући сваки захтев да је Ваш Садржај снимљен или забележен без потребне сагласности; (в) кршења ових Услова или било ког закона или прописа; или (г) повреде било ког права трећег лица.

Услуга Вам се пружа „ТАКВА КАКВА ЈЕСТЕ“ и „ПРЕМА РАСПОЛОЖИВОСТИ“, са свим грешкама и недостацима, без гаранције било које врсте. У највећој мери дозвољеној важећим прописима, Друштво, у своје име и у име својих повезаних лица и њихових одговарајућих давалаца лиценци и пружалаца услуга, изричито искључује све гаранције, било изричите, прећутне, законске или друге, у погледу Услуге, укључујући све прећутне гаранције подобности за промет, подобности за одређену сврху, права својине и непостојања повреде права, као и гаранције које могу произаћи из пословне праксе, начина извршења, обичаја или трговинске праксе.

Не ограничавајући наведено, Друштво не даје никакву гаранцију нити обавезу и не даје никакву изјаву да ће Услуга испунити Ваше захтеве, постићи било које намераване резултате, бити компатибилна или радити са било којим другим софтвером, апликацијама, системима или услугама, радити без прекида, испуњавати било које стандарде перформанси или поузданости, бити без грешака, нити да се било које грешке или недостаци могу или хоће исправити. Нарочито, Друштво не гарантује тачност нити потпуност било које транскрипције или превода које Услуга произведе, и не треба да се ослањате на њих тамо где је тачност од пресудног значаја, без независне провере.

Не ограничавајући наведено, ни Друштво ни било који његов добављач не даје никакву изјаву нити гаранцију било које врсте, изричиту или прећутну: (i) у погледу рада или доступности Услуге, или информација, садржаја и материјала или производа обухваћених њоме; (ii) да ће Услуга бити непрекидна или без грешака; (iii) у погледу тачности, поузданости или ажурности било које информације или садржаја пружених путем Услуге; или (iv) да су Услуга, њени сервери, садржај или е-поруке послате од стране Друштва или у његово име без вируса, скрипти, тројанских коња, црва, злонамерног софтвера, временских бомби или других штетних компоненти.

Неке јурисдикције не дозвољавају искључење одређених врста гаранција нити ограничења важећих законских права потрошача, па се нека или сва наведена искључења и ограничења можда не односе на Вас. Али у том случају ће се искључења и ограничења наведена у овом одељку применити у највећој мери у којој су спроводива према важећим прописима. У мери у којој према закону постоји гаранција која се не може искључити, за такву гаранцију одговорно је искључиво Друштво.

У највећој мери дозвољеној важећим прописима, Друштво и његови добављачи не сносе никакву одговорност која произлази из ових Услова или Вашег коришћења или немогућности коришћења Услуге, или у вези са њима. Тамо где важећи прописи не дозвољавају потпуно искључење одговорности, целокупна одговорност Друштва и било ког од његових добављача по било којој одредби ових Услова, и Ваше искључиво правно средство за све наведено, ограничени су на износ који сте стварно платили за Услугу или путем Услуге.

У највећој мери дозвољеној важећим прописима, Друштво или његови добављачи ни у ком случају неће бити одговорни за било какву посебну, случајну, посредну или последичну штету (укључујући, али не ограничавајући се на, штету због изгубљене добити, губитка података или других информација, прекида пословања, телесне повреде, губитка приватности, која произлази из или је на било који начин повезана са коришћењем или немогућношћу коришћења Услуге, софтвера трећих страна и/или хардвера трећих страна који се користи са Услугом, или је на други начин повезана са било којом одредбом ових Услова), чак и ако су Друштво или било који добављач били обавештени о могућности такве штете и чак и ако правно средство не оствари своју основну сврху.

Неке државе/јурисдикције не дозвољавају искључење или ограничење случајне или последичне штете, па се наведено ограничење или искључење можда не односи на Вас.

Услугом се управља из Јапана. Сагласни сте да Услугу користите у складу са законима Јапана и свим другим законима и прописима који се на Вас примењују у Вашој јурисдикцији.

Друштво задржава право да, по сопственом нахођењу, у било ком тренутку измени или замени ове Услове. Ако је измена битна, обезбедићемо обавештење најмање 30 дана пре ступања на снагу нових услова. Шта представља битну измену одређује се по искључивом нахођењу Друштва.

Наставком приступања Услузи или њеног коришћења након ступања на снагу било којих измена, сагласни сте да будете обавезани измењеним условима. Ако се не слажете са новим условима, више нисте овлашћени да користите Услугу.

На ове Услове и Ваше коришћење Услуге примењује се право Државе, изузимајући његова колизиона правила. Ваше коришћење Услуге може подлегати и другим локалним, државним, националним или међународним прописима.

За сваки спор који произађе из ових Услова или Услуге или у вези са њима искључиво је надлежан Окружни суд у Токију као суд прве инстанце, осим када обавезујући прописи о заштити потрошача у Вашој држави пребивалишта предвиђају другачије.

Ови Услови сачињени су на енглеском и јапанском језику и обе верзије су подједнако меродавне. Преводи на друге језике, укључујући и овај, дати су искључиво ради Ваше погодности. У случају било какве неусаглашености између превода датог ради погодности и енглеске или јапанске верзије, меродавне су енглеска и јапанска верзија.

Ови Услови чине целокупан уговор између Вас и Друштва у вези са Вашим коришћењем Услуге и замењују све раније и истовремене писане или усмене споразуме између Вас и Друштва.

Можете подлегати додатним условима и одредбама који се примењују када користите или купујете друге услуге Друштва, које ће Вам Друштво доставити у тренутку таквог коришћења или куповине.