Whisperr Logo

Användarvillkor för Whisperr

Senast uppdaterad: 11 juli 2026

Läs dessa Användarvillkor noggrant innan Du skapar ett konto, laddar ned Applikationen eller på annat sätt använder Tjänsten.

Tolkning och definitioner

Tolkning

Ord vars begynnelsebokstav är versal har den innebörd som anges under följande villkor. Följande definitioner har samma innebörd oavsett om de förekommer i singular eller plural.

Definitioner

I dessa Användarvillkor gäller följande definitioner:

Konto avser ett unikt konto som skapats för Dig för att Du ska få tillgång till Tjänsten eller delar av Tjänsten.
Applikationen avser det programvaruprogram med namnet Whisperr som tillhandahålls av Bolaget och som laddas ned eller installeras av Dig på en Enhet.
Bolaget (i dessa Villkor även benämnt "Bolaget", "Vi", "Oss" eller "Vår") avser Whisperr.
Innehåll avser innehåll såsom ljud, transkriptioner, översättningar, text, bilder eller andra uppgifter som fångas upp, genereras, publiceras, laddas upp, länkas till eller på annat sätt görs tillgängligt av Dig via Tjänsten, oavsett innehållets form.
Landet avser: Japan
Enhet avser varje enhet som kan få åtkomst till Tjänsten, såsom en dator, en mobiltelefon eller en surfplatta.
Tjänsten avser Applikationen och Webbplatsen, inklusive eventuella prenumerationer, delade sessioner och tillhörande funktioner som görs tillgängliga av Bolaget.
Prenumeration avser en betald plan som ger Dig tillgång till vissa funktioner i Tjänsten mot en återkommande avgift.
Villkoren (även benämnda "dessa Villkor" eller detta "Avtal") avser dessa Användarvillkor, som utgör hela avtalet mellan Dig och Bolaget avseende användningen av Tjänsten.
Tredjepartstjänster avser alla tjänster eller allt innehåll (inklusive data, information, applikationer och andra produkter eller tjänster) som tillhandahålls av en tredje part och som kan visas, ingå i eller göras tillgängliga via Tjänsten.
Webbplatsen avser Whisperrs webbplats, som är tillgänglig via whisperr.co.
Du avser den fysiska person som får åtkomst till eller använder Tjänsten, eller det företag eller den andra juridiska person för vars räkning denna fysiska person får åtkomst till eller använder Tjänsten, beroende på vad som är tillämpligt.

Godkännande

Genom att skapa ett Konto, ladda ned eller använda Tjänsten samtycker Du till att vara bunden av dessa Villkor. Om Du inte godtar dessa Villkor ska Du inte skapa ett Konto och inte ladda ned eller använda Tjänsten.

Dessa Villkor utgör ett rättsligt avtal mellan Dig och Bolaget och reglerar Din användning av den Tjänst som Bolaget gör tillgänglig för Dig. Om Du använder Tjänsten för ett företags eller annan juridisk persons räkning intygar Du att Du har behörighet att binda den juridiska personen till dessa Villkor.

Applikationen licensieras, säljs inte, till Dig av Bolaget för användning strikt i enlighet med dessa Villkor.

Konton

När Du skapar ett Konto måste Du lämna uppgifter som är korrekta och fullständiga samt hålla dem uppdaterade. Du ansvarar för att skydda de inloggningsuppgifter Du använder för att få åtkomst till Tjänsten och för all aktivitet som sker via Ditt Konto.

Du måste omedelbart underrätta Oss om Du får kännedom om något säkerhetsintrång eller någon obehörig användning av Ditt Konto.

Prenumerationer, fakturering och återbetalningar

Vissa delar av Tjänsten är endast tillgängliga med en betald Prenumeration. Priserna är de som visas i Tjänsten eller i den relevanta appbutiken vid köptillfället, inklusive konsumtionsskatt där sådan är tillämplig.

Prenumerationer faktureras i förskott på återkommande basis (såsom månadsvis eller årsvis) och förnyas automatiskt vid slutet av varje faktureringsperiod om Du inte säger upp dem. Beroende på var Du köper Din Prenumeration behandlas betalningarna av vår betalningsleverantör, Stripe, eller debiteras via Apples App Store eller Google Play. Den första debiteringen sker vid köptillfället, och efterföljande debiteringar sker automatiskt vid varje förnyelsedatum.

Du kan när som helst säga upp Din Prenumeration inifrån Tjänsten. Uppsägningen stoppar framtida debiteringar; Du behåller tillgången till betalda funktioner fram till slutet av den innevarande faktureringsperioden. Du kan begära återbetalning inifrån Tjänsten eller genom att kontakta Oss på support@whisperr.co, och återbetalningar hanteras i enlighet med vår återbetalningspolicy och tillämplig lag. Om Du har köpt Din Prenumeration via Apples App Store eller Google Play hanteras fakturering, uppsägning och återbetalningar via Ditt Apple- eller Google-konto och omfattas av deras respektive villkor.

Tjänsten och alla Prenumerationer tillhandahålls av Whisperr i egenskap av driftsansvarig enhet.

Ditt Innehåll och godtagbar användning

Ditt Innehåll

Du behåller alla rättigheter som Du innehar till Ditt Innehåll. Genom att använda Tjänsten beviljar Du Bolaget en begränsad licens att behandla, lagra, överföra och visa Ditt Innehåll uteslutande i den utsträckning som är nödvändig för att tillhandahålla och upprätthålla Tjänsten, inklusive genom Tjänsteleverantörer som agerar för Vår räkning.

Du är ensamt ansvarig för Ditt Innehåll. Du ansvarar i synnerhet för att säkerställa att Du har det samtycke, den underrättelse eller den lagliga grund som krävs i Din jurisdiktion innan Du fångar upp, spelar in, transkriberar eller översätter ljud från andra personer, inklusive deltagare i möten och samtal.

Godtagbar användning

Du åtar Dig att inte använda Tjänsten:

  • på något sätt som strider mot tillämplig lag eller förordning, inklusive lagstiftning om inspelning, avlyssning, integritet och dataskydd
  • för att spela in, transkribera eller översätta någon person utan det samtycke som krävs enligt tillämplig lag
  • för att göra intrång i tredje parts immateriella rättigheter eller andra rättigheter
  • för att överföra skadlig kod eller störa, avbryta eller orimligt belasta Tjänsten eller de nätverk som är anslutna till den
  • för att försöka skaffa obehörig åtkomst till någon del av Tjänsten, andra konton eller andra system

Tredjepartstjänster

Tjänsten kan visa, innefatta eller göra tillgängligt innehåll från tredje part (inklusive data, information, applikationer och andra produkter eller tjänster) eller tillhandahålla länkar till tredje parters webbplatser eller tjänster.

Du bekräftar och godtar att Bolaget inte ansvarar för några Tredjepartstjänster, inklusive deras riktighet, fullständighet, aktualitet, giltighet, efterlevnad av upphovsrätt, laglighet, anständighet, kvalitet eller någon annan aspekt av dem. Bolaget åtar sig inte och ska inte ha något ansvar eller någon skyldighet gentemot Dig eller någon annan person eller enhet för några Tredjepartstjänster.

Du måste följa tillämpliga tredje parters avtalsvillkor när Du använder Tjänsten. Tredjepartstjänster och länkar till dem tillhandahålls endast som en bekvämlighet för Dig, och Du får åtkomst till och använder dem helt på egen risk och i enlighet med dessa tredje parters villkor.

Avtalstid och uppsägning

Dessa Villkor gäller till dess att de sägs upp av Dig eller av Bolaget. Bolaget kan, efter eget gottfinnande, när som helst och oavsett skäl eller utan skäl, tillfälligt avbryta eller säga upp dessa Villkor och Din tillgång till Tjänsten, med eller utan föregående meddelande.

Dessa Villkor upphör omedelbart, utan föregående meddelande från Bolaget, om du underlåter att följa någon bestämmelse i dessa Villkor. Du kan även säga upp dessa Villkor genom att radera Ditt Konto och upphöra att använda Tjänsten samt radera Applikationen och alla kopior av den från Din Enhet.

Vid upphörande av dessa Villkor ska Du upphöra med all användning av Tjänsten och radera alla kopior av Applikationen från Din Enhet.

Upphörande av dessa Villkor begränsar inte några av Bolagets rättigheter eller rättsmedel enligt lag eller billighetsrätt vid Ditt brott (under dessa Villkors giltighetstid) mot någon av dina skyldigheter enligt dessa Villkor.

Skadeslöshet

Du åtar Dig att hålla Bolaget och dess moderbolag, dotterbolag, närstående bolag, befattningshavare, anställda, ombud, samarbetspartner och licensgivare (i förekommande fall) skadeslösa från alla krav eller anspråk, inklusive skäliga advokatarvoden, som beror på eller uppstår till följd av: (a) din användning av Tjänsten, (b) Ditt Innehåll, inklusive alla anspråk på att Ditt Innehåll har fångats upp eller spelats in utan erforderligt samtycke, (c) ditt brott mot dessa Villkor eller mot någon lag eller förordning, eller (d) din kränkning av tredje parts rättigheter.

Inga garantier

Tjänsten tillhandahålls Dig "I BEFINTLIGT SKICK" och "I MÅN AV TILLGÅNG" och med alla fel och brister, utan garanti av något slag. I den utsträckning som är maximalt tillåten enligt tillämplig lag friskriver sig Bolaget, för egen räkning och för sina närstående bolags samt sina och deras respektive licensgivares och tjänsteleverantörers räkning, uttryckligen från alla garantier, vare sig uttryckliga, underförstådda, lagstadgade eller andra, avseende Tjänsten, inklusive alla underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång, samt garantier som kan uppstå genom handelsbruk, fullgörandepraxis, sedvänja eller branschpraxis.

Utan begränsning av det föregående lämnar Bolaget ingen garanti eller utfästelse och gör ingen som helst försäkran om att Tjänsten kommer att uppfylla dina krav, uppnå avsedda resultat, vara kompatibel eller fungera med annan programvara eller andra applikationer, system eller tjänster, fungera utan avbrott, uppfylla några prestanda- eller tillförlitlighetsstandarder eller vara felfri, eller att eventuella fel eller brister kan eller kommer att rättas. Bolaget garanterar i synnerhet inte att någon transkription eller översättning som framställs av Tjänsten är korrekt eller fullständig, och Du bör inte förlita Dig på dem utan oberoende verifiering där noggrannhet är av avgörande betydelse.

Utan begränsning av det föregående lämnar varken Bolaget eller någon av Bolagets leverantörer någon utfästelse eller garanti av något slag, uttrycklig eller underförstådd: (i) avseende Tjänstens drift eller tillgänglighet, eller den information, det innehåll och det material eller de produkter som ingår i den, (ii) att Tjänsten kommer att vara oavbruten eller felfri, (iii) avseende riktigheten, tillförlitligheten eller aktualiteten hos någon information eller något innehåll som tillhandahålls via Tjänsten, eller (iv) att Tjänsten, dess servrar, innehållet eller e-postmeddelanden som skickas från eller för Bolagets räkning är fria från virus, skript, trojanska hästar, maskar, skadlig programvara, tidsbomber eller andra skadliga komponenter.

Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutande av vissa typer av garantier eller begränsningar av konsumenters tillämpliga lagstadgade rättigheter, varför vissa eller alla av ovanstående undantag och begränsningar kanske inte gäller för Dig. I sådant fall ska dock de undantag och begränsningar som anges i detta avsnitt tillämpas i den största utsträckning som kan göras gällande enligt tillämplig lag. I den mån det enligt lag finns en garanti som inte kan friskrivas ska Bolaget ensamt ansvara för denna garanti.

Ansvarsbegränsning

I den utsträckning som är maximalt tillåten enligt tillämplig lag ska Bolaget och dess leverantörer inte ha något som helst ansvar som uppstår till följd av eller i samband med dessa Villkor eller Din användning av, eller oförmåga att använda, Tjänsten. Där tillämplig lag inte tillåter en fullständig ansvarsfriskrivning ska Bolagets och dess leverantörers hela ansvar enligt någon bestämmelse i dessa Villkor, och Ditt enda rättsmedel för allt det föregående, vara begränsat till det belopp som Du faktiskt har betalat för Tjänsten eller via Tjänsten.

I den utsträckning som är maximalt tillåten enligt tillämplig lag ska Bolaget eller dess leverantörer under inga omständigheter ansvara för några som helst särskilda, oförutsedda, indirekta skador eller följdskador (inklusive men inte begränsat till skador för utebliven vinst, förlust av data eller andra uppgifter, driftsavbrott, personskada eller förlust av integritet som uppstår till följd av eller på något sätt hänger samman med användningen av eller oförmågan att använda Tjänsten, tredjepartsprogramvara och/eller tredjepartsutrustning som används med Tjänsten, eller i övrigt i samband med någon bestämmelse i dessa Villkor), även om Bolaget eller någon leverantör har underrättats om möjligheten av sådana skador och även om rättsmedlet inte uppfyller sitt huvudsakliga syfte.

Vissa delstater/jurisdiktioner tillåter inte undantag från eller begränsning av oförutsedda skador eller följdskador, varför ovanstående begränsning eller undantag kanske inte gäller för Dig.

Bestämmelses ogiltighet och avstående

Bestämmelses ogiltighet

Om någon bestämmelse i dessa Villkor bedöms vara ogenomförbar eller ogiltig ska den bestämmelsen ändras och tolkas så att dess syften uppnås i största möjliga utsträckning enligt tillämplig lag, och de återstående bestämmelserna ska fortsätta att gälla med full kraft och verkan.

Avstående

Om inte annat anges häri ska underlåtenhet att utöva en rättighet eller att kräva fullgörande av en skyldighet enligt dessa Villkor inte påverka en parts möjlighet att utöva denna rättighet eller kräva sådant fullgörande vid någon senare tidpunkt, och ett avstående från att åberopa ett avtalsbrott utgör inte ett avstående från att åberopa något senare avtalsbrott.

Efterlevnad av lag

Tjänsten drivs från Japan. Du åtar Dig att använda Tjänsten i enlighet med Japans lagar och alla andra lagar och förordningar som är tillämpliga på Dig i Din jurisdiktion.

Ändringar av dessa Villkor

Bolaget förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, när som helst ändra eller ersätta dessa Villkor. Om en ändring är väsentlig kommer vi att lämna minst 30 dagars varsel innan de nya villkoren träder i kraft. Vad som utgör en väsentlig ändring avgörs efter Bolagets eget gottfinnande.

Genom att fortsätta att använda eller få åtkomst till Tjänsten efter att eventuella ändringar har trätt i kraft samtycker Du till att vara bunden av de ändrade villkoren. Om Du inte godtar de nya villkoren har Du inte längre rätt att använda Tjänsten.

Tillämplig lag och jurisdiktion

Landets lagar, med undantag för dess lagvalsregler, ska tillämpas på dessa Villkor och din användning av Tjänsten. Din användning av Tjänsten kan även omfattas av andra lokala, delstatliga, nationella eller internationella lagar.

Varje tvist som uppstår till följd av eller i samband med dessa Villkor eller Tjänsten ska omfattas av exklusiv jurisdiktion för Tokyos distriktsdomstol (Tokyo District Court) som domstol i första instans, utom i de fall då tvingande konsumentskyddslagstiftning i Ditt hemvistland föreskriver annat.

Språk

Dessa Villkor är upprättade på engelska och japanska, och båda versionerna äger samma giltighet. Översättningar till andra språk, inklusive denna, tillhandahålls endast för Din bekvämlighet. Vid eventuell avvikelse mellan en sådan översättning och den engelska eller japanska versionen ska den engelska och den japanska versionen ha företräde.

Fullständigt avtal

Dessa Villkor utgör hela avtalet mellan Dig och Bolaget avseende din användning av Tjänsten och ersätter alla tidigare och samtidiga skriftliga eller muntliga avtal mellan Dig och Bolaget.

Du kan omfattas av ytterligare villkor och bestämmelser som gäller när Du använder eller köper andra av Bolagets tjänster, vilka Bolaget kommer att tillhandahålla Dig vid tidpunkten för sådan användning eller sådant köp.

Kontakta oss

Om du har några frågor om dessa Villkor kan Du kontakta oss: