Svenska ↔ Engelska

Översätt svenska till engelska med röst i realtid

Whisperr översätter talad svenska till engelska — och engelska tillbaka till svenska — live, med cirka 0.2 sekunders latens. Tvåvägs, automatisk detektering och redo för konversationer, samtal och video.

00:00 / 01:00
[SV]Hej! Hur kan jag hjälpa dig?
[EN]Hello! How can I help you?
[SV]Jag skulle vilja ha ett bord för två, tack.
[EN]I’d like a table for two, please.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Genomsnittlig latens
Tvåvägs
Svenska ⇄ Engelska
Automatisk detektering
Ingen manuell växling
100+
Språk som stöds

Speak Swedish, hear English — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Swedish through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak English back and it returns Swedish. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Så här översätter du svenska och engelska live

Tre sätt att använda det — ansikte mot ansikte, under ett samtal eller när du tittar på video.

Whisperr översätter svenska och engelska i realtid — Ansikte mot ansikte-konversation 1Whisperr översätter svenska och engelska i realtid — Ansikte mot ansikte-konversation 2Whisperr översätter svenska och engelska i realtid — Ansikte mot ansikte-konversation 3Whisperr översätter svenska och engelska i realtid — Ansikte mot ansikte-konversation 4

Byggd för livekonversation

Allt du behöver för svenska ↔ engelska

Realtids, tvåvägs röstöversättning — inte ett filbaserat eller envägsverktyg.

Tvåvägs, automatisk detektering

Tala svenska eller engelska och Whisperr upptäcker vilket och översätter åt andra hållet — ingen växling.

Realtid

Översättning på cirka 0.2 sekunder, snabbt nog för naturligt fram och tillbaka.

Läs eller hör det

Visa översättningen på skärmen eller låt Whisperr tala den högt.

100+ språk

Utöver svenska och engelska täcker Whisperr över 100 språk, inklusive mindre vanliga.

Alla enheter

Inbyggda iOS-, iPad-, Mac- och Android-appar, plus en webbapp och Chrome-tillägg.

Broadcast Mode

Dela en rumslänk så att andra kan läsa din översatta svenska eller engelska i sin webbläsare — ingen app behövs.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Tala svenska och engelska utan barriären

Starta din nästa konversation, samtal eller video med liveöversättning — gratis att prova.

Börja översätta gratis

Vad du kan förvänta dig när du översätter Svenska och Engelska live

Svenska använder tonaccent för att skilja ordpar som stavas identiskt. Whisperrs taligenkänning täcker Svenska som talas i Sverige och delar av Finland.

Engelska har en fast ordföljd med subjekt-verb-objekt och inget grammatiskt genus, så det är ofta den strukturellt enklare sidan i ett par. Igenkänningen täcker likaså Engelska i Nordamerika, Storbritannien och långt bortom.

Båda språken skrivs med det latinska alfabetet, så de två sidorna av transkriptet läses naturligt bredvid varandra. Eftersom Whisperr automatiskt upptäcker vilket av de två språken som talas, flyter konversationer från Svenska till Engelska i båda riktningarna utan att något behöver växlas manuellt.

Vad användarna säger

Förstklassig taligenkänning och översättningar som flashcards för snabb inlärning

“Whisperrs taligenkänning och översättningskvalitet är båda förstklassiga och bättre än liknande verktyg jag har provat hittills. Som japanskstuderande gillar jag särskilt hur Whisperr visar varje mening och dess översättning nästan som flashcards, med en uppläsningsknapp för var och en. Whisperr har tagit bort ett enormt hinder för att prata med människor på andra språk i realtid och för att se videor som ännu inte har någon översättning.”

Översatt från engelska

Hua L.
Partner, small business
Läs hela recensionen på G2 →

Fantastiskt

“Väldigt användbart, oerhört lättanvänt och enkelt, och igenkänningen är mycket exakt och dessutom snabb. Det är nog den mest exakta och snabbaste översättning jag har använt hittills.”

Översatt från engelska

cozenjohn
Taiwan
Läs recensioner på App Store →

Lätt att använda

“Whisperr är lätt att komma igång med och helt problemfritt. Ett utmärkt verktyg för att lära sig språk och för att resa.”

Översatt från engelska

Handong
United Kingdom
Läs recensioner på App Store →

Enastående resultat

“Jag testade översättning från engelska till hindi och fick mycket exakta resultat.”

Översatt från engelska

Rkrish98
India
Läs recensioner på App Store →

Otroligt

“Jag använder det från spanska till engelska och det är otroligt!”

Översatt från engelska

Oregonate
United States
Läs recensioner på App Store →

Värt hundratusentals yen

“Samma prestanda som andra appar för samtalsöversättning. De tar betalt per minut, men den här verkar vara ett engångsköp, så prisvärdheten är utmärkt. Jämfört med ungefär fem liknande appar är den här bäst både på prestanda och pris. Undrar om den är gjord av en japansk utvecklare??”

Översatt från japanska

Poping!
Japan
Läs recensioner på App Store →

Vanliga frågor om översättning från svenska till engelska

Kan jag översätta svenska till engelska med röst i realtid?+
Ja. Whisperr lyssnar på talad svenska och visar eller talar den engelska översättningen live, med cirka 0.2 sekunders latens — personligen, under samtal eller via video.
Översätter den åt båda hållen?+
Ja. Den upptäcker automatiskt svenska och engelska och översätter varje till det andra automatiskt, så en tvåvägskonversation flyter bara på.
Var kan jag använda den?+
Ansikte mot ansikte (mikrofon), under videosamtal (webbläsarfliksinspelning) och när du tittar på video (flytande undertexter på iOS & Android eller fliksinspelning).
Vilka enheter stöds?+
Inbyggda iOS-, iPad-, Mac- och Android-appar, plus en webbapp och ett Chrome-tillägg. En inloggning fungerar överallt.
Är det gratis?+
Du kan börja gratis. Obegränsad realtidsanvändning är tillgänglig med en låg fast årsplan, utan minutbaserad mätning eller språkbegränsningar.
Vilka Svenska-varieteter förstår Whisperr?+
Whisperr förstår standardsvenska, skånska och finlandssvenska; taligenkänningen anpassar sig automatiskt till accenter, utan någon installation.
Hur olika är Svenska och Engelska?+
Svenska är ett nordgermanskt språk och Engelska är ett västgermanskt språk; grammatik och ordföljd skiljer sig, vilket är anledningen till att bokstavlig ord-för-ord-översättning låter klumpig. Whisperr översätter kompletta fraser, så resultatet låter naturligt i båda.

Redo att översätta svenska och engelska live?

Bryt språkbarriären i alla konversationer, samtal eller videor.

Kom igång gratis