OBS & స్ట్రీమింగ్
OBSలో లైవ్ అనువాద క్యాప్షన్లు — ఒకే బ్రౌజర్ సోర్స్
మీ విదేశీ వీక్షకులు నిజంగా చదవగలిగే రియల్-టైమ్ సబ్టైటిల్స్ మీ స్ట్రీమ్కు ఇవ్వండి. మీరు మాట్లాడేదాన్ని Whisperr లైవ్ అనువాద క్యాప్షన్లుగా మార్చి, పారదర్శకమైన బ్రౌజర్ సోర్స్ URLగా అందిస్తుంది — దాన్ని OBSలో పేస్ట్ చేస్తే మీరు లైవ్. ప్లగిన్ లేదు, GPUపై భారం లేదు, 100+ భాషలు.
OBS స్ట్రీమింగ్లోని ముఖ్య ఫీచర్లు
అంతా ఒకే బ్రౌజర్ ట్యాబ్లో నడుస్తుంది. Whisperr మీరు మాట్లాడేదాన్ని స్ట్రీమ్ కోసం లైవ్ అనువాద క్యాప్షన్లుగా మారుస్తుంది — పైగా ప్రతి వీక్షకుడికీ తన సొంత భాషలో చదువుకునే మార్గం ఇస్తుంది.
- 1
రియల్-టైమ్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్, అనువాదం
మీ భాషలో మాట్లాడండి; ఓవర్లే సుమారు 0.2 సెకన్లలో ఇంగ్లిష్లోకి — లేదా 100+ భాషల్లో దేనిలోకైనా — అనువాదమైన లైవ్ క్యాప్షన్లను చూపి, OBS బ్రౌజర్ సోర్స్ ద్వారా నేరుగా మీ స్ట్రీమ్పై కూర్చుస్తుంది.
- 2
ప్రతి వీక్షకుడి భాష కోసం ఒక QR కోడ్
ఓవర్లే మీ స్ట్రీమ్ మూలలో ఒక చిన్న QR కోడ్ను ఉంచుతుంది. వీక్షకులు దాన్ని స్కాన్ చేసి తమ ఫోన్లో నచ్చిన భాషలో వెంటనే చదవగలరు — తెరపై ముద్రితమైన క్యాప్షన్లు ఒకే భాషలో ఉంటాయి, మిగతా భాషలన్నిటినీ మీ రూమ్ చూసుకుంటుంది.
- 3
చాలా సులభం
ప్లగిన్ లేదు, మోడల్ డౌన్లోడ్ లేదు, GPU ఖర్చు లేదు. మీ మైక్రోఫోన్ను అందుకునే ఒక బ్రౌజర్ ట్యాబ్ ఉంటే చాలు — మిగిలినదంతా Whisperr క్లౌడ్లో చేస్తుంది, OBS కేవలం ఒక URLని చూపిస్తుంది.
వినియోగదారులు ఏమంటున్నారు
Whisperr సమీక్ష
“Whisperr వాడటం ఎంత సులభమో, వివిధ భాషల్లో టెక్స్ట్ను, స్పీచ్ను ఎంత కచ్చితంగా అర్థం చేసుకుని అనువదిస్తుందో నాకు చాలా నచ్చుతుంది. ఇతర సాధనాలు విఫలమయ్యే సందర్భాల్లో కూడా Whisperr సరిగ్గా పనిచేసేంత సమర్థవంతంగా ఉంటుంది. అంతేకాక, ఫోన్లోనే నేరుగా అనువాద భాషలను ఎంచుకునే సామర్థ్యం అద్భుతం. ఈ ఫీచర్ చర్చి సేవలను అనువదించడంలో మాకు సహాయపడుతుంది, ముఖ్యమైనది ఏదీ మిస్ కాకుండా అందరూ అర్థం చేసుకునేలా చేస్తుంది. ప్రారంభ సెటప్ సూటిగా ఉంది, వెంటనే వాడటం మొదలుపెట్టడాన్ని సులభతరం చేసింది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
వేగవంతమైన అనువాదాలు, స్పష్టమైన, సులభంగా చదవగల లేఅవుట్
“ఇది చాలా వేగంగా అనువదించింది, స్క్రీన్ మీద టెక్స్ట్ కనిపించే తీరు—దాని స్పష్టమైన లేఅవుట్తో—చదవడానికి చాలా సులభంగా ఉంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
Whisperr మెరుపు వేగంతో, అత్యంత కచ్చితమైన రియల్-టైమ్ అనువాదాన్ని అందిస్తుంది
“అనువాదం చాలా వేగంగా, కచ్చితంగా ఉంటుంది; అనేక ప్రోగ్రామ్లను పోల్చిన తర్వాత, రియల్-టైమ్ అనువాద యాప్లలో Whisperr అత్యంత వేగవంతమైనది, అత్యంత కచ్చితమైనది అని నేను భావిస్తున్నాను.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అత్యుత్తమ వాయిస్ గుర్తింపు, వేగంగా నేర్చుకోవడానికి ఫ్లాష్కార్డ్ తరహా అనువాదాలు
“Whisperr యొక్క వాయిస్ గుర్తింపు, అనువాద నాణ్యత రెండూ అత్యుత్తమం, ఇప్పటివరకు నేను ప్రయత్నించిన ఇలాంటి సాధనాల కంటే మెరుగు. అంతేకాక, జపనీస్ నేర్చుకుంటున్న వ్యక్తిగా, ప్రతి వాక్యాన్ని దాని అనువాదంతో కలిపి దాదాపు ఫ్లాష్కార్డుల్లా చూపించడం, ప్రతిదానికీ చదివి వినిపించే బటన్ ఉండటం నాకు ప్రత్యేకంగా నచ్చింది. ఈ ఏర్పాటు వల్ల చదువుకోవడం వేగంగా, సమర్థవంతంగా అనిపిస్తుంది, వాక్యం వారీగా సమీక్షించడం సులభం అవుతుంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
పనికి సులభమైన రియల్-టైమ్ అనువాదం
“Whisperr గురించి నాకు బాగా నచ్చినది ఏమిటంటే ఇది వాడటానికి సులభంగా, సూటిగా అనిపిస్తుంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అద్భుతం
“చాలా ఉపయోగకరం, వాడటానికి ఎంతో సులభం, గుర్తింపు చాలా కచ్చితంగా ఉంటుంది, వేగం కూడా ఎక్కువ. ఇప్పటివరకు నేను వాడిన అనువాదాల్లో ఇదే అత్యంత కచ్చితమైనది, వేగవంతమైనది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
వాడటం సులభం
“Whisperr మొదలుపెట్టడం సులభం, ఎలాంటి ఇబ్బందీ లేదు. భాషలు నేర్చుకోవడానికి, ప్రయాణాలకు గొప్ప సాధనం.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అసాధారణ ఫలితాలు
“ఇంగ్లీష్ నుండి హిందీకి అనువాదం ప్రయత్నించాను, చాలా కచ్చితమైన ఫలితాలు వచ్చాయి.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అద్భుతం
“స్పానిష్ నుండి ఇంగ్లీష్కు వాడుతున్నాను, అద్భుతంగా ఉంది!”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
లక్షల యెన్ల విలువ
“ఇతర సంభాషణ అనువాద యాప్ల మాదిరిగానే పనితీరు. అవి నిమిషానికి ఛార్జ్ చేస్తాయి, కానీ ఇది ఒకసారి కొంటే సరిపోయేలా ఉంది, అందుకే డబ్బుకు తగ్గ విలువ చాలా బాగుంది. దాదాపు ఐదు ఇలాంటి యాప్లతో పోలిస్తే, పనితీరులోనూ ధరలోనూ ఇదే ఉత్తమం. దీన్ని జపనీస్ డెవలపర్ తయారు చేశారా??”
జపనీస్ నుండి అనువదించబడింది
లైవ్ స్ట్రీమింగ్ కోసమే రూపొందించినది
లైవ్ స్ట్రీమ్తో పాటే పరుగెత్తే క్యాప్షన్లు
అనువాదం క్లౌడ్లో జరుగుతుంది, కాబట్టి మీ గేమ్ను రెండర్ చేసే మెషీన్కు ప్రతి ఫ్రేమ్ మిగిలే ఉంటుంది.
మీ GPUకు ఖర్చు లేదు
స్పీచ్ రికగ్నిషన్, అనువాదం రెండూ Whisperr సర్వర్లలో నడుస్తాయి, మీ స్ట్రీమింగ్ PCలో కాదు — మీ గేమ్ పక్కనే లోకల్ AI మోడల్ను నడిపే OBS ప్లగిన్ల మాదిరిగా కాదు.
100+ భాషలు
మీ ప్రేక్షకులు నిజంగా మాట్లాడే భాషల్లో మీ స్ట్రీమ్కు క్యాప్షన్ పెట్టండి — ఏ ప్లాట్ఫారమ్ ఆటో-క్యాప్షన్లూ కవర్ చేయని భాషలతో సహా.
ఏ స్ట్రీమింగ్ సాఫ్ట్వేర్లోనైనా
బ్రౌజర్ సోర్స్ అనేది ప్రామాణిక ఫీచర్ — OBS Studio, Streamlabs, StreamElements అన్నీ ఒకే URLను రెండర్ చేస్తాయి.
డిఫాల్ట్గానే పారదర్శకం
ఓవర్లే పారదర్శక నేపథ్యంతోనే వస్తుంది, కాబట్టి మీ సీన్పై క్యాప్షన్ టెక్స్ట్ మాత్రమే కలుస్తుంది. కావాలంటే వెనుక ఒక రంగు పలకను జోడించుకోవచ్చు.
మీరు స్ట్రీమ్ చేసే ప్రతి ప్లాట్ఫారమ్లో
క్యాప్షన్లు మీ వీడియోలోనే కలిసిపోతాయి, అందుకే Twitch, YouTube Live, Kick, TikTok Live — అన్నిచోట్లా ఒకేసారి చేరతాయి.
URLలోనే స్టైల్ మార్చుకోండి
ఫాంట్ సైజు, రంగు, లైన్ల సంఖ్య, అలైన్మెంట్, హోల్డ్ టైమ్ అన్నీ క్వెరీ పారామీటర్లే — OBS మీకు ఇచ్చేది URL గడి ఒక్కటే, కాబట్టి ప్రతి నియంత్రణా URLలోనే ఉంటుంది.
ఓవర్లే URL ఆప్షన్లు
క్యాప్షన్ల రూపును మార్చడానికి వీటిని మీ ఓవర్లే URLకు జోడించండి. ఇవన్నీ ఐచ్ఛికమే — ఏమీ చేర్చని /overlay/<roomId> URL కూడా అప్పటికే పనిచేసే లోయర్ థర్డ్.
ఉదాహరణ: https://whisperr.co/app/overlay/ab12cd34?mode=both&size=36&lines=3&align=top — ఇది స్క్రీన్ పైభాగంలో మూడు లైన్ల ఓవర్లేను ఇస్తుంది, ప్రతి అనువాదం పైన అసలు భాషను చూపిస్తుంది.
వీటిలో దేన్నీ మీరు చేతితో సవరించాల్సిన అవసరం లేదు: whisperr.co/app/overlay/<roomId>/choose వద్ద ఉన్న సెటప్ పేజీ URLను మీ కోసం రూపొందిస్తుంది.
| పారామీటర్ | ఇది ఏం చేస్తుంది | డిఫాల్ట్ |
|---|---|---|
| mode | translation, transcription లేదా both (అనువాదం పైన అసలు వాక్యం) | translation |
| size | క్యాప్షన్ ఫాంట్ సైజు పిక్సెల్లలో, 12–120 | 42 |
| lines | స్క్రీన్పై ఎన్ని ఇటీవలి లైన్లు నిలిచి ఉండాలి, 1–6 | 2 |
| color | టెక్స్ట్ రంగు హెక్స్ విలువగా, ఉదా. color=%23ffcc00 | #ffffff |
| bg | వెనుక పలక అపారదర్శకత, 0 (పారదర్శకం) నుంచి 1 (గట్టిగా) వరకు | 0 |
| hold | పూర్తయిన లైన్ మాయమయ్యే ముందు ఎన్ని సెకన్లు నిలుస్తుంది, 1–60 | 8 |
| align | బ్రౌజర్ సోర్స్లో top లేదా bottom | bottom |
| lang | రూమ్లో అనేక భాషలు ఉన్నప్పుడు ఒకే లక్ష్య భాషను చూపించు | అన్నీ |
| qr | మీ రూమ్కి లింక్ అయ్యే మూలలోని QR కోడ్ — దాన్ని స్కాన్ చేసిన వీక్షకుడు తన ఫోన్లో తనకు కావలసిన క్యాప్షన్ భాషను ఎంచుకోవచ్చు; qr=0 దీన్ని దాచేస్తుంది | on |
| qrsize | QR కోడ్ అంచు పొడవు పిక్సెల్స్లో, 64–400 | 132 |
| qrpos | కోడ్ ఏ మూలలో ఉండాలో: br, bl, tr లేదా tl | br |
| qrlabel | కోడ్ కింద కనిపించే శీర్షిక; విలువ లేకుండా qrlabel= ఇస్తే కోడ్ మాత్రమే కనిపిస్తుంది | Scan to read in your language |
స్ట్రీమ్కు క్యాప్షన్ పెట్టే ఇతర మార్గాలతో Whisperr పోలిక
మూడు మార్గాలు, మూడు రకాల ఖర్చులు. ఆగస్టు 2026లో సరిచూసినవి.
| ప్లాట్ఫారమ్ ఆటో-క్యాప్షన్లు | లోకల్ AI క్యాప్షన్ ప్లగిన్ | Whisperr ఓవర్లే | |
|---|---|---|---|
| ఇతర భాషల్లోకి అనువదిస్తుందా | అరుదుగా, అదీ కొన్ని మూల భాషల నుంచే | మీరు లోడ్ చేసే మోడల్ను బట్టి | అవును — 100+ భాషలు |
| మీ స్ట్రీమింగ్ PCపై నడుస్తుందా | లేదు | అవును — మీ గేమ్తో GPU/CPU కోసం పోటీపడుతుంది | లేదు — క్లౌడ్లో నడుస్తుంది |
| మీరు స్ట్రీమ్ చేసే ప్రతి ప్లాట్ఫారమ్లో పనిచేస్తుందా | లేదు — ప్లాట్ఫారమ్కో ఫీచర్ | అవును | అవును |
| సెటప్ | ప్లాట్ఫారమ్ సెట్టింగ్స్లో ఒక టోగుల్ | ప్లగిన్ ఇన్స్టాల్, మోడల్ డౌన్లోడ్, ట్యూనింగ్ | ఒక URL పేస్ట్ చేయడం |
| వీక్షకులు ఏమైనా చేయాలా | క్యాప్షన్లు ఆన్ చేయాలి | అక్కర్లేదు | అక్కర్లేదు |
Whisperr సరైన ఎంపిక కానప్పుడు
Whisperr లైవ్ మాటలను అప్పటికప్పుడే క్యాప్షన్లుగా మారుస్తుంది, కాబట్టి స్ట్రీమింగ్ మెషీన్కు నిరంతర ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ తప్పనిసరి. నమ్మదగిన అప్లోడ్ బ్యాండ్విడ్త్ లేని చోటి నుంచి మీరు స్ట్రీమ్ చేస్తుంటే, లోకల్ OBS క్యాప్షన్ ప్లగిన్ మెరుగ్గా నిలబడుతుంది — అది పూర్తిగా ఆఫ్లైన్లో నడుస్తుంది, కానీ దానికి GPU వెసులుబాటును, అనువాద నాణ్యతను వెచ్చించాల్సి వస్తుంది.
ఇంగ్లీష్ ప్రేక్షకుల కోసం ఇంగ్లీష్ మాటలకు ఇంగ్లీష్ క్యాప్షన్లు మాత్రమే మీకు ఎప్పుడూ చాలు అనుకుంటే, మీ ప్లాట్ఫారమ్ ఇచ్చే ఆటో-క్యాప్షన్లు ఉచితం, సరిపోతాయి కూడా. స్క్రీన్పై రెండో భాష కావాలనుకున్న క్షణమే Whisperr తన విలువను నిరూపించుకుంటుంది — ఆటో-క్యాప్షన్లు ఆగిపోయే చోటే 100+ భాషలు మొదలవుతాయి.
ముందే రికార్డ్ చేసిన, స్క్రిప్ట్ ఉన్న వీడియోకు సబ్టైటిల్ ఎడిటర్ ఫ్రేమ్-స్థాయి కచ్చితత్వాన్ని ఇస్తుంది; ఏ లైవ్ వ్యవస్థా దానికి సరితూగదు. Whisperr పుట్టింది స్ట్రీమింగ్లోని స్క్రిప్ట్ లేని ఆ రెండో సగం కోసం: మాట్లాడటం, స్పందించడం, చాట్ ప్రశ్నలకు లైవ్గా బదులివ్వడం.
మీ భాష రాని వీక్షకులకూ స్ట్రీమ్ చేయండి
మీ OBS సీన్లోనే రియల్-టైమ్ అనువాద క్యాప్షన్లు, 100+ భాషల్లో — ఉచితంగా ప్రయత్నించండి.
ఉచితంగా స్ట్రీమింగ్ మొదలుపెట్టండిOBS క్యాప్షన్ అనువాదం — తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
OBS బ్రౌజర్ సోర్స్ అంటే ఏమిటి?+
నేను OBS ప్లగిన్ ఇన్స్టాల్ చేయాలా?+
దీనివల్ల నా స్ట్రీమ్ లేదా నా గేమ్ నెమ్మదిస్తుందా?+
ఇది Streamlabs లేదా StreamElementsలో పనిచేస్తుందా?+
అసలు భాషను, అనువాదాన్ని ఒకేసారి చూపించవచ్చా?+
నా మైక్రోఫోన్ మాత్రమే కాకుండా గేమ్ ఆడియోకు, అతిథులకు కూడా క్యాప్షన్ పెట్టవచ్చా?+
నా స్ట్రీమ్కు ఏఏ భాషల్లో క్యాప్షన్ పెట్టవచ్చు?+
దీని ఖర్చు ఎంత?+
ఓవర్లే మూలలో ఉన్న QR కోడ్ ఏమిటి?+
మీ స్ట్రీమ్కు 100+ భాషల్లో క్యాప్షన్ పెట్టడానికి సిద్ధమా?
మీ స్ట్రీమ్ ప్రపంచమంతటా చదవగలిగేలా చేయడానికి ఒక బ్రౌజర్ సోర్స్ చాలు.
ఉచితంగా ప్రారంభించండి