పాడ్కాస్ట్లు
వింటున్నప్పుడే ఏ పాడ్కాస్ట్నైనా ప్రత్యక్షంగా అనువదించండి
మీకు తెలియని భాషలో రికార్డ్ చేసిన షోలను అనుసరించండి. Whisperr ఎపిసోడ్ ప్లే అవుతున్నప్పుడే విని, అనువాదాన్ని లైన్ బై లైన్ చూపిస్తుంది — iPhone, Androidలో మీ పాడ్కాస్ట్ యాప్ పైన, మీ Mac లేదా PCలో Spotify లేదా Apple Podcasts పక్కన, లేదా బ్రౌజర్ ట్యాబ్ పక్కన. చదవడం కంటే వినడం ఇష్టమా? ఇది అనువాదాన్ని మాట్లాడి కూడా చెప్పగలదు.
మీరు పాడ్కాస్ట్లను ఎక్కడ అనువదించవచ్చు
పాడ్కాస్ట్లు చాలా చోట్ల ఉంటాయి. Whisperr నేరుగా ఆడియో నుండే పనిచేస్తుంది, కాబట్టి కొన్ని విధానాలు వాటన్నింటినీ కవర్ చేస్తాయి.
మరో దేశం నుండి వార్తలు లేదా రాజకీయ షోను అది విడుదలైన రోజే అనుసరించండి. ఒక క్రియేటర్ యొక్క ప్రత్యక్ష పాడ్కాస్ట్ను Twitch లేదా YouTubeలో ప్రసారమవుతున్నప్పుడే అనుసరించండి. మీరు ఇంకా నేర్చుకుంటున్న భాషలో ఒక Discord కమ్యూనిటీ వారపు చర్చలో పాల్గొనండి. లేదా మీకు తెలియని భాషలో రికార్డ్ చేయబడ్డాయి కాబట్టి ఇంటర్వ్యూలను దాటవేయడం మానేయండి.
| మీరు ఎక్కడ వింటారు | ఉదాహరణలు | Whisperr దీన్ని ఎలా వింటుంది |
|---|---|---|
| పాడ్కాస్ట్ యాప్లు | Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, Pocket Casts, Overcast, Castbox | యాప్ ఆడియో క్యాప్చర్ను అనుమతిస్తే మీ ఫోన్లో తేలియాడే సబ్టైటిల్స్, లేకపోతే మైక్రోఫోన్; Mac మరియు Windowsలో సిస్టమ్ ఆడియో |
| పాడ్కాస్ట్ వెబ్ ప్లేయర్లు | వెబ్లో Spotify మరియు Apple Podcasts, బ్రౌజర్లో Pocket Casts మరియు Overcast, ఒక షో యొక్క స్వంత వెబ్సైట్ | వెబ్ యాప్లో ట్యాబ్ క్యాప్చర్, లేదా సిస్టమ్ ఆడియో |
| వీడియో పాడ్కాస్ట్లు | YouTube, YouTube Music | కంప్యూటర్లో ట్యాబ్ క్యాప్చర్ లేదా సిస్టమ్ ఆడియో; YouTube యాప్లో తేలియాడే సబ్టైటిల్స్ |
| ప్రత్యక్ష షోలు మరియు స్ట్రీమ్లు | Twitch, YouTube Live | కంప్యూటర్లో ట్యాబ్ క్యాప్చర్ లేదా సిస్టమ్ ఆడియో |
| ప్రత్యక్ష ఆడియో గదులు | Discord స్టేజ్ మరియు వాయిస్ ఛానెల్స్ | Discord డెస్క్టాప్ యాప్తో సిస్టమ్ ఆడియో, లేదా బ్రౌజర్ ట్యాబ్లో Discord |
| బిగ్గరగా, మరో పరికరంలో | కారు స్టీరియో, స్మార్ట్ స్పీకర్, రేడియో లేదా TV | మీ ఫోన్ లేదా ల్యాప్టాప్లోని మైక్రోఫోన్ |
వింటున్నప్పుడే పాడ్కాస్ట్ను అనువదించడం ఎలా
Whisperr యాప్ను కాదు, ఆడియోను అనువదిస్తుంది. మీరు వినే స్థలానికి సరిపోయే విధానాన్ని ఎంచుకోండి.
- 1
Mac లేదా Windows: సిస్టమ్ ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయండి
Whisperr డెస్క్టాప్ యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి, 'మాట్లాడేది' కింద షో భాషను, 'దీనికి అనువదించు' కింద మీ సొంత భాషను ఎంచుకోండి, మూలాన్ని సిస్టమ్ ఆడియోకు మార్చి రికార్డ్ నొక్కండి. Spotify, Apple Podcasts లేదా మరే ఇతర ప్లేయర్లోనైనా ఎపిసోడ్ను ప్లే చేసి, Whisperr విండోను దాని పక్కనే ఉంచండి.
- 2
వెబ్ యాప్: బ్రౌజర్ ట్యాబ్ను క్యాప్చర్ చేయండి
Chrome లేదా Edgeలో whisperr.co/app తెరిచి, రికార్డ్ క్లిక్ చేసి, 'స్క్రీన్ క్యాప్చర్' ఎంచుకుని ఎపిసోడ్ ప్లే అవుతున్న ట్యాబ్ను ఎంచుకోండి — ఒక పాడ్కాస్ట్ సైట్, వెబ్లో Spotify, లేదా YouTube. ఇది ఒక ట్యాబ్ అయి ఉండాలి, విండో లేదా మీ మొత్తం స్క్రీన్ కాదు.
- 3
iPhone & Android: తేలియాడే సబ్టైటిల్స్
Whisperr యాప్లో ట్రాన్స్క్రిప్షన్ మొదలుపెట్టి, Floating Subtitlesను ఆన్ చేసి, మీరు వినే యాప్కు మారండి. ఎపిసోడ్ ప్లే అవుతుండగా అనువాదం దాని పైన తేలుతుంది. iPhoneలో ఇది Picture in Pictureను ఉపయోగిస్తుంది, కాబట్టి దాన్ని సెట్టింగ్స్లో ఆన్లోనే ఉంచండి.
- 4
కారు, స్పీకర్ లేదా TV: మైక్రోఫోన్ ఉపయోగించండి
మరో పరికరంలో ఎపిసోడ్ను బిగ్గరగా ప్లే చేస్తున్నారా? మీ ఫోన్ లేదా ల్యాప్టాప్ మైక్రోఫోన్ ద్వారా Whisperr వినేలా చేసి, స్క్రీన్పై అనువాదాన్ని అనుసరించండి. దాన్ని స్పీకర్కు దగ్గరగా ఉంచండి — గది శబ్దం ఖచ్చితత్వాన్ని తగ్గిస్తుంది.
వినియోగదారులు ఏమంటున్నారు
Whisperr సమీక్ష
“Whisperr వాడటం ఎంత సులభమో, వివిధ భాషల్లో టెక్స్ట్ను, స్పీచ్ను ఎంత కచ్చితంగా అర్థం చేసుకుని అనువదిస్తుందో నాకు చాలా నచ్చుతుంది. ఇతర సాధనాలు విఫలమయ్యే సందర్భాల్లో కూడా Whisperr సరిగ్గా పనిచేసేంత సమర్థవంతంగా ఉంటుంది. అంతేకాక, ఫోన్లోనే నేరుగా అనువాద భాషలను ఎంచుకునే సామర్థ్యం అద్భుతం. ఈ ఫీచర్ చర్చి సేవలను అనువదించడంలో మాకు సహాయపడుతుంది, ముఖ్యమైనది ఏదీ మిస్ కాకుండా అందరూ అర్థం చేసుకునేలా చేస్తుంది. ప్రారంభ సెటప్ సూటిగా ఉంది, వెంటనే వాడటం మొదలుపెట్టడాన్ని సులభతరం చేసింది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
వేగవంతమైన అనువాదాలు, స్పష్టమైన, సులభంగా చదవగల లేఅవుట్
“ఇది చాలా వేగంగా అనువదించింది, స్క్రీన్ మీద టెక్స్ట్ కనిపించే తీరు—దాని స్పష్టమైన లేఅవుట్తో—చదవడానికి చాలా సులభంగా ఉంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
Whisperr మెరుపు వేగంతో, అత్యంత కచ్చితమైన రియల్-టైమ్ అనువాదాన్ని అందిస్తుంది
“అనువాదం చాలా వేగంగా, కచ్చితంగా ఉంటుంది; అనేక ప్రోగ్రామ్లను పోల్చిన తర్వాత, రియల్-టైమ్ అనువాద యాప్లలో Whisperr అత్యంత వేగవంతమైనది, అత్యంత కచ్చితమైనది అని నేను భావిస్తున్నాను.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అత్యుత్తమ వాయిస్ గుర్తింపు, వేగంగా నేర్చుకోవడానికి ఫ్లాష్కార్డ్ తరహా అనువాదాలు
“Whisperr యొక్క వాయిస్ గుర్తింపు, అనువాద నాణ్యత రెండూ అత్యుత్తమం, ఇప్పటివరకు నేను ప్రయత్నించిన ఇలాంటి సాధనాల కంటే మెరుగు. అంతేకాక, జపనీస్ నేర్చుకుంటున్న వ్యక్తిగా, ప్రతి వాక్యాన్ని దాని అనువాదంతో కలిపి దాదాపు ఫ్లాష్కార్డుల్లా చూపించడం, ప్రతిదానికీ చదివి వినిపించే బటన్ ఉండటం నాకు ప్రత్యేకంగా నచ్చింది. ఈ ఏర్పాటు వల్ల చదువుకోవడం వేగంగా, సమర్థవంతంగా అనిపిస్తుంది, వాక్యం వారీగా సమీక్షించడం సులభం అవుతుంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
పనికి సులభమైన రియల్-టైమ్ అనువాదం
“Whisperr గురించి నాకు బాగా నచ్చినది ఏమిటంటే ఇది వాడటానికి సులభంగా, సూటిగా అనిపిస్తుంది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అద్భుతం
“చాలా ఉపయోగకరం, వాడటానికి ఎంతో సులభం, గుర్తింపు చాలా కచ్చితంగా ఉంటుంది, వేగం కూడా ఎక్కువ. ఇప్పటివరకు నేను వాడిన అనువాదాల్లో ఇదే అత్యంత కచ్చితమైనది, వేగవంతమైనది.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
వాడటం సులభం
“Whisperr మొదలుపెట్టడం సులభం, ఎలాంటి ఇబ్బందీ లేదు. భాషలు నేర్చుకోవడానికి, ప్రయాణాలకు గొప్ప సాధనం.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అసాధారణ ఫలితాలు
“ఇంగ్లీష్ నుండి హిందీకి అనువాదం ప్రయత్నించాను, చాలా కచ్చితమైన ఫలితాలు వచ్చాయి.”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
అద్భుతం
“స్పానిష్ నుండి ఇంగ్లీష్కు వాడుతున్నాను, అద్భుతంగా ఉంది!”
ఇంగ్లీష్ నుండి అనువదించబడింది
లక్షల యెన్ల విలువ
“ఇతర సంభాషణ అనువాద యాప్ల మాదిరిగానే పనితీరు. అవి నిమిషానికి ఛార్జ్ చేస్తాయి, కానీ ఇది ఒకసారి కొంటే సరిపోయేలా ఉంది, అందుకే డబ్బుకు తగ్గ విలువ చాలా బాగుంది. దాదాపు ఐదు ఇలాంటి యాప్లతో పోలిస్తే, పనితీరులోనూ ధరలోనూ ఇదే ఉత్తమం. దీన్ని జపనీస్ డెవలపర్ తయారు చేశారా??”
జపనీస్ నుండి అనువదించబడింది
దీర్ఘకాల వినికిడి కోసం రూపొందించబడింది
సారాంశం మాత్రమే కాదు, పూర్తి ఎపిసోడ్ను అనుసరించండి
పాడ్కాస్ట్లు పొడవుగా, స్క్రిప్ట్ లేకుండా, ఒకరిపై ఒకరు మాట్లాడే వ్యక్తులతో నిండి ఉంటాయి. ఇవి సహాయపడే విషయాలు.
మీ పాడ్కాస్ట్ యాప్ పైన సబ్టైటిల్స్
iPhone మరియు Androidలో మీరు వినే యాప్ పైన అనువాదం తేలుతుంది, కాబట్టి మీరు అటూఇటూ మారాల్సిన అవసరం లేదు.
Mac మరియు Windowsలో ఏ ప్లేయర్ అయినా
డెస్క్టాప్ యాప్ సిస్టమ్ ఆడియోను క్యాప్చర్ చేస్తుంది, కాబట్టి Spotify, Apple Podcasts, బ్రౌజర్ లేదా మరే ఇతర ప్లేయర్ అయినా అదే విధంగా పనిచేస్తుంది.
దాన్ని బిగ్గరగా చదివినట్టు వినండి
మీరు స్క్రీన్ చూడలేని సమయాల్లో, Speech Mode ప్రతి అనువదించిన లైన్ను మీ స్పీకర్ లేదా హెడ్ఫోన్ ద్వారా, ఆటోమేటిక్, పురుష లేదా స్త్రీ స్వరంలో చదువుతుంది.
ప్రతి హోస్ట్కు తన స్వంత స్వరం ఉంటుంది
వెబ్ యాప్లో, ఆటో వాయిస్ ప్రతి మాట్లాడేవారి పిచ్ మరియు టింబర్ను అనుసరిస్తుంది, కాబట్టి ఇద్దరు హోస్ట్లతో ఉన్న షో ఇప్పటికీ ఇద్దరు వ్యక్తుల్లా వినిపిస్తుంది.
అసలు వచనం మరియు అనువాదం కలిసి
డెస్క్టాప్లో మరియు వెబ్ యాప్లో, ప్రతి అసలు లైన్ దాని అనువాదంతో పాటు ఉంటుంది — షో మాట్లాడే భాషను మీరు నేర్చుకుంటున్నప్పుడు ఇది ఉపయోగకరం.
మరింత ఖచ్చితమైన ట్రాన్స్క్రిప్ట్ కోసం ఏకదిశ
దిశను ఏకదిశగా సెట్ చేయండి. రెండు భాషల బదులు ఒక భాష కోసం వినడం దాని ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను మరింత ఖచ్చితంగా చేస్తుంది.
నేను ఏ సెటప్ ఉపయోగించాలి?
మీకు ఎంపిక ఉన్నప్పుడల్లా, ఆడియోను డిజిటల్గా క్యాప్చర్ చేయడం మైక్రోఫోన్ కంటే మెరుగైనది.
| మీరు ఎక్కడ వింటారు | ఉత్తమ విధానం | ఆడియో నాణ్యత | దీనిపై పనిచేస్తుంది |
|---|---|---|---|
| కంప్యూటర్లో Spotify లేదా Apple Podcasts | డెస్క్టాప్ యాప్లో సిస్టమ్ ఆడియో | ఉత్తమమైనది — డిజిటల్, గది శబ్దం లేదు | Mac (Apple Silicon), Windows 10 మరియు తర్వాతివి |
| బ్రౌజర్లో పాడ్కాస్ట్ సైట్ లేదా YouTube | వెబ్ యాప్లో ట్యాబ్ క్యాప్చర్ | ఉత్తమమైనది — డిజిటల్, గది శబ్దం లేదు | కంప్యూటర్లో Chrome లేదా Edge |
| మీ ఫోన్లో పాడ్కాస్ట్ యాప్ | యాప్ ఆడియో క్యాప్చర్ను అనుమతిస్తే తేలియాడే సబ్టైటిల్స్, లేకపోతే మైక్రోఫోన్ | తేలియాడే సబ్టైటిల్స్తో ఉత్తమం; మైక్రోఫోన్తో మారుతుంది | iPhone, iPad, Android |
| కారు స్టీరియో, స్మార్ట్ స్పీకర్ లేదా TV | మైక్రోఫోన్ క్యాప్చర్ | వాల్యూమ్ మరియు దూరాన్ని బట్టి మారుతుంది | Whisperr నడిచే ఏ పరికరమైనా |
అనువాదాన్ని చదవడం కంటే వినండి
మీరు డ్రైవ్ చేస్తున్నప్పుడు, వంట చేస్తున్నప్పుడు లేదా నడుస్తున్నప్పుడు వినడానికి, టెక్స్ట్ స్క్రీన్పై ఉండగానే Speech Mode ప్రతి అనువదించిన లైన్ను మీ స్పీకర్ లేదా హెడ్ఫోన్ ద్వారా బిగ్గరగా చదువుతుంది. పురుష లేదా స్త్రీ స్వరాన్ని ఎంచుకోండి, లేదా ఆటోలో ఉంచండి.
అత్యంత శుభ్రమైన సెటప్ రెండు పరికరాలు: ఒకదానిలో ఎపిసోడ్ను ప్లే చేయండి — కారు స్టీరియో, స్మార్ట్ స్పీకర్, ల్యాప్టాప్ — మీ ఫోన్లో హెడ్ఫోన్లు పెట్టుకుని Whisperr వినేలా చేయండి. హెడ్ఫోన్లు అనువాదాన్ని మైక్రోఫోన్లోకి వెళ్లకుండా ఆపుతాయి, కాబట్టి అది ట్రాన్స్క్రిప్ట్లోకి తిరిగి లూప్ కాదు.
Whisperr సిస్టమ్ లేదా ట్యాబ్ ఆడియోను క్యాప్చర్ చేస్తున్నప్పుడు, దాని స్వంత అనువాదం ప్లే అవుతున్నప్పుడు క్యాప్చర్ను పాజ్ చేస్తుంది, తద్వారా ఆ లూప్ మొదలవదు. హోస్ట్లు నిరంతరం మాట్లాడే షోలో, అనువాదం మాట్లాడుతున్నప్పుడు ఒక లైన్ మిస్ కావచ్చు — ప్రతి పదం కావాలంటే సబ్టైటిల్స్ ఉపయోగించండి.
అదే ఫోన్లో బిగ్గరగా ప్లే అయ్యే పాడ్కాస్ట్ను అనువదిస్తున్నారా? ముందుగా ఎకో క్యాన్సలేషన్ను ఆఫ్ చేయండి. ఇది iPhone మరియు Androidలో డిఫాల్ట్గా ఆన్లో ఉంటుంది, మరియు మీరు అనువదించాలనుకునే ఆడియోనే అది ఫిల్టర్ చేస్తుంది.
పాడ్కాస్ట్లతో భాష నేర్చుకోవడం
మీ చెవిని శిక్షణ ఇవ్వడానికి పాడ్కాస్ట్లు అత్యుత్తమ మార్గాల్లో ఒకటి, మరియు మీరు సహాయం లేకుండా వాటిని అనుసరించగలిగేముందే ఒక ప్రత్యక్ష ట్రాన్స్క్రిప్ట్ వాటిని ఉపయోగకరంగా చేస్తుంది. ప్రతి అసలు లైన్ను దాని అనువాదం పక్కన ఉంచండి — Mac మరియు Windows యాప్లలోని 'రెండూ' వ్యూ, లేదా వెబ్ యాప్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ — మరియు మీరు విన్నదాన్ని చెప్పినదానితో సరిపోల్చండి.
మూల భాషను షో భాషగానే ఉంచండి: మీరు నేర్చుకునేది అసలు ట్రాన్స్క్రిప్ట్ నుండే, మీరు దారి తప్పినప్పుడు అనువాదం అందుబాటులో ఉంటుంది. వెబ్ యాప్లో, 'క్లౌడ్కు సేవ్ చేయి' ప్రతి సెషన్ను ఉంచుతుంది, కాబట్టి మీరు సైన్ ఇన్ అయిన ఏ పరికరంలోనైనా తర్వాత ఎపిసోడ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను మళ్లీ తెరవగలరు.
మద్దతిచ్చే ప్లాట్ఫారమ్లు
Whisperr మీ ఫోన్లో, మీ కంప్యూటర్లో మరియు బ్రౌజర్లో నడుస్తుంది. ప్రతి ఒక్కటి పాడ్కాస్ట్ను ఎలా వింటుందో ఇక్కడ ఉంది.
| ప్లాట్ఫారమ్ | ఇది పాడ్కాస్ట్ను ఎలా వింటుంది | అనువాదాన్ని బిగ్గరగా చదవండి | మీకు కావాల్సినది |
|---|---|---|---|
| iPhone మరియు iPad | యాప్ ఆడియో క్యాప్చర్ను అనుమతిస్తే ఇతర యాప్ల పైన తేలియాడే సబ్టైటిల్స్ (Picture in Picture), లేకపోతే మైక్రోఫోన్ | అవును | App Store నుండి Whisperr యాప్ |
| Android | యాప్ ఆడియో క్యాప్చర్ను అనుమతిస్తే ఇతర యాప్ల పైన తేలియాడే సబ్టైటిల్స్, లేకపోతే మైక్రోఫోన్ | అవును | Google Play నుండి Whisperr యాప్ |
| Mac | ఏ యాప్ నుండైనా సిస్టమ్ ఆడియో, లేదా మైక్రోఫోన్ | అవును | Apple Silicon Macలో, Mac యాప్ |
| Windows | ఏ యాప్ నుండైనా సిస్టమ్ ఆడియో, లేదా మైక్రోఫోన్ | అవును | Windows 10 లేదా తర్వాతిది, Windows యాప్ |
| వెబ్ యాప్ | బ్రౌజర్ ట్యాబ్, లేదా మైక్రోఫోన్ | అవును, ప్రతి మాట్లాడేవారికి ప్రత్యేక స్వరంతో | కంప్యూటర్లో Chrome లేదా Edge; ఇన్స్టాల్ చేయాల్సినది ఏమీ లేదు |
భాష కారణంగా ఏ షోనూ దాటవేయవద్దు
మీరు ఇప్పటికే అనుసరిస్తున్న పాడ్కాస్ట్ల కోసం ప్రత్యక్ష అనువాద సబ్టైటిల్స్ — ఉచితంగా ప్రయత్నించండి.
ఉచితంగా అనువదించడం మొదలుపెట్టండిపాడ్కాస్ట్ అనువాదం FAQ
పాడ్కాస్ట్ ప్లే అవుతున్నప్పుడే నేను దాన్ని అనువదించవచ్చా?+
ఇది Spotify మరియు Apple Podcastsతో పనిచేస్తుందా?+
పాడ్కాస్ట్ను అనువదించడానికి అత్యంత ఖచ్చితమైన మార్గం ఏది?+
అనువాదాన్ని చదవడానికి బదులు నేను వినవచ్చా?+
నేను అసలు వచనం మరియు అనువాదాన్ని కలిపి చూడవచ్చా?+
ఏ భాషలకు మద్దతు ఉంది?+
Mac యాప్కు ఏదైనా అనుమతులు అవసరమా?+
ఇది ఉచితమా?+
మీ సొంత భాషలో వినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
మీరు ఇప్పటికే ఉపయోగించే పరికరాలలో, ఏ ఎపిసోడ్కైనా ప్రత్యక్ష అనువాద సబ్టైటిల్స్.
ఉచితంగా ప్రారంభించండి