Filipino ↔ Ingles
Isalin ang Filipino sa Ingles sa pamamagitan ng Boses sa Real Time
Para sa paglalakbay sa Pilipinas, trabaho, o pakikipag-usap sa mga kaibigan at pamilyang nagsasalita ng Filipino, isinasalin ng Whisperr ang sinasalitang Filipino sa Ingles — at Ingles pabalik sa Filipino — nang live, na may humigit-kumulang 0.2 segundo ng latency. Dalawang-daan, auto-detecting, at handa para sa mga pag-uusap, tawag, at video.
- 1
Naka-set na sa iyong mga wika
Nagbubukas ang demo na ito na may Tagalog at Ingles nang naka-select na — walang kailangang i-set up.
- 2
Magsalita nang normal
Magsalita ng alinman sa dalawang wika sa iyong mikropono. Tutukuyin ng Whisperr kung alin ang ginagamit at awtomatikong isasalin ito sa kabilang wika.
- 3
Basahin — o pakinggan — ang salin
Lumalabas na naisalin ang bawat linya habang sinasabi ito. I-on ang Speech Mode para marinig ito nang malakas sa halip.
Speak Filipino, hear English — voice translation with your microphone
Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Filipino through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.
It works in both directions automatically: speak English back and it returns Filipino. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.
Paano isalin ang Filipino at Ingles nang live
Tatlong paraan para gamitin ito — harapan, sa tawag, o habang nanonood ng video.
Ang sinasabi ng mga user
Review ng Whisperr
“Gustong-gusto ko kung gaano kadaling gamitin ang Whisperr at kung gaano ito katumpak sa pag-unawa at pagsasalin ng teksto at pananalita sa iba't ibang wika. Napakaepektibo nito na gumagana pa rin ito nang maayos kahit sa mga sitwasyong bigo ang ibang tool. Dagdag pa rito, ang kakayahang pumili ng mga wika para sa pagsasalin nang direkta sa telepono ay kahanga-hanga. Nakakatulong ang feature na ito para isalin namin ang mga serbisyo sa simbahan, na tinitiyak na maiintindihan ng lahat nang hindi nakaliligtaan ang anumang mahalaga. Diretso at simple ang unang pag-set up, kaya madali agad itong nagamit.”
Isinalin mula sa Ingles
Mabilis na Pagsasalin at Malinaw, Madaling Basahing Layout
“Napakabilis niyang magsalin, at ang paraan ng pagpapakita ng teksto sa screen—na may malinaw na layout—ay napakadaling basahin.”
Isinalin mula sa Ingles
Nagbibigay ang Whisperr ng Kidlat-bilis at Lubos na Tumpak na Real-Time na Pagsasalin
“Napakabilis at tumpak ng pagsasalin; pagkatapos ihambing sa ilang programa, ang Whisperr sa tingin ko ang pinakamabilis at pinakatumpak na real-time na translation app.”
Isinalin mula sa Ingles
Napakahusay na speech recognition at mga pagsasaling parang flashcard para sa mabilis na pag-aaral
“Parehong napakahusay ng speech recognition at ng kalidad ng pagsasalin ng Whisperr, at mas mahusay kaysa sa mga katulad na tool na nasubukan ko. Bukod pa rito, bilang nag-aaral ng Hapon, gusto ko lalo na kung paano ipinapakita ng Whisperr ang bawat pangungusap at ang salin nito na halos parang flashcard, may text-to-speech button pa ang bawat isa. Dahil dito, mabilis at episyente ang pag-aaral, at madaling suriin nang paisa-isang pangungusap.”
Isinalin mula sa Ingles
Simpleng Real-Time na Pagsasalin para sa Trabaho
“Ang pinakagusto ko sa Whisperr ay pakiramdam kong simple at diretso itong gamitin.”
Isinalin mula sa Ingles
Napakaganda
“Napaka-useful nito, sobrang dali gamitin, at napakatumpak ng recognition, mabilis pa. Ito siguro ang pinakatumpak at pinakamabilis na pagsasaling nagamit ko hanggang ngayon.”
Isinalin mula sa Ingles
Madaling gamitin
“Madaling simulan ang Whisperr at wala kang aabalahin. Napakagandang tool para matuto ng wika at para sa paglalakbay.”
Isinalin mula sa Ingles
Napakahusay na resulta
“Sinubukan ko ang pagsasalin mula Ingles patungong Hindi at napakatumpak ng resulta.”
Isinalin mula sa Ingles
Kahanga-hanga
“Ginagamit ko mula Espanyol patungong Ingles at kahanga-hanga!”
Isinalin mula sa Ingles
Katumbas ng daan-daang libong yen
“Kapareho ang performance ng ibang conversation translation app. Naniningil sila kada minuto, pero mukhang isang beses lang bayaran ang isang ito, kaya napakasulit. Kumpara sa mga limang katulad na app, ito ang pinakamahusay sa performance at sa presyo. Gawa kaya ito ng isang Hapon na developer??”
Isinalin mula sa Hapon
Ginawa para sa live na pag-uusap
Lahat ng kailangan mo para sa Filipino ↔ Ingles
Real-time, dalawang-daan na pagsasalin ng boses — hindi isang tool na batay sa file o isang-daan.
Dalawang-daan, auto-detect
Magsalita ng Filipino o Ingles at tinutukoy ng Whisperr kung alin at isinasalin sa kabilang direksyon — walang pagpapalit-palit.
Real-time
Pagsasalin sa humigit-kumulang 0.2 segundo, sapat na mabilis para sa natural na pagpapalitan.
Mga diyalekto at accent
Pinangangasiwaan ang Tagalog/Filipino at ang natural na Taglish na pinaghalong Filipino at Ingles.
Basahin o pakinggan ito
Ipakita ang pagsasalin sa screen o ipasabi ito nang malakas sa Whisperr.
Bawat device
Mga native na iOS, iPad, Mac, at Android app, kasama ang isang web app at Chrome extension.
Broadcast Mode
Magbahagi ng link ng silid para mabasa ng iba ang iyong isinaling Filipino o Ingles sa kanilang browser — walang app na kailangan.
Magsalita ng Filipino at Ingles nang walang hadlang
Simulan ang iyong susunod na pag-uusap, tawag, o video gamit ang live na pagsasalin — libreng subukan.
Simulan ang Pagsasalin nang LibreAno ang aasahan sa pagsasalin ng Tagalog at Ingles nang live
Tagalog ay nagmamarka ng pokus sa pandiwa sa halip na umasa sa pagkakasunud-sunod ng salita, at ang pang-araw-araw na pananalita ay humahalo sa Ingles (Taglish). Saklaw ng speech recognition ng Whisperr ang Tagalog na sinasalita sa ang Pilipinas.
Ang Ingles ay sumusunod sa isang nakapirming ayos ng paksa-pandiwa-layon at walang gramatikal na kasarian, kaya madalas ito ang mas simpleng panig ng isang pares sa istruktura. Saklaw din ng recognition ang Ingles ng Hilagang Amerika, ang Reyno Unido, at higit pa.
Parehong nakasulat ang mga wika sa ang alpabetong Latin, kaya natural na basahin ang dalawang panig ng transkripsyon nang magkatabi. Dahil awtomatikong natutukoy ng Whisperr kung alin sa dalawang wika ang sinasalita, ang mga pag-uusap mula Tagalog patungong Ingles ay dumadaloy sa magkabilang direksyon nang hindi manu-manong nagpapalit ng anuman.
FAQ sa pagsasalin ng Filipino sa Ingles
Maaari ko bang isalin ang Filipino sa Ingles sa pamamagitan ng boses sa real time?+
Nagsasalin ba ito sa parehong direksyon?+
Pinangangasiwaan ba nito ang Taglish (pinaghalong Filipino-Ingles)?+
Mahusay ba ito para sa paglalakbay sa Pilipinas?+
Saan ko ito magagamit?+
Libre ba ito?+
Can I translate English to Filipino, not just Filipino to English?+
Aling mga barayti ng Tagalog ang naiintindihan ng Whisperr?+
Gaano kaiba ang Tagalog at Ingles?+
Handa nang isalin ang Filipino at Ingles nang live?
Sirain ang hadlang sa wika sa anumang pag-uusap, tawag, o video.
Magsimula nang Libre