લગ્ન

લગ્ન માટે લાઇવ અનુવાદ

જ્યારે બે પરિવારો બે ભાષાઓ બોલે છે, ત્યારે કોઈએ પણ વચનો ચૂકવા ન જોઈએ. Whisperr વિધિ અને ભાષણોને દરેક મહેમાનના પોતાના ફોન પર લાઇવ અનુવાદિત કૅપ્શન્સ તરીકે પ્રસારિત કરે છે — અને રિસેપ્શન વખતે દરેક વાતચીતની બંને બાજુઓનું અનુવાદ કરે છે.

100+
ભાષાઓ
~0.2s
સરેરાશ વિલંબ
દુભાષિયો નહીં
વહેંચવા માટે હેડસેટ નહીં
ટુ-વે
પરિવારો વચ્ચેની વાતચીત માટે

લગ્નનું લાઇવ અનુવાદ કેવી રીતે કરવું

એક જ સેટઅપ વિધિ, ભાષણો અને વાતચીતને આવરી લે છે.

  1. 1

    વિધિનું પ્રસારણ કરો

    ઓફિશિયન્ટનો અવાજ સાંભળતા ફોન કે લેપટોપ પર Whisperr ચલાવો — આગળની બાજુ પાસે અથવા સાઉન્ડ સિસ્ટમમાંથી ફીડ લઈને — અને Broadcast Mode ચાલુ કરો.

  2. 2

    લિંક પ્રોગ્રામ પર મૂકો

    પ્રોગ્રામ પર QR કોડ છાપો અથવા સ્ક્રીન પર બતાવો. મહેમાનો તેને કોઈપણ બ્રાઉઝરમાં ખોલે છે — ઍપ નહીં, સાઇનઅપ નહીં — અને પોતાની ભાષા પસંદ કરે છે.

  3. 3

    ટુ-વે મોડમાં વાતચીત કરો

    રિસેપ્શન વખતે, નવા સાસરિયાં સાથે વાત કરવા ટુ-વે મોડ ખોલો: Whisperr બંને ભાષાઓ આપોઆપ ઓળખે છે અને બંને બાજુઓનું અનુવાદ કરે છે, સ્ક્રીન પર અથવા મોટેથી.

ફોન પર લાઇવ અનુવાદિત કૅપ્શન્સ સાથે વિધિ ફોલો કરતા લગ્નના મહેમાનો 1ફોન પર લાઇવ અનુવાદિત કૅપ્શન્સ સાથે વિધિ ફોલો કરતા લગ્નના મહેમાનો 2

દ્વિભાષી લગ્નો માટે બનાવેલું

બંને પરિવારો, એક ઉજવણી

વચનો, ભાષણો અને ટોસ્ટ જે દરેક મહેમાન ખરેખર સમજી શકે.

પ્રોગ્રામ પર QR કોડ

મહેમાનો કોડ સ્કેન કરીને જોડાય છે — કંઈ ઇન્સ્ટોલ કરવાનું નથી, પછીથી વહેંચવાનું કે ભેગું કરવાનું નથી.

એકસાથે દરેક ભાષા

દરેક મહેમાન એ જ પ્રસારણમાંથી પોતાની ભાષા પસંદ કરે છે, તેથી એક વિધિ બંને પરિવારો અને વચ્ચેના દરેક મહેમાન સુધી પહોંચે છે.

ક્ષણ સાથે તાલમેલ રાખે છે

કૅપ્શન્સ લગભગ 0.2 સેકન્ડમાં આવે છે — હાસ્ય ટોસ્ટ દરમિયાન જ આવે છે, પછી નહીં.

ભાષણો અને ટોસ્ટ પણ

જમણ દરમિયાન પણ પ્રસારણ ચાલુ રાખો જેથી માતાપિતાના ભાષણો અને બેસ્ટ-મેનના ટોસ્ટ બધા સુધી પહોંચે.

લાઇવસ્ટ્રીમ થયેલા લગ્નો

વિદેશથી જોડાતા મહેમાનો ઘરેથી જ એ જ લિંક ખોલે છે અને વિધિને પોતાની ભાષામાં ફોલો કરે છે.

ફક્ત કૅપ્શન્સ નહીં, વાતચીત પણ

ટુ-વે મોડ રિસેપ્શન વખતે પરિવારો વચ્ચેની ખરી વાતચીતનું અનુવાદ કરે છે — મોટેથી બોલીને અથવા સ્ક્રીન પર.

એકવાર બોલો, અને બધા સમજશે

તમારી વિધિ એવી બનાવો જેને બંને પરિવારો ફોલો કરી શકે — મફતમાં અજમાવો.

મફતમાં અનુવાદ શરૂ કરો

વપરાશકર્તાઓ શું કહે છે

ઉત્તમ વાણી ઓળખ અને ઝડપી અભ્યાસ માટે ફ્લેશકાર્ડ જેવા અનુવાદ

“Whisperr ની વાણી ઓળખ અને અનુવાદની ગુણવત્તા બંને ઉત્તમ છે, અને અત્યાર સુધી મેં અજમાવેલા સમાન સાધનો કરતાં સારી છે. જાપાનીઝ શીખનાર તરીકે મને ખાસ ગમે છે કે Whisperr દરેક વાક્ય અને તેનો અનુવાદ લગભગ અભ્યાસ કાર્ડની જેમ બતાવે છે, દરેક માટે વાંચી સંભળાવવાના બટન સાથે. વિદેશી ભાષા બોલનારાઓ સાથે રીઅલ ટાઇમમાં વાત કરવામાં અને જેનો અનુવાદ હજી નથી તેવા વીડિયો જોવામાં રહેલો મોટો અવરોધ Whisperr એ દૂર કરી દીધો છે.”

અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત

Hua L.
Partner, small business
G2 પર સંપૂર્ણ સમીક્ષા વાંચો →

શાનદાર

“આ ખૂબ ઉપયોગી છે, વાપરવામાં અત્યંત સરળ છે, અને ઓળખવાની ક્ષમતા ખૂબ ચોક્કસ છે, ઝડપ પણ ઘણી છે. અત્યાર સુધી મેં વાપરેલા અનુવાદોમાં આ સૌથી ચોક્કસ અને સૌથી ઝડપી હશે.”

અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત

cozenjohn
Taiwan
App Store પર સમીક્ષાઓ વાંચો →

વાપરવામાં સરળ

“Whisperr શરૂ કરવું સરળ છે અને જરાય માથાકૂટ નથી. ભાષા શીખવા અને પ્રવાસ માટે ઉત્તમ સાધન.”

અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત

Handong
United Kingdom
App Store પર સમીક્ષાઓ વાંચો →

અસાધારણ પરિણામ

“મેં અંગ્રેજીથી હિન્દી અનુવાદ અજમાવ્યો અને ખૂબ જ ચોક્કસ પરિણામ મળ્યાં.”

અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત

Rkrish98
India
App Store પર સમીક્ષાઓ વાંચો →

અદ્ભુત

“હું સ્પેનિશથી અંગ્રેજી માટે વાપરું છું અને તે અદ્ભુત છે!”

અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત

Oregonate
United States
App Store પર સમીક્ષાઓ વાંચો →

લાખો યેન જેટલું મૂલ્ય

“બીજી વાતચીત અનુવાદ એપ્લિકેશન જેવું જ પ્રદર્શન. તેમાં પ્રતિ મિનિટ ચૂકવવું પડે છે, પણ આ કદાચ એક જ વાર ખરીદવાની છે, તેથી કિંમત સામે મૂલ્ય ખૂબ સારું છે. લગભગ પાંચ સમાન એપ્લિકેશન સાથે સરખાવતાં પ્રદર્શન અને ખર્ચ બંનેમાં આ સૌથી સારી છે. શું આ કોઈ જાપાની ડેવલપરે બનાવી હશે??”

જાપાનીઝમાંથી અનુવાદિત

Poping!
Japan
App Store પર સમીક્ષાઓ વાંચો →

લગ્ન અનુવાદ FAQ

હું લગ્ન વિધિનું લાઇવ અનુવાદ કેવી રીતે કરું?+
ઓફિશિયન્ટનો અવાજ સાંભળતા ડિવાઇસ પર Whisperr ચલાવો — આગળની બાજુ મૂકેલા અથવા સાઉન્ડ સિસ્ટમમાંથી ફીડ મેળવેલા — અને Broadcast Mode ચાલુ કરો. પ્રોગ્રામ પર રૂમ લિંક કે QR કોડ મૂકો; દરેક મહેમાન તેને બ્રાઉઝરમાં ખોલીને વિધિ પોતાની ભાષામાં લાઇવ વાંચે છે.
શું મહેમાનોએ ઍપ ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે?+
ના. મહેમાનો કોઈપણ મોબાઇલ બ્રાઉઝરમાં લિંક ખોલે છે અને પોતાની ભાષા પસંદ કરે છે — કંઈ ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર નથી, ખાતું બનાવવાની જરૂર નથી. ફક્ત પ્રસારણ કરનાર વ્યક્તિને Whisperr ખાતાની જરૂર છે.
શું મહેમાનો એકસાથે અનેક ભાષાઓમાં ફોલો કરી શકે?+
હા. દરેક મહેમાન એ જ પ્રસારણમાંથી પોતાની ભાષા પસંદ કરે છે, તેથી એક વિધિ સ્પેનિશ, જાપાનીઝ, કોરિયન અને વધુ ભાષાઓમાં એકસાથે ચાલી શકે છે — ભાષા ઉમેરવા માટે કોઈ ખર્ચ નથી.
રિસેપ્શન વખતેના ભાષણો અને ટોસ્ટનું શું?+
એ જ પ્રસારણ ચાલુ રાખો. કેપ્ચર કરતું ડિવાઇસ માઇક્રોફોન પાસે ખસેડો (અથવા સાઉન્ડ-ડેસ્ક ફીડ ચાલુ રાખો), અને મહેમાનો વિધિ માટે વાપરેલી એ જ લિંક પર ભાષણો ફોલો કરે છે.
અમારા પરિવારો ખરેખર એકબીજા સાથે કેવી રીતે વાત કરે છે?+
ટુ-વે મોડ. રિસેપ્શન દરમિયાન તેને ખોલો, તમારી અને તમારા વાતચીત ભાગીદાર વચ્ચે સેટ કરો, અને Whisperr બંને ભાષાઓ આપોઆપ ઓળખીને બંને બાજુઓનું લાઇવ અનુવાદ કરે છે — સ્ક્રીન પર અથવા બોલાયેલા આઉટપુટ સાથે.
શું તે લાઇવસ્ટ્રીમ દ્વારા જોડાતા મહેમાનો માટે કામ કરે છે?+
હા. રિમોટ મહેમાનો સાથે એ જ રૂમ લિંક શેર કરો — તેઓ ગમે ત્યાંથી વિધિને પોતાની ભાષામાં ફોલો કરે છે.
શું અમારે હજુ પણ દુભાષિયો રાખવો જોઈએ?+
કાયદાકીય ઔપચારિકતાઓ માટે, કેટલાક યુગલો હજુ પણ માનવ દુભાષિયો ઇચ્છે છે, અને એ સારી પસંદગી છે. દુભાષિયો જ્યાં સુધી પહોંચી ન શકે ત્યાં Whisperr બધું આવરી લે છે: દરેક મહેમાન, દરેક ભાષા, આખી સાંજ — અને જ્યારે પરિવારો ભળે છે ત્યારે તે તમારા ખિસ્સામાં હોય છે.
લગ્ન અનુવાદનો ખર્ચ કેટલો છે?+
તમે મફતમાં શરૂઆત કરી શકો છો. અમર્યાદિત રિયલ-ટાઇમ ઉપયોગ ઓછી કિંમતના ફ્લેટ વાર્ષિક પ્લાન પર ઉપલબ્ધ છે, જેમાં પ્રતિ-મિનિટ મીટરિંગ નથી અને પ્રતિ-ભાષા મર્યાદા નથી — એક પ્લાન રિહર્સલ ડિનર, વિધિ અને રિસેપ્શન બધું આવરી લે છે.

મોટા દિવસ માટે તૈયાર છો?

બંને પક્ષો માટે ભાષાનો અવરોધ દૂર કરો.

મફતમાં શરૂ કરો