રમતગમત
રમતગમતની કોમેન્ટ્રીનો રિયલ ટાઈમમાં અનુવાદ કરો
શું એકમાત્ર સ્ટ્રીમ બીજી ભાષામાં છે? Whisperr કોમેન્ટેટરોનો લાઈવ અનુવાદ તમારા ફોન, બ્રાઉઝર કે કમ્પ્યુટર પર કરે છે.
- 1
નવા ટેબમાં કોઈ મેચ ખોલો
હાલ પૂરતું તેને રોકેલું રહેવા દો.
- 2
તમારી ભાષાઓ પસંદ કરો
બોલાતી ભાષા અને તમે જેમાં વાંચવા માગો છો તે ભાષા સેટ કરો. ટેબ કૅપ્ચર પહેલેથી પસંદ કરેલું છે.
- 3
રેકોર્ડ દબાવો, પછી તે ટેબ પસંદ કરો
પિકરમાં ટેબ પસંદ કરો, ટેબ ઑડિયો શેર કરો પર ટિક કરો અને પ્લે દબાવો. લોકો બોલે તેમ અનુવાદ અહીં દેખાય છે.
- 4
વિડિયો ઉપર સબટાઈટલ બહાર કાઢો
સબટાઈટલ એક નાની વિન્ડોમાં ખુલે છે જે હંમેશા ઉપર રહે છે, જેથી તમે બીજી ટૅબમાં જોતાં જોતાં વાંચી શકો.
ટેબ પિકર ખુલે ત્યારે ટેબ ઑડિયો શેર કરો પર ટિક કરો. તેના વિના અનુવાદ કરવા માટે કોઈ અવાજ હોતો નથી.
Mac કે Windows પર, તમે Whisperr ડેસ્કટોપ એપમાં સિસ્ટમ ઑડિયો પણ પસંદ કરી શકો છો. તે તમારું કમ્પ્યુટર જે કંઈ વગાડે તે બધું સાંભળે છે.
તમારા ફોન પર રમતગમતની કોમેન્ટ્રીનો અનુવાદ કરો
વિડિયોવાળા જ ફોન પર iPhone કે Android માટે Whisperr એપ વાપરો.
- 1
ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ ચાલુ કરો
Whisperr એપમાં બોલાતી ભાષા અને તમે જેમાં વાંચવા માગો છો તે ભાષા પસંદ કરો, ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ પસંદ કરો, પછી રેકોર્ડ દબાવો (Android પર સ્ટાર્ટ).
- 2
રમતગમતની કોમેન્ટ્રી ચલાવો
તમારા પ્રસારકની એપ પર જાઓ અને મેચ શરૂ કરો. એપ પોતાનો ઑડિયો કૅપ્ચર થવા દે ત્યાં કૅપ્શન વિડિયો પર તરે છે.
- 3
ટીવી પર? માઇક્રોફોન વાપરો
Whisperr માં માઇક્રોફોન પસંદ કરો અને તમારો ફોન ટીવી પાસે રાખો. ભીડનો ઘોંઘાટ અને એકસાથે બોલતા કોમેન્ટેટર ચોકસાઈ ઘટાડે છે, તેથી ટીવીનો અવાજ વધારો અને નજીક બેસો.

તમારા વેબ બ્રાઉઝરમાં રમતગમતની કોમેન્ટ્રીનો અનુવાદ કરો
તમારા પ્રસારકની વેબસાઈટ અને Whisperr વેબ એપ વાપરો, કશું ઇન્સ્ટોલ કર્યા વિના.
- 1
વિડિયો Chrome ટેબમાં ચલાવો
તમારા પ્રસારકની સાઈટ Chrome માં ખોલો અને મેચ શરૂ કરો.
- 2
બીજા ટેબમાં Whisperr વેબ એપ ખોલો
એ જ બ્રાઉઝરમાં whisperr.co/app પર જાઓ અને તમારી ભાષાઓ પસંદ કરો.
- 3
વિડિયોનો ટેબ કૅપ્ચર કરો
રેકોર્ડ દબાવો, સ્ક્રીન કૅપ્ચર પસંદ કરો, વિડિયોનો ટેબ પસંદ કરો અને ટેબ ઑડિયો શેર કરો પર ટિક કરો. તે ટેબ જ હોવું જોઈએ, વિન્ડો કે આખી સ્ક્રીન નહીં.
- 4
અનુવાદ ઉપર રાખો
ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ પર ક્લિક કરો, અને અનુવાદ વિડિયોની ઉપર રહે છે. જો કૅપ્ચર કરેલો ટેબ શાંત રહે, તો તેના બદલે Whisperr ડેસ્કટોપ એપમાં સિસ્ટમ ઑડિયો વાપરો.

તમારા કમ્પ્યુટર પર રમતગમતની કોમેન્ટ્રીનો અનુવાદ કરો
તમારા Mac કે Windows કમ્પ્યુટર પર Whisperr ડેસ્કટોપ એપની બાજુમાં કોઈપણ એપ કે બ્રાઉઝર વાપરો.
- 1
વિડિયો તમારા કમ્પ્યુટર પર ચલાવો
મેચ કોઈપણ એપ કે બ્રાઉઝરમાં ચલાવો.
- 2
Whisperr ડેસ્કટોપ એપ ખોલો અને સિસ્ટમ ઑડિયો પસંદ કરો
સિસ્ટમ ઑડિયોથી Whisperr તમારું Mac કે Windows કમ્પ્યુટર જે કંઈ વગાડે છે તે રૂમના અવાજ વિના સાંભળી શકે છે. પછી બોલાતી ભાષા અને તમે જેમાં વાંચવા માગો છો તે ભાષા પસંદ કરો.
- 3
રેકોર્ડ દબાવો અને વિડિયો પર વાંચો
ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ ચાલુ કરો, અને અનુવાદ વિડિયોની ઉપર રહે છે. Windows પર એક્સક્લુઝિવ ફુલ સ્ક્રીનમાંની કોઈ એપ તેને ઢાંકી દે, તો તે એપને વિન્ડોડ કે બોર્ડરલેસ પર સ્વિચ કરો.

ક્યાં કામ આવે
ચાહકો કોમેન્ટ્રીનો અનુવાદ ક્યારે કરે છે
તમે જે રીતે જુઓ છો તેને અનુકૂળ સેટઅપ પસંદ કરો.
એકમાત્ર સ્ટ્રીમ વિદેશી છે
તમારી લીગની મેચ ફક્ત બીજી ભાષાના પ્રસારક પર છે.
સ્થાનિક રેડિયો અને વિશ્લેષણ
તમારી ટીમ વિશે ઘરેલુ પ્રસારકનો મત સમજો.
મિશ્ર ચાહકોનો રૂમ
બ્રોડકાસ્ટ મોડ લિંક શેર કરો, જેથી દરેક વ્યક્તિ પોતાની ભાષામાં વાંચે.
શરૂ કરવું સરળ
તમારે ફક્ત ફોન કે કમ્પ્યૂટર જોઈએ.
- 1
Whisperr ખોલો
બ્રાઉઝરમાં વેબ એપ વાપરો, અથવા iPhone, Android, Mac કે Windows એપ.
- 2
ભાષાઓ અને ઑડિયો પસંદ કરો
બોલાતી ભાષા અને જેમાં અનુવાદ જોઈએ તે ભાષા પસંદ કરો, પછી તમારો માઇક્રોફોન વાપરો — અથવા કમ્પ્યૂટર પર વાગતો ઑડિયો.
- 3
બસ સાંભળો, અથવા બસ બોલો
લોકો બોલે તેમ અનુવાદ દેખાય છે. શેર કરવા માટે રૂમની લિંક મોકલો અથવા QR કોડ બતાવો.
Whisperr બધે ઉપલબ્ધ છે
તમારા બ્રાઉઝરમાં વાપરો, અથવા તમારા ફોન કે કમ્પ્યુટર માટે એપ ડાઉનલોડ કરો.
પહેલાં ગોપનીયતા
Whisperr તમારી વાતચીતોનો અનુવાદ કરે છે, તેને રાખ્યા વિના.
ઑડિયો ક્યારેય સંગ્રહાતો નથી
તમારો ઑડિયો રિયલ ટાઇમમાં પ્રોસેસ થઈને ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અને અનુવાદ બનાવે છે, પછી કાઢી નાખવામાં આવે છે.
તમે પસંદ કરો ત્યારે જ સાચવાય
તમે ક્લાઉડમાં સાચવો ચાલુ ન કરો ત્યાં સુધી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અને અનુવાદ અમારા સર્વર પર સંગ્રહાતા નથી.
AI ને તાલીમ આપવા ક્યારેય વપરાતું નથી
તમારો ઑડિયો, ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અને અનુવાદ AI મૉડલને તાલીમ આપવા ક્યારેય વપરાતા નથી, અને અમારા સેવા પ્રદાતાઓ પણ તેનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી.
પ્રસારણમાં એન્ક્રિપ્ટેડ
તમારા ડિવાઇસ અને Whisperr વચ્ચેનું બધું TLS 1.2 કે તેનાથી ઉપરના વર્ઝનથી એન્ક્રિપ્ટ થાય છે.
સમર્થિત ભાષાઓ
ભાષાઓ
62 ભાષાઓ
આફ્રિકન્સ · અલ્બેનિયન · અરબી · અઝરબૈજાની · બાસ્ક · બેલારુશિયન · બાંગ્લા · બોસ્નિયન · બલ્ગેરિયન · કતલાન · સરળીકૃત ચાઇનીઝ · પારંપરિક ચાઇનીઝ · કેંટોનીઝ · ક્રોએશિયન · ચેક · ડેનિશ · ડચ · અંગ્રેજી · એસ્ટોનિયન · ફિનિશ · ફ્રેન્ચ · ગેલિશિયન · જર્મન · ગ્રીક · ગુજરાતી · હીબ્રુ · હિન્દી · હંગેરિયન · ઇન્ડોનેશિયન · ઇટાલિયન · જાપાનીઝ · કન્નડ · કઝાખ · કોરિયન · લાતવિયન · લિથુઆનિયન · મેસેડોનિયન · મલય · મલયાલમ · મરાઠી · નૉર્વેજીયન · ફારસી · પોલીશ · પોર્ટુગીઝ · પંજાબી · રોમાનિયન · રશિયન · સર્બિયન · સ્લોવૅક · સ્લોવેનિયન · સ્પેનિશ · સ્વાહિલી · સ્વીડિશ · ટાગાલોગ · તમિલ · તેલુગુ · થાઈ · ટર્કિશ · યુક્રેનિયન · ઉર્દૂ · વિયેતનામીસ · વેલ્શ
કોઈપણ ભાષામાં બોલો, કોઈપણ ભાષામાં અનુવાદ મેળવો
વેબ ઍપ પર. Mac અને Windows ઍપ હાલમાં 61 ભાષાઓ આપે છે (કૅન્ટોનીઝ સિવાય બધી), અને Android ઍપ 48.
વપરાશકર્તાઓ શું કહે છે
Whisperr સમીક્ષા
“મને ગમે છે કે Whisperr વાપરવું કેટલું સરળ છે અને તે વિવિધ ભાષાઓમાં ટેક્સ્ટ અને વાણીને કેટલી ચોકસાઈથી સમજે છે અને અનુવાદિત કરે છે. તે એટલું અસરકારક છે કે અન્ય સાધનો નિષ્ફળ જાય તેવા સંજોગોમાં પણ Whisperr સંપૂર્ણ રીતે કામ કરે છે. વધુમાં, ફોન પર સીધા જ અનુવાદ માટેની ભાષાઓ પસંદ કરવાની ક્ષમતા શાનદાર છે. આ સુવિધા અમને ચર્ચ સેવાઓનો અનુવાદ કરવામાં મદદ કરે છે, જેથી બધા સમજી શકે અને કંઈ મહત્વનું ચૂકી ન જાય. શરૂઆતનું સેટઅપ સીધું-સાદું હતું, જેથી તરત જ વાપરવાનું શરૂ કરવું સરળ બન્યું.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
ઝડપી અનુવાદ અને સ્પષ્ટ, વાંચવામાં સરળ લેઆઉટ
“તે ખરેખર ઝડપથી અનુવાદ કરે છે, અને સ્ક્રીન પર ટેક્સ્ટ દેખાવાની રીત—તેના સ્પષ્ટ લેઆઉટ સાથે—વાંચવામાં ખૂબ સરળ છે.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
Whisperr વીજળી-ઝડપી અને અત્યંત ચોક્કસ રીઅલ-ટાઇમ અનુવાદ આપે છે
“અનુવાદ અત્યંત ઝડપી અને ચોક્કસ છે; ઘણા પ્રોગ્રામની સરખામણી કર્યા પછી, હું Whisperr ને સૌથી ઝડપી અને સૌથી ચોક્કસ રીઅલ-ટાઇમ અનુવાદ એપ માનું છું.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
ઉત્તમ વાણી ઓળખ અને ઝડપી અભ્યાસ માટે ફ્લેશકાર્ડ જેવા અનુવાદ
“Whisperr ની વાણી ઓળખ અને અનુવાદની ગુણવત્તા બંને ઉત્તમ છે, અને અત્યાર સુધી મેં અજમાવેલા સમાન સાધનો કરતાં સારી છે. વધુમાં, જાપાનીઝ શીખનાર તરીકે મને ખાસ ગમે છે કે Whisperr દરેક વાક્ય અને તેનો અનુવાદ લગભગ અભ્યાસ કાર્ડની જેમ બતાવે છે, દરેક માટે વાંચી સંભળાવવાના બટન સાથે. આ રીતે અભ્યાસ ઝડપી અને અસરકારક લાગે છે, અને વાક્ય-દર-વાક્ય તપાસવું સરળ છે.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
કામ માટે સરળ રીઅલ-ટાઇમ અનુવાદ
“Whisperr વિશે મને સૌથી વધુ ગમે છે કે તે વાપરવામાં સરળ અને સીધું લાગે છે.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
શાનદાર
“આ ખૂબ ઉપયોગી છે, વાપરવામાં અત્યંત સરળ છે, અને ઓળખવાની ક્ષમતા ખૂબ ચોક્કસ છે, ઝડપ પણ ઘણી છે. અત્યાર સુધી મેં વાપરેલા અનુવાદોમાં આ સૌથી ચોક્કસ અને સૌથી ઝડપી હશે.”
અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત
રમતગમત માટે બનાવેલ
રમતગમત જોતા રહો, અને દરેક શબ્દ તમારી ભાષામાં વાંચો
Whisperr ઑડિયોનો જ અનુવાદ કરે છે, તેથી કયા સબટાઈટલ ટ્રેક અસ્તિત્વમાં છે તેના પર તે આધાર રાખતું નથી.
કોઈપણ કોમેન્ટ્રી ટ્રેક
Whisperr ઑડિયોથી કામ કરે છે, તેથી તમે કયું પ્રસારક જુઓ છો તેનાથી ફરક પડતો નથી.
તમે જ્યાં જુઓ છો ત્યાં કામ કરે છે
ફોન, બ્રાઉઝર કે કમ્પ્યુટર, અને તમારા ફોનના માઇક્રોફોન દ્વારા ટીવી.
બીજા સાથે જુઓ
બ્રોડકાસ્ટ મોડ ચાલુ કરો અને લિંક શેર કરો. દરેક વ્યક્તિ પોતાના બ્રાઉઝરમાં ભાષા પસંદ કરે છે, એપ કે સાઈન-અપ વગર.
વાંચો કે સાંભળો
અનુવાદ તમારી સ્ક્રીન પર વાંચો, અથવા તેને બોલાયેલો સાંભળવા માટે સ્પીચ મોડ ચાલુ કરો.
ઘણી ભાષાઓ, એક ફ્લેટ કિંમત
વેબ એપ અને ડેસ્કટોપ એપ 60+ ભાષાઓ આપે છે. પેઇડ પ્લાન એટલે ફ્લેટ ફી અને અમર્યાદિત ઉપયોગ.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ સાચવો
પછી લખાણ સાચવો, જેથી કોઈ શબ્દ કે ગમેલી લાઈન શોધી શકો.

