बिना इंटरप्रेटर की मीटिंग्स
बिना इंटरप्रेटर के लाइव मीटिंग ट्रांसलेशन
मीटिंग के लिए एक Whisperr सेशन चलाएं, चैट में लिंक पेस्ट करें, और हर participant अपनी चुनी हुई भाषा में साथ चल सके — स्क्रीन पर पढ़कर या सुनकर। यह Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex और आमने-सामने की मीटिंग्स के साथ काम करता है, कुछ शेड्यूल करने की ज़रूरत नहीं और कोई इंटरप्रेटर बुक करने की ज़रूरत नहीं।
बिना इंटरप्रेटर के मीटिंग कैसे ट्रांसलेट करें
एक व्यक्ति सबके लिए Whisperr चलाता है। participants को सिर्फ़ लिंक चाहिए।
- 1
मीटिंग का ऑडियो कैप्चर करें
अगर मीटिंग Chrome टैब में चल रही है, तो दूसरे टैब में Whisperr Web App खोलें, Mic + Screen चुनें और मीटिंग टैब को उसके ऑडियो सहित शेयर करें। अगर यह Zoom, Teams या Webex डेस्कटॉप ऐप में चल रही है, तो Mac या Windows के लिए Whisperr ऐप को System audio के साथ इस्तेमाल करें।
- 2
चैट में रूम लिंक शेयर करें
मीटिंग जिस भाषा में हो रही है वह सेट करें, Web App में Share Link चालू करें (डेस्कटॉप ऐप में Broadcast) और रिकॉर्ड दबाएं। रूम लिंक मीटिंग चैट में पेस्ट करें — या, Web App में, स्क्रीन पर इसका QR कोड दिखाएं।
- 3
हर participant अपनी भाषा चुनता है
participants किसी भी ब्राउज़र में लिंक खोलते हैं — कोई ऐप नहीं, कोई अकाउंट नहीं — और Translation language मेनू से अपनी भाषा चुनते हैं। वे हर लाइन बोले जाने पर पढ़ते हैं, या सुनने के लिए Speech Mode टैप करते हैं।
उपयोगकर्ता क्या कहते हैं
Whisperr समीक्षा
“मुझे यह पसंद है कि Whisperr इस्तेमाल करना कितना आसान है और यह अलग-अलग भाषाओं में टेक्स्ट और आवाज़ को कितनी सटीकता से समझता और अनुवाद करता है। यह इतना असरदार है कि जहाँ दूसरे टूल नाकाम हो जाते हैं, वहाँ भी Whisperr बेहतरीन काम करता है। इसके अलावा, फ़ोन पर सीधे अनुवाद के लिए भाषाएँ चुनने की सुविधा शानदार है। इस फ़ीचर से हमें चर्च सेवाओं का अनुवाद करने में मदद मिलती है, जिससे सभी को समझ आता है और कोई ज़रूरी बात छूटती नहीं। शुरुआती सेटअप आसान था, जिससे इसे तुरंत इस्तेमाल करना शुरू करना आसान रहा।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
तेज़ अनुवाद और साफ़, पढ़ने में आसान लेआउट
“यह वाकई तेज़ी से अनुवाद करता है, और स्क्रीन पर टेक्स्ट दिखने का तरीका—अपने साफ़ लेआउट के साथ—पढ़ने में बहुत आसान है।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
Whisperr बिजली जैसी तेज़ और बेहद सटीक रीयल-टाइम अनुवाद देता है
“अनुवाद बेहद तेज़ और सटीक है; कई प्रोग्राम की तुलना करने के बाद, मैं Whisperr को सबसे तेज़ और सबसे सटीक रीयल-टाइम अनुवाद ऐप मानता हूँ।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
बेहतरीन वॉइस रिकग्निशन और फ़्लैशकार्ड जैसी अनुवाद प्रस्तुति, तेज़ी से सीखने के लिए
“Whisperr की वॉइस रिकग्निशन और अनुवाद, दोनों की गुणवत्ता बेहतरीन है और अब तक मैंने जो मिलते-जुलते टूल आज़माए हैं, उनसे बेहतर है। इसके अलावा, जापानी सीखने वाले के तौर पर मुझे खास तौर पर यह पसंद है कि Whisperr हर वाक्य और उसका अनुवाद लगभग फ़्लैशकार्ड की तरह दिखाता है, और हर एक के साथ बोलकर सुनाने का बटन देता है। इससे पढ़ाई तेज़ और असरदार लगती है, और वाक्य-दर-वाक्य दोहराना आसान हो जाता है।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
काम के लिए आसान रीयल-टाइम अनुवाद
“Whisperr के बारे में मुझे सबसे ज़्यादा यह पसंद है कि यह इस्तेमाल में आसान और सीधा लगता है।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
शानदार
“यह बहुत उपयोगी है, इस्तेमाल में बेहद आसान है, और पहचान की क्षमता बहुत सटीक है, रफ़्तार भी बहुत तेज़। अब तक मैंने जो अनुवाद इस्तेमाल किए हैं, यह उनमें सबसे सटीक और सबसे तेज़ लगता है।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
इस्तेमाल में आसान
“Whisperr शुरू करना आसान है और इसमें कोई झंझट नहीं है। भाषाएँ सीखने और यात्रा के लिए बढ़िया टूल है।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
असाधारण नतीजे
“मैंने अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद आज़माया और बेहद सटीक नतीजे मिले।”
अंग्रेज़ी से अनूदित
कमाल का
“मैं इसे स्पैनिश से अंग्रेज़ी के लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ और यह कमाल का है!”
अंग्रेज़ी से अनूदित
कई लाख येन जितना मूल्यवान
“प्रदर्शन दूसरे बातचीत अनुवाद ऐप जैसा ही है। उनमें प्रति मिनट शुल्क देना पड़ता है, जबकि यह शायद एक बार की खरीद है, इसलिए पैसे के हिसाब से बहुत बढ़िया है। करीब पाँच मिलते-जुलते ऐप से तुलना करने पर यह प्रदर्शन और कीमत, दोनों में सबसे अच्छा है। क्या इसे किसी जापानी डेवलपर ने बनाया है??”
जापानी से अनूदित
बिज़नेस मीटिंग्स के लिए बनाया गया
इंटरप्रेटर बुकिंग जिस लिए थी, वह बिना बुकिंग के
मीटिंग सामान्य रूप से चलती है। Whisperr उसके साथ चलता है और हर participant को उसकी अपनी भाषा देता है।
हर participant भाषा चुनता है
रूम आपकी सेट की गई भाषा में खुलता है, और कोई भी Translation language मेनू में 60+ में से दूसरी भाषा में स्विच कर सकता है। उनकी पसंद सिर्फ़ वही बदलती है जो वे देखते हैं, कभी नहीं कि बाकी लोग क्या पढ़ते हैं।
पढ़ें या सुनें
Speech Mode participant के अपने डिवाइस पर, उनकी चुनी हुई आवाज़ और स्पीड में, हर ट्रांसलेटेड लाइन ज़ोर से पढ़ता है। बाकी सब बस पढ़ सकते हैं।
किसी भी मीटिंग ऐप के साथ काम करता है
Whisperr आपके कंप्यूटर पर पहले से चल रहे ऑडियो से काम करता है, इसलिए यह किसी भी प्लान पर Zoom, Microsoft Teams, Google Meet या Webex के साथ चलता है — कोई मार्केटप्लेस ऐप नहीं, कोई एडमिन अप्रूवल नहीं, कॉल में जुड़ने वाला कोई बॉट नहीं।
कुछ शेड्यूल करने की ज़रूरत नहीं
दिनों पहले इंटरप्रेटर बुक करने की ज़रूरत नहीं। कॉल से पांच मिनट पहले सेशन शुरू करें, या बीच में जब किसी और भाषा की ज़रूरत वाला कोई जुड़े।
दोनों दिशाओं में, द्विभाषी मीटिंग्स
जब मीटिंग दो भाषाओं में चलती है, तो ⇄ एरो से दोनों सेट करें। Whisperr दोनों में से किसी भी भाषा में बोलने वाले को फॉलो करता है, और participants फिर भी तीसरी भाषा चुन सकते हैं।
कोई रिकॉर्डिंग सेव नहीं होती
मीटिंग का ऑडियो रियल टाइम में प्रोसेस होता है और कभी सेव नहीं होता। ट्रांसक्रिप्ट तभी सेव होते हैं जब आप Save to Cloud चालू करते हैं, और कुछ भी AI मॉडल्स को ट्रेन करने के लिए इस्तेमाल नहीं होता।
आपकी मीटिंग के लिए कौन सा सेटअप सही है
वह row चुनें जो इससे मेल खाती है कि मीटिंग कहां चल रही है।
System audio वह ले जाता है जो कंप्यूटर चला रहा है — कॉल पर बाकी सब, लेकिन उस कंप्यूटर के सामने बैठे व्यक्ति को नहीं। अपनी आवाज़ भी शामिल करने के लिए, Web App में Mic + Screen इस्तेमाल करें, या सिर्फ़ सुनने के लिए कॉल में जुड़े एक स्पेयर लैपटॉप से सेशन चलाएं।
| आपकी मीटिंग | Whisperr कहां चलाएं | ऑडियो सोर्स |
|---|---|---|
| Google Meet, या Chrome टैब में Zoom या Teams | Whisperr Web App, दूसरे Chrome टैब में | Mic + Screen, मीटिंग टैब को उसके ऑडियो सहित शेयर करते हुए |
| Zoom, Teams या Webex डेस्कटॉप ऐप | उसी Mac या Windows PC पर Whisperr ऐप | System audio |
| मीटिंग रूम या आमने-सामने की मीटिंग | टेबल पर फ़ोन, टैबलेट या लैपटॉप | माइक्रोफ़ोन |
Whisperr बनाम इंसान इंटरप्रेटर बनाम बिल्ट-इन मीटिंग ट्रांसलेशन
बहुभाषी मीटिंग चलाने के तीन तरीके, और हर एक कहां फ़िट बैठता है।
अगर आपका संगठन पहले से इसके लिए भुगतान करता है, तो बिल्ट-इन ट्रांसलेशन पहले चेक करना समझदारी है। उदाहरण के लिए, Microsoft Teams ट्रांसलेटेड कैप्शन को Teams Premium या Microsoft 365 Copilot लाइसेंस के पीछे रखता है, और इसका Interpreter एजेंट प्रति-व्यक्ति Copilot लाइसेंस से जुड़ा है। Whisperr को इनमें से किसी की ज़रूरत नहीं, और यह हर मीटिंग ऐप में एक जैसा काम करता है।
| तुलना का आधार | Whisperr | इंसान इंटरप्रेटर | बिल्ट-इन मीटिंग ट्रांसलेशन |
|---|---|---|---|
| बुकिंग | कोई नहीं — कभी भी शुरू करें | पहले से शेड्यूल्ड | लाइसेंस लगने के बाद कोई नहीं |
| participants को क्या मिलता है | अपनी भाषा में लाइव टेक्स्ट, या ज़ोर से पढ़ा हुआ | बोला गया इंटरप्रिटेशन | ट्रांसलेटेड कैप्शन, और कुछ प्लान्स में बोला गया इंटरप्रिटेशन |
| भाषाएं | हर participant 60+ में से चुनता है | हर भाषा जोड़ी के लिए एक इंटरप्रेटर | प्लेटफ़ॉर्म और प्लान से तय |
| मीटिंग ऐप्स | कोई भी, साथ ही आमने-सामने की मीटिंग्स | कोई भी | सिर्फ़ उसी प्लेटफ़ॉर्म के अंदर |
| कीमत | फ़्लैट पर-सीट फ़ीस, घंटे के हिसाब से चार्ज नहीं | घंटे या दिन के हिसाब से भुगतान | योग्य प्लान्स पर ऐड-ऑन लाइसेंस |
| किसके लिए सबसे अच्छा | रोज़मर्रा की मीटिंग्स, क्लाइंट कॉल्स, ट्रेनिंग | कानूनी, मेडिकल और हाई-स्टेक्स नेगोशिएशन | वे संगठन जो पहले से लाइसेंस के लिए भुगतान करते हैं |
कब आपको अब भी इंसान इंटरप्रेटर की ज़रूरत है
Whisperr मशीन ट्रांसलेशन है, प्रमाणित इंटरप्रिटेशन नहीं। जहां कानून या आपका संगठन योग्य इंटरप्रेटर की मांग करता है — मेडिकल सहमति, कोर्ट और कानूनी कार्यवाही, साइन लैंग्वेज, या ऐसी नेगोशिएशन जहां एक गलत ट्रांसलेट किए गए आंकड़े की कीमत असली पैसा हो — वहां एक बुक करें।
एक साथ दर्जनों भाषाओं में चलने वाला कॉन्फ्रेंस भी अलग तरह का काम है। एक Whisperr रूम आपकी सेट की गई भाषा के अलावा participants द्वारा जोड़ी गई पांच और भाषाओं तक ले जा सकता है, जो ज़्यादातर मीटिंग्स के लिए काफ़ी है; इससे ज़्यादा के लिए, आयोजकों को बेचा गया इवेंट प्लेटफ़ॉर्म बेहतर फ़िट हो सकता है।
बाकी सब के लिए — विदेश में मौजूद टीम के साथ साप्ताहिक सिंक, सप्लायर कॉल, ऑनबोर्डिंग सेशन, कस्टमर डेमो — किसी को कुछ बुक करने की ज़रूरत नहीं। सेशन शुरू करें, लिंक शेयर करें, और मीटिंग समय पर शुरू होती है।
इसकी कीमत क्या है
सिर्फ़ सेशन चलाने वाले व्यक्ति को सीट चाहिए। participants मुफ़्त में जुड़ते हैं, बिना किसी अकाउंट के।
टीमों के लिए Whisperr की कीमत $29 प्रति यूज़र प्रति महीना है, या सालाना बिलिंग के साथ $120 प्रति यूज़र प्रति साल। हर सीट में तीन घंटे तक के अनलिमिटेड सेशन शामिल हैं, घंटे के हिसाब से कोई चार्ज नहीं, इसलिए एक लंबी मीटिंग की कीमत छोटी मीटिंग जितनी ही है।
आप पहले Free प्लान पर ट्राई कर सकते हैं। यह सेशन की लंबाई सीमित करता है, जो असली मीटिंग से पहले आपका सेटअप टेस्ट करने के लिए काफ़ी है।
आपकी अगली मीटिंग समय पर शुरू हो सकती है
कोई इंटरप्रेटर बुक करने की ज़रूरत नहीं। एक लिंक शेयर करें और हर participant को अपनी भाषा चुनने दें।
मुफ़्त में ट्रांसलेट करना शुरू करेंबिना इंटरप्रेटर के मीटिंग ट्रांसलेशन: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मैं बिना इंटरप्रेटर के मीटिंग कैसे ट्रांसलेट कर सकता हूं?+
क्या यह Zoom, Microsoft Teams, Google Meet और Webex के साथ काम करता है?+
क्या हर participant अलग भाषा चुन सकता है?+
क्या participants को कुछ इंस्टॉल करना या पैसे देने पड़ते हैं?+
अगर मीटिंग दो भाषाओं में हो रही हो तो?+
क्या participants पढ़ने की बजाय सुन सकते हैं?+
क्या Whisperr एक प्रोफ़ेशनल इंटरप्रेटर की जगह ले सकता है?+
टीम के लिए इसकी कीमत कितनी है?+
अपनी अगली बहुभाषी मीटिंग के लिए तैयार हैं?
एक लिंक, हर participant अपनी भाषा में। मुफ़्त में शुरू करें।
मुफ़्त में शुरू करें