Webinárok

Élő webinárfordítás

Tarts olyan webinárt, amelyet az egész világ követni tud — vagy kövess egyet olyan nyelven, amelyet nem beszélsz. A Whisperr élő fordított feliratokat ad hozzá 100+ nyelven, akár szervezőként, akár résztvevőként veszel részt.

100+
Nyelv
~0.2s
Átlagos késleltetés
Szervezőként vagy résztvevőként
Mindkét irányban működik
Telepítés nélkül
A résztvevők csak megnyitnak egy linket

Hogyan fordíts webinárt élőben

Egy folyamat a szervezőknek, egy másik a résztvevőknek — mindkettő valós időben.

  1. 1

    Szervezőként: közvetítsd a webinárodat

    Futtasd a Whisperrt a webinár-platformod mellett, és kapcsold be a Broadcast Mode funkciót. Oszd meg a szoba linkjét a webinár chatjében; minden résztvevő megnyitja, és a saját nyelvén olvassa az élő feliratokat.

  2. 2

    Résztvevőként: rögzítsd a munkamenet hangját

    Olyan nyelvű webinárra csatlakozol, amelyet nem beszélsz? Futtasd a Whisperrt azon az eszközön, amelyen figyeled — iOS, Android, Mac, Windows vagy web —, és olvasd a munkamenetet élőben a saját nyelveden.

  3. 3

    Kérdések: tedd fel a saját nyelveden

    Válts kétirányú módra a kérdés-válasz szekcióhoz. Beszélj a saját nyelveden, és hagyd, hogy a Whisperr lefordítsa a kérdésedet — a képernyőn vagy hangos kimenettel.

Webinár élő fordított feliratokkal, valós időben megjelenítve 1Webinár élő fordított feliratokkal, valós időben megjelenítve 2

Webinárokra tervezve

Minden résztvevő a saját nyelvén

Ne veszíts el regisztrálókat a nyelvi akadály miatt — egyetlen esemény lefedi az egész közönséget.

Minden résztvevő nyelvet választ

Egyetlen közvetítés, és minden résztvevő kiválasztja a saját nyelvét a 100+ közül — nincs párhuzamos esemény, nincs piaconkénti ismétlés.

Valós idejű

A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt jelennek meg, így lépést tartanak az előadóiddal.

Bármely webinár-platformmal működik

Ha böngészőlapon fut — Zoom, Teams, Google Meet, Webex vagy egy streamelő stúdió —, a Whisperr rögzíteni és fordítani tudja.

Olvasd vagy hallgasd

A résztvevők olvashatják a lebegő feliratokat, vagy hallgathatják a fordítást a saját fejhallgatójukon.

Oszd meg a linket, ne a szoftvert

A résztvevők bármely böngészőben megnyitják a szoba linkjét. Nincs mit telepíteni, nem kell fiókot létrehozni.

Ismétlések igény szerint is

Indíts el egy rögzített webinárt, és rögzítsd a hangját, hogy utólag a saját nyelveden követhesd.

Szervezz egy nyelven, érj el minden nyelvet

Tedd olyanná a következő webinárodat, amelyet minden regisztráló követni tud — ingyen kipróbálható.

Fordítás indítása ingyen

Mit mondanak a felhasználók

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. A Whisperr óriási akadályt hárított el az elől, hogy valós időben beszélgessek idegen nyelven beszélőkkel, és hogy olyan videókat nézzek, amelyekhez még nincs fordítás.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Gyakori kérdések a webinárfordításról

Hogyan fordítsak webinárt valós időben?+
Ha te szervezed, futtasd a Whisperrt azon a gépen, amely hallja a munkamenet hangját, kapcsold be a Broadcast Mode funkciót, és oszd meg a szoba linkjét a webinár chatjében — minden résztvevő böngészőben megnyitja, és a saját nyelvén követi. Ha résztvevőként csatlakozol, futtasd a Whisperrt azon az eszközön, amelyen figyeled — iOS, Android, Mac, Windows vagy web —, és olvasd az élő fordított feliratokat a saját nyelveden.
Választhat minden résztvevő más nyelvet?+
Igen. Minden résztvevő a saját nyelvét választja ki ugyanabból a közvetítésből, így egy webinár egyszerre futhat spanyolul, japánul, németül és még sok más nyelven — egy nyelv hozzáadása semmibe sem kerül.
Kell valamit telepíteniük a résztvevőknek?+
Nem. A résztvevők bármely mobil vagy asztali böngészőben megnyitják a szoba linkjét, és kiválasztják a nyelvüket — nincs mit telepíteni, és nem kell fiókot létrehozni. Whisperr-fiókra csak a szervezőnek van szüksége.
Mely webinár-platformokkal működik?+
Bármelyikkel, amelynek hangját az eszközöd hallja. Rögzíts egy böngészőlapot Zoomhoz, Microsoft Teamshez, Google Meethez, Webexhez vagy egy streamelő stúdióhoz, vagy használj mikrofonos rögzítést egy terembeli előadáshoz, amelyet egyben streamelnek is.
Feltehetek kérdéseket a saját nyelvemen?+
Igen. Válts kétirányú módra a kérdés-válasz szekció alatt: beszélj a saját nyelveden, és a Whisperr élőben lefordítja a kérdésedet, a képernyőn vagy hangos kimenettel, majd visszafordítja az előadó válaszát is.
Működik rögzített, igény szerinti webinárokhoz is?+
Igen. Indítsd el a felvételt, és rögzítsd a lap hangját ugyanúgy, mint egy élő esemény esetén — a Whisperr lejátszás közben fordít, bármely lejátszási pozícióban.
Mi a helyzet a diákkal?+
A Whisperr valós időben fordítja a beszélt hangot. A diákon lévő szöveghez a lebegő feliratok a webinár ablaka fölött jelennek meg, így a fordítást az eredeti tartalom mellett olvashatod.
Mennyibe kerül a webinárfordítás?+
Ingyen is elkezdheted. A korlátlan valós idejű használat egy alacsony, fix éves díjas csomagban érhető el, perc alapú díjszabás és nyelvenkénti korlát nélkül, így a költség nem nő a közönség vagy a nyelvek számával.

Készen állsz a következő webinárodra?

Törd át a nyelvi akadályt minden szervező és résztvevő számára.

Kezdd el ingyen