TV és filmek

Külföldi TV-műsorok és filmek fordítása valós időben

K-drámák, anime, külföldi filmek, élő TV — a Whisperr valós időben fordítja az audiót 100+ nyelven, így bármit nézhetsz anélkül, hogy várnál a feliratokra. ~0.2s késleltetés.

  1. 1

    Nyiss meg egy idegen nyelvű műsort vagy filmet a YouTube-on

    Bármilyen műsor, film vagy előzetes a YouTube-on, az új fülön. Egyelőre hagyd megállítva.

  2. 2

    Válaszd ki a nyelveket

    Állítsd be a videó beszélt nyelvét és azt a nyelvet, amelyen olvasni szeretnél. A fülrögzítés már ki van választva.

  3. 3

    Nyomd meg a Rögzítés gombot, majd válaszd ki azt a fület

    Válaszd ki a YouTube-fület a választóban, pipáld ki a „Share tab audio” lehetőséget, és indítsd el a lejátszást. A fordított feliratok itt jelennek meg, ahogy a színészek beszélnek.

  4. 4

    Emelje a feliratot a videó fölé

    A feliratot egy kis, mindig felül maradó ablakban nyitja meg, így a másik lapon nézheti, és közben olvashat.

Amikor megnyílik a fülválasztó, pipáld ki a „Share tab audio” lehetőséget — enélkül nincs hang, amit le lehetne fordítani.

A Netflix, a Prime Video és más védett lejátszók letiltják a böngészőfül rögzítését. Macen vagy Windowson válaszd helyette a „Rendszerhang” lehetőséget a Whisperr asztali alkalmazásban. Rögzíti a TV-alkalmazásokat és bármi mást, ami a számítógépen szól.

00:00 / 01:00
Átírja és lefordítja egy böngészőfülön futó műsor hangját.
Hang
Felolvasási sebesség1.4x
100+
Nyelvek
~0.2s
Átlagos késleltetés
Bármely forrás
Streaming vagy élő TV
iOS, Android, Web
Lebegő feliratok és audio rögzítés

Külföldi TV-műsorok és filmek fordítása

Streamingszolgáltatásokon, élő TV-n és letöltött fájlokon működik.

  1. 1

    Floating subtitles on iOS & Android

    Open the Whisperr iOS or Android app, enable Floating Subtitles, then switch to any streaming app. Captions float over the video while it plays.

  2. 2

    System audio on Mac or Windows

    The Whisperr desktop app captures your computer’s system audio directly — the most flexible option, since it works no matter which app, browser, or player the show is in.

  3. 3

    Browser tab capture (Chrome Extension or Web App)

    On a computer where you can’t install the desktop app, play the show in a Chrome tab and capture the tab audio with the Whisperr Chrome Extension or Web App. Split the screen to read translated subtitles beside it.

  4. 4

    Microphone / audio capture (live TV)

    Watching on a TV or projector? Let Whisperr listen through your microphone and show translated subtitles in real time on your phone.

A Whisperr valós idejű fordított feliratokat jelenít meg egy külföldi TV-műsorhoz 1A Whisperr valós idejű fordított feliratokat jelenít meg egy külföldi TV-műsorhoz 2

Nézzen bármilyen élő videót — lefordítva

YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord és más: kövessen bármilyen közvetítést a saját nyelvén, Lebegő feliratokkal azon, amit néz.

  • Kapcsolja be a Lebegő feliratokat, és a fordítás azon az alkalmazáson lebeg, amelyet néz
  • A Whisperr a mikrofonon keresztül hallgat — kapcsolja ki a Visszhang-elnyomást, ha ugyanazon a telefonon szóló hangot fordít
  • iPhone-on és Androidon működik

Egyszerű az indulás

Csak egy telefonra vagy számítógépre van szüksége.

  1. 1

    Nyissa meg a Whisperrt

    Használja a webalkalmazást a böngészőben, vagy az iPhone, Android, Mac vagy Windows alkalmazást.

  2. 2

    Válassza ki a nyelveket és a hangforrást

    Válassza ki a beszélt nyelvet és a célnyelvet, majd használja a mikrofont — vagy a számítógépen szóló hangot.

  3. 3

    Csak hallgasson, vagy csak beszéljen

    A fordítások azonnal megjelennek, ahogy az emberek beszélnek. Megosztáshoz küldje el a szoba linkjét, vagy mutassa meg a QR-kódot.

A Whisperr mindenhol elérhető

Használd böngészőben, vagy töltsd le az appot telefonra vagy számítógépre.

Őrizze meg az átiratait — ahol szeretné

Mentse el az átiratokat és a fordításokat, hogy később visszatérhessen hozzájuk — a Whisperr-fiókjában vagy csak a saját eszközén.

Webalkalmazás

Mentés a felhőbe

Kapcsolja be a Mentés a felhőbe lehetőséget, és minden beszélgetés a Whisperr-fiókjában tárolódik, így bármelyik eszközön, ahol bejelentkezik, újra megnyithatja a Legutóbbi beszélgetések közül. Kikapcsolva semmi nem marad meg.

iPhone és Android

A telefonján tárolva

Az átiratok helyben, a telefonján mentődnek, és soha nem kerülnek fel a felhőbe. Bármelyik beszélgetést törölheti, amikor csak szeretné.

Mac és Windows

A számítógépén tárolva

Az asztali alkalmazás a beszélgetési előzményeit a számítógépén őrzi, a felhőbe küldés nélkül.

Először az adatvédelem

A Whisperr úgy fordítja le a beszélgetéseit, hogy nem őrzi meg őket.

A hang soha nem kerül tárolásra

A hangját valós időben dolgozzuk fel az átirat és a fordítás elkészítéséhez, majd töröljük.

Semmi sem mentődik, ha Ön nem kéri

Az átiratok és a fordítások nem tárolódnak a szervereinken, hacsak be nem kapcsolja a Mentés a felhőbe lehetőséget.

Soha nem használjuk AI betanítására

A hangját, az átiratait és a fordításait soha nem használjuk AI-modellek betanítására, és a szolgáltatóink sem használhatják azokat.

Titkosítva az átvitel során

Minden, ami az Ön eszköze és a Whisperr között halad, TLS 1.2 vagy újabb verzióval titkosított.

Támogatott nyelvek

Nyelvek

62 nyelv

afrikaans · albán · arab · azerbajdzsáni · baszk · belarusz · bangla · bosnyák · bolgár · katalán · egyszerűsített kínai · hagyományos kínai · kantoni · horvát · cseh · dán · holland · angol · észt · finn · francia · gallego · német · görög · gudzsaráti · héber · hindi · magyar · indonéz · olasz · japán · kannada · kazah · koreai · lett · litván · macedón · maláj · malajálam · maráthi · norvég · perzsa · lengyel · portugál · pandzsábi · román · orosz · szerb · szlovák · szlovén · spanyol · szuahéli · svéd · Tagalog · tamil · telugu · thai · török · ukrán · urdu · vietnámi · walesi

Beszéljen bármelyiken, fordítson bármelyikre

A webalkalmazásban. A Mac és Windows alkalmazások jelenleg 61 nyelvet (a kantoni kivételével mindet), az Android alkalmazás 48-at kínál.

Mit mondanak a felhasználók

Whisperr értékelés

“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”

Angolról fordítva

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés

“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”

Angolról fordítva

Sharon .
Content Creator, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt

“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”

Angolról fordítva

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Egyszerű valós idejű fordítás munkához

“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”

Angolról fordítva

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Szórakoztatásra tervezve

Néz bármit, bárhonnan

A tényleges hang valós idejű fordítása, bármilyen forrásból.

100+ nyelvek

K-drámák, anime, telenovellák, külföldi filmek — kövesd a tartalmakat bármely nyelven.

Bármilyen forrás

Streamingszolgáltatások, élő TV, letöltött fájlok vagy mozi — ha hallod, a Whisperr tudja fordítani.

Valós idő

A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt megjelennek és szinkronban maradnak.

Lebegő feliratok

iOS és Android rendszeren a feliratok bármely nézett alkalmazás felett átfedődnek.

Lap rögzítése az asztalon

Rögzítsd a lejátszó lapot a Chrome-ban a legtisztább feliratokért.

Kezeli a párbeszédeket és akcentusokat

Gyors párbeszédre, dialektusokra és zajos jelenetekre tervezve.

Nézz bármit, függetlenül a nyelvtől

Adj valós idejű fordítást a következő műsorhoz 100+ nyelven — ingyen kipróbálható.

Kezdj fordítani ingyen

Külföldi TV és filmek fordításának GYIK

Fordíthatom-e valós időben egy külföldi filmet vagy műsort?+
Igen. A Whisperr rögzíti az audiót böngésző lap rögzítésével, lebegő feliratokkal iOS és Android rendszeren, vagy a mikrofonodon keresztül, és valós idejű fordított feliratokat jelenít meg 100+ nyelven, körülbelül 0,2 másodperc késleltetéssel.
Működik, ha nincsenek feliratok?+
Igen. A Whisperr közvetlenül a kimondott hangot fordítja, így akkor is működik, ha az adott nyelven nem létezik felirat sáv.
Mely szolgáltatásokkal működik?+
Bármilyen forrás — Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube, élő TV vagy letöltött fájlok. Böngésző lejátszóknál használj lap rögzítést, TV-hez mikrofon rögzítést.
Jó a K-drámákhoz és az anime-hez?+
Igen. Ez egy népszerű felhasználási eset — követd a koreai, japán és egyéb címeket valós időben, anélkül, hogy amatőr feliratokra várnál.
Mely nyelvek támogatottak?+
100+ nyelvek, beleértve a spanyol, japán, koreai, orosz és kínai nyelveket az angolra és az angolról, valamint sok másik nyelveket.
Ingyenes?+
Ingyen kezdhetsz. A korlátlan valós idejű használat alacsony éves csomagon érhető el, percenkénti vagy nyelvenkénti díj nélkül.

Készen állsz, hogy bármit a te nyelveden nézhess?

Sdd meg a nyelvi akadályt bármely képernyőn valós idejű fordítással.

Kezdés ingyen