婚礼
婚礼实时翻译
当两个家庭说着两种语言，谁都不该错过誓言。Whisperr 将婚礼仪式和致辞实时翻译为字幕，广播到每位宾客自己的手机上 — 并在婚宴上翻译双方的每一次对话。
100+
种语言
~0.2s
平均延迟
无需翻译人员
无需分发耳机设备
双向翻译
方便两家人交流
如何实时翻译婚礼
一套设置即可覆盖仪式、致辞和宾客交流环节。
- 1
广播婚礼仪式
在能听到主持人讲话的手机或笔记本电脑上运行 Whisperr — 放在前排附近或接入音响系统 — 并开启 Broadcast Mode。
- 2
把链接印在婚礼流程单上
在流程单上印二维码，或在屏幕上展示。宾客用任意浏览器打开 — 无需应用，无需注册 — 并选择自己的语言。
- 3
用双向模式交流
在婚宴上，打开双向模式与新姻亲聊天：Whisperr 自动识别双方语言并翻译双方对话，可显示在屏幕上，也可语音播报。
专为双语婚礼打造
两个家庭，一场庆典
让每位宾客都能真正听懂誓言、致辞和祝酒词。
流程单上的二维码
宾客扫码即可加入 — 无需安装，无需事后分发或回收设备。
所有语言同时呈现
每位宾客都能从同一场广播中自选语言，一场仪式即可覆盖两个家庭及所有宾客。
跟上现场每一刻
字幕约0.2秒内生成 — 笑点在祝酒词说出的那一刻就能被听懂，而不是事后才反应过来。
致辞和祝酒词同样支持
让广播在晚宴期间持续运行，父母的致辞和伴郎的祝酒词也能让每个人都听懂。
支持婚礼直播
海外远程参加的宾客在家中打开同一链接，即可用自己的语言跟随仪式。
不只是字幕，更是对话
双向模式可翻译婚宴上两个家庭之间的真实对话 — 语音播报或屏幕显示皆可。
用户怎么说
一流的语音识别，还有像单词卡一样的翻译显示，学习效率很高
“Whisperr 的语音识别和翻译质量都是一流的，比我此前试过的同类工具更好。作为日语学习者，我特别喜欢它把每个句子和对应的翻译像单词卡一样并排显示，每一条还配有朗读按钮。Whisperr 消除了一个巨大的障碍：既能实时和说外语的人交流，也能看那些还没有翻译的视频。”
译自英语
Hua L.
Partner, small business
很棒
“非常实用，界面友好，操作简单，识别能力非常精准，速度也很快。应该是我目前用过最准确、最快的翻译。”
译自英语
cozenjohn
Taiwan
简单好用
“Whisperr 上手很容易，一点也不麻烦。学语言和旅行都很好用。”
译自英语
Handong
United Kingdom
效果出色
“我试了英语到印地语的翻译，结果非常准确。”
译自英语
Rkrish98
India
太棒了
“我用它把西班牙语翻成英语，效果太棒了！”
译自英语
Oregonate
United States
值几十万日元
“性能和其他对话翻译应用一样。那些应用要按分钟计费，而这个应该是买断制，所以性价比非常高。和五个左右的同类应用相比，这款在性能和价格上都是最好的。不知道是不是日本人做的应用？？”
译自日语
Poping!
Japan
婚礼翻译常见问题
如何实时翻译婚礼仪式？+
在能听到主持人讲话的设备上运行 Whisperr — 放在前排附近或接入音响系统 — 并开启 Broadcast Mode。把房间链接或二维码印在流程单上；每位宾客用浏览器打开后，即可用自己的语言实时阅读仪式内容。
宾客需要安装应用吗？+
不需要。宾客在任意手机浏览器中打开链接并选择语言即可 — 无需安装，无需注册账号。只有负责广播的人需要 Whisperr 账号。
宾客能否同时用多种语言跟随？+
可以。每位宾客都能从同一场广播中自选语言，因此一场仪式可同时以西班牙语、日语、韩语等多种语言进行 — 增加语言不会产生额外费用。
婚宴上的致辞和祝酒词怎么办？+
让同一场广播继续运行。把捕获设备移到麦克风附近（或继续接入音响台的音频），宾客用参加仪式时的同一链接即可跟随致辞内容。
两家人要怎样实际交流？+
使用双向模式。在婚宴期间打开它，设定在你和对话对象之间，Whisperr 会自动识别双方语言并实时翻译双方对话 — 可显示在屏幕上，也可语音输出。
是否支持通过直播参加的宾客？+
支持。将同一房间链接分享给远程宾客 — 他们可在任何地方用自己的语言跟随仪式。
我们还需要请翻译人员吗？+
对于具有法律效力的正式环节，有些新人仍希望请一位专业翻译人员，这也是不错的选择。而 Whisperr 能覆盖翻译人员无法规模化做到的部分：每位宾客、每种语言、整晚不间断 — 而且当两家人交流时，它就在你的口袋里随时可用。
婚礼翻译收费如何？+
可免费开始使用。无限量实时使用可选择低价年付套餐，不按分钟计费，也不限语言数量 — 一个套餐即可覆盖预演晚宴、仪式和婚宴全程。