TikTok 直播
实时翻译 TikTok 直播
- 1
打开你想观看的直播
在另一个浏览器标签页中打开 tiktok.com/live 上的任意 TikTok 直播。
- 2
选择你的语言
设置创作者所讲的语言和你想阅读的语言。标签页捕获已默认选中。
- 3
点击录制，然后选择该标签页
在选择器中选中 TikTok 标签页，勾选“分享标签页音频”。创作者说话时，翻译字幕就会显示在这里。
标签页选择器打开时，请勾选“分享标签页音频”——否则没有声音可供翻译。
iOS 和 Android 上同样可用
- 1
打开 Whisperr 并选择语言
设置创作者所讲的语言和你想阅读的语言。
- 2
开启悬浮字幕
只需授予一次悬浮窗权限。字幕会变成一个可移动的气泡，悬浮在当前打开的任意应用之上。
- 3
切换到 TikTok 观看
翻译字幕会跟随音频显示在 TikTok 应用上方。观看时可将它拖到屏幕上的任意位置。
Mac 和 Windows 上同样可用
桌面应用采集系统音频，因此无论播放的是什么——浏览器、桌面播放器还是另一个应用——它都能翻译，无需每次选择标签页。
- 1
安装 Mac 或 Windows 应用
用同一个账号登录。桌面应用直接采集系统音频，而不是单个浏览器标签页。
- 2
选择系统音频和你的语言
选择创作者所讲的语言和你想阅读的语言。不必为每场直播单独共享或选择。
- 3
点击录制并播放直播
字幕显示在一个窗口中，你可以把它停靠在视频旁边；即使切换标签页或应用，它也会继续工作。
观众篇：如何在网页、手机或电脑上翻译 TikTok 直播
无论你用哪种设备观看，Whisperr 都能加上实时翻译字幕。免费开始使用。
- 1
在 tiktok.com 打开直播
在 iOS、Android、网页、Mac 或 Windows 上观看 TikTok 直播。
- 2
用 Whisperr 采集声音
可以从悬浮字幕、屏幕采集或音频采集开始。
- 3
在你喜欢的设备上阅读实时字幕
分屏显示，在直播画面旁阅读实时翻译字幕，支持 100+ 种语言，边看边评论两不误。
主播篇：为你的观众加上翻译字幕
用手机或电脑面向海外观众直播？Whisperr 会翻译你说的话，让观众用自己的语言跟上直播。它与 TikTok 应用以及 TikTok Live Studio 等桌面工具并行运行。
- 1
用 Whisperr 采集麦克风
直播时让 Whisperr 监听你的麦克风，实时转写并翻译你的讲话。它与 TikTok 应用或 TikTok Live Studio 并行运行，完全不影响你的直播设置。
- 2
用 Broadcast Mode 分享翻译
开启 Broadcast Mode，把房间链接发到直播聊天区或个人简介里。观众点开就能用自己的语言实时阅读你的话——他们无需下载应用、注册或订阅。
- 3
保留直播的文字记录
你说的每一句都会即时转写成文字，直播结束时就能拿到完整文稿，可直接用于字幕、切片和复盘。
用户怎么说
Whisperr 使用体验
“我很喜欢 Whisperr 使用起来有多简单，也很喜欢它能准确理解并翻译不同语言的文字和语音。它非常有效，即使在其他工具可能出错的场景下，Whisperr 也能完美运行。此外，可以直接在手机上选择要翻译的语言，这一点非常棒。这项功能帮助我们翻译教会礼拜，确保每个人都能理解，不错过任何重要内容。初始设置很简单，让我能立刻顺利开始使用。”
译自英语
翻译速度快，界面清晰易读
“翻译速度非常快，屏幕上文字呈现的方式——布局清晰——非常容易阅读。”
译自英语
Whisperr 提供闪电般快速且高度精准的实时翻译
“翻译速度极快且准确；在比较了几款程序之后，我认为 Whisperr 是最快、最精准的实时翻译应用。”
译自英语
一流的语音识别，还有像单词卡一样的翻译显示，学习效率很高
“Whisperr 的语音识别和翻译质量都是一流的，比我此前试过的同类工具更好。此外，作为日语学习者，我特别喜欢它把每个句子和对应的翻译像单词卡一样并排显示，每一条还配有朗读按钮。这样的设计让学习变得既快又高效，也很容易一句一句地回顾。”
译自英语
简单好用的工作实时翻译
“我最喜欢 Whisperr 的一点是，它用起来简单直接。”
译自英语
很棒
“非常实用，界面友好，操作简单，识别能力非常精准，速度也很快。应该是我目前用过最准确、最快的翻译。”
译自英语
简单好用
“Whisperr 上手很容易，一点也不麻烦。学语言和旅行都很好用。”
译自英语
效果出色
“我试了英语到印地语的翻译，结果非常准确。”
译自英语
太棒了
“我用它把西班牙语翻成英语，效果太棒了！”
译自英语
值几十万日元
“性能和其他对话翻译应用一样。那些应用要按分钟计费，而这个应该是买断制，所以性价比非常高。和五个左右的同类应用相比，这款在性能和价格上都是最好的。不知道是不是日本人做的应用？？”
译自日语
专为直播视频打造
紧跟每一位直播创作者
为快节奏、即兴的 TikTok 直播提供实时字幕。
悬浮字幕
字幕叠加显示在 iOS 和 Android 上的 TikTok 应用中，无需切换界面即可边看边评论。
实时响应
字幕约在 0.2 秒内出现，与直播节奏保持同步。
100+ 种语言
关注任意语言的直播创作者，包括小众语言。
适应直播音频
专为直播中常见的口音、俚语和背景噪音优化。
手机或桌面端
在 iOS 和 Android 上使用悬浮字幕，或在网页端使用标签页捕获。
直播全程可用
直播过程中与普通视频同样有效。